UNIVERSITY OF FLORIDA LIBRARIES Digitized by the Internet Archive in 2017 with funding from University of Florida, George A. Smathers Libraries https://archive.org/details/chartularyofcock6433manc r I"! .,15f f " 'I . , '■ i i; 1'^ Ct)ett)am ^ocict^: ESTABLISHED M.DCCC.XLIIL, FOR THE PUBLICATION OF HISTORICAL AND LITERARY REMAINS CONNECTED WITH THE PALATINE COUNTIES OF Lancaster anti Chester, COUNCIL FOR THE YEAR 1908-1909. ADOLPHUS W. WARD, Litt.D,, LL.D., Master of Peterhouse, Camhriihie. LIEUT.-COLONEL HENRY FISHWICK, F.S.A. Council. REV. CANON J. A. ATKINSON, M.A., D.C.L. HENRY BRIERLEY, Esq., B.A. HENRY THOMAS CROFTON, Esq. WILLIAM FARRER, Esq., Litt.D. JOHN HOWARD NODAL, Esq. R. D. RADCLIFFE, Esq., M.A., F.S.A. I. PAUL RYLANDS, Esq., F.S.A. Prof. JAMES TAIT, M.A. Prof. t. NORTHCOTE TOLLER, M.A. Prof. T. F. TOUT, M.A. Crca^urcr. J. JOSEPH JORDAN, Esq., Warwick House, Heaton Norris, Stockport. J^onorarn ^ccrctarj). CHARLES W. SUTTON, Esq., M.A., Free Reference Library, King Street, Manchester. FORMER OFFICERS OF THE SOCIETY. Edward Holme, M.D. (1843-47). | James Crossley, F.S.A. (1847-83). Richard Copley Christie, M.A., LL.D. (1883-1901). Rev. Richard Parkinson, D.D., Canon of Manchester (1843-58). Rev. F. R. Raines, M.A., P'.S.A., Hon. Canon of Manchester (1858-78). William Beamont (1879-82). R. C. Christie, M.A., LL.D. (1882-S3). Right Rev. William Stubrs, D.D. Ihshop successively of Chester and Oxford (1884-IQ01). Former Officers of the Society-^ €a f KME5 CROSSI.F.V, F.S. A. (1^43-47). Iloii and Rfv. \Vm. IIkkiu kt. 1). D., Dean of Manchester f I S43 47). C.Kokr.K (►k\{K4;"i>, Id- D. , F. K.S. (1S43-4S). .Sami LL Hilt HER I -Ware, M.D., F. R.S.E. («'^4,>' IS4S). Rev. Th < >M AS O.ksER, M..\. (1S43-77). Rev. Ge ■ >kGi: Dri'.ARi), M..\. (1843-51). Rev. L. G. H t Li"N. M..\. (1S43-47). Rev. 1. Pir.-,, PE. .\L.\. (1S43-51). Rev. F. R. R .VINES, .M..\. (1843 58). Iamks IIi vw**. .h, M.l’., F. R.S. (1843-47). Veiv l;ev. (i. H. Fdwkks, D. D. , Dean of Man- die.ter (IS4S-72). Fi'W.m;!' Dawkins, F.S..\. (1S4S-67). 'I'H'-MAs DkywooI). F..S..\. (1S4S-66). \V. A. Hr i.TON (184S-75). \'en. J iiiN krsn roN, D. D., Archdeacon of M.mchoter 11S4S-55). Wll.l.lAM lir.AMoNT (1S49-79). James Df.akdkn, F.S. A. (1849-52). Mattmiav Dawes, F.S. A. (1852-60). U. Vai'es, F.S. A. (1852-55). Trr William Langton, F.S. A. (1843-52). I John’ Darlano, F.S. A. (1S55-68). . , . , Rev. John Hooker, M.A., F.S. A. (1856-64). Rev. Tom.n Howard Marsden, B.D. (1858-91). I Rev. 'Fames Raine, D.D., Canon of York I (186*1-89). I Col. Fgerton Leigh, ^LP. (1S64-77). I Willi A.M Langton, F.S. A. (1868-82). R. C. Christie, NLA. (1868-72). Thomas Jones, ILA., F.S. A. (1869-75). Very Rev. H. M. CowiE, Dean of Manchester (1873-84). Lieut.-Col. H. Fishwick, F.S.A. (1875-1901). John Eglington Bailey, F.S.A. (1876-82). 'Sir H. H. IIowoRTH, M.P.,F.R.S. (1877-1900). Frank Renaud, M.D., F.S.A. (1877-1903). I J. P. Earwaker, M.A., F.S.A. (1879-94). L S. Fletcher (1882-84). James Croston, F.S.A. (1882-91). Rev. R. Tonge, M.A. (1884-88). Dr. A. W. Ward (1884-1901). W. O. Roper, F.S.A. (1889-1908). G. 11. IIankinson (1901-1906). Rev. Canon J. H. Spanning, NI.A. (i90i-i907)* iirrr^. Arthur II. Heywood (1852-79). Ji)au. J William Fleming, M.D. (1843-52). William Langton, F.S..\. (1852-68). Richard Henry Wood, F.S.A., F.R.G.S., .Mem. Corn Sue. Anliq.de Normandie ( 1868-82). rrretarte^. John Eglington Bailey, F.S.A. (1882-88). Rev. Canon Richard Tonge, M.A. (1888-91). . . . IRiilcs of the Cbetbam Society . . . 1. 'Fhat the Society shall be limited to three hundred and fifty members. 2. 'I'hat the Society shall consist of members being subscribers of one pound annually, such subscription to be paid in advance, on or before the day of general meeting in each year. 'Fhe first general meeting to be held on the 23rd day of March, 1843, and the general meeting in each year afterwards on the first day of March, unless it fall on a Sunday, when some other day is to be named by the Council. 3. 'Fhat the affairs of the Society be conducted by a Council, consisting of a permanent Presiflent and Vice-President, and twelve other members, including a Treasurer and Secretary, all of whom shall be elected, the first two at the general meeting next after a vacancy sliall occur, and the twelve other members at the general meeting annually. 4. 1 hat the accounts of the receipts and expenditure of the Society be audited annually, by three auditors, to be elected at the general meeting; and that any member who shall be one year in arrear of his subscription, shall no longer be considered as belonging to the Society. 5. 1 hat every member not in arrear of his annual subscription be entitled to a copy of each of the works jiublished by the Society. 6. 1 hat twenty copies of each work shall be allowed to the editor of the same, in addition to the one to which he may be entitled as a member. / I * i 'u ■'Ou LIST OF PUBLICATIONS IFIP^ST SEP^ZES. Vol. I. Travels in Holland, the United Provinces, England, vScotland, and Ireland, 1634-1635. I{y ; ;;• William Brereton, Bart. Edited by Edward Hawkins. Vol. 2. Tracts relating to Military Proceedings in Lancashire during the Great Civil War. 1-Mit“d l-y George Ormerod. Vol. 3. Chester’s Triumph in Honor of her Prince, as it was performed upon St. George’s I >ay, r 10, in the foresaid Citie. Edited by the Rev. Thomas Corser. Vol. 4. The Life of Adam Martindale, written by himself. Edited by the Rev. Richard lb\RKiN .:=n. Vol. 5. Lancashire Memorials of the Rebellion, 1715. By Samuel Hihhert- Ware. Vol. 6. Potts’s Discovery of Witches in the county of Lancaster. Edited by James Crosslev. Vol. 7. Iter Lancastrense, a Poem written a.d. 1636, by the Rev. Richard James. Edited l.>y the Rev. Thomas Corser. Vols. 8, 19, 21, 22. Notitia Cestriensis, or Historical Notices of the Diocese of Chester, l.'y Bishop Gastrell. Edited by the Rev. F. R. Raines. 2 vols. in 4 parts. Vol. 9. The Norris Papers. Edited by Thomas Heywood. Vols. 10, II, 16, 20. The Coucher Book or Chartulary of Whalley Abbey. Edited by W. A. Hi 1.1'= iN. 4 vols. Vol. 12. The Moore Rental. Edited by Thomas Heywood, Vols. 13, 36, 1 14. The Diary and Correspondence of Dr. John Worthington. Edited by Jas. Crosslky and R. C. Christie. 2 vols. in 3 parts. Vol. 14. The Journal of Nicholas Assheton. Edited by the Rev. F. R. Raines. Vol. 15. The Holy Lyfe and History of Saynt Werburge, very frutefull for all Christen People to rede. Edited by Edward Hawkins. Vol. 17. Warrington in 1465. Edited by William Beamont. Vol. 18. The Diary of the Rev. Henry Newcome. Edited by Thomas Heywood. Vol. 23. A Golden Mirrour, by Richard Robinson of Alton. Edited by Rev. Thomas Corser. Vol. 24. Chetham Miscellanies. Vol. 1. Edited by William Langton ; containing Papers connected with the affairs of Milton and his lAmily. Edited by J. F. Marsh. Epistolary Reliques of Lancashire and Cheshire Antiquaries, 1653-73. Communicated by Dr. George Ormerod. Calendars of the Names of Families which entered their several Pedigrees in the succe.ssive Heraldic Visitations of the County Palatine of Lancaster. Communicated by George Ormerod. A Fragment, illustrative of Sir Wm. Dugdale’s Visitation of Lancashire. Edited by h. R. Raines. Autobiographical Tracts of Dr. John Dee. Edited by James Crossley. 4 List oj Publications — First Series. Vul. 25. Cnr.liiuil Allen's I >crcnce of Sir William Stanley’s Surrender of Deventer. Edited by Thomas Hkvuooi.. 26, 27. Ulic Aut' 'll! I'^raj'liy of llcnry Xewcome, M.A. Edited by Rkv. Kd. Parkinson. 2 vols. Vo!. 2S. The Jacol.itc Tri.ds at .Manehe.stcr in 1694. Edited by William Peamont. \'u!. 20. The St.uiley Papers, I’.irt I. 'I'Ir- llarls of Derby and the Verse Waiters and Poets of the six- teenth .m i seVeiUeenlll ceiilmies. l!y I'lIOM.VS IIeVWOOI). Vol. V->- Documents relating to the Priory of Penwortham, and other possessions in Lancashire of the •Voi v\ of l-.ve-li.uii. Edited IjV W. a. IIULI'ON. \'ol. 31. 'I'he M.mley Papers, Part II. d'he Derby Household Books, comprising an account of the rio-.;s-.h .fi kegul.uion.s and Expenses of hkhvard and Henry, third and fourth Earls of Derby ; together witli a 1 >i.iry, eontaining the names of the guests who visited the latter Earl at his houses in Lancashire : by Willi. un E.irrington, lAq., the Comptroller. Edited by the Rev. h. R. Raines. \ ..Is, 32, 34, 40, 44, The Private Journal and Literary Remains of John Byrom, Edited by Rev. Rnn.xkh P.VkKINsnN. 4 vols. ^ 5E 54- Lancashire and Cheshire W'ills and Inventories from the Ecclesiastical Court, Chester. Edited by the Rev. G. J. Piccoi'E. 3 vols. \’i>l.;. 33, 41, 43, 46. d'he House and Earm Accounts of the Shultleworths of Gawthorpe Hall. Edited by JoH.N HaklaM). 4 vol.s. \'.d. 37. Chetham Miscellanies, Vol. H. Edited by William Langton : containing ddie Rights and Jurisdiction of the County Palatine of Chester, the Earls Palatine, the Cham- berlain, and other Officers. Edited by Joseph Brooks Yates. d’he Scottish Eield (.-\ Poem on the Battle of Flodden). Edited by John Robson. Examynatyons towcheynge Cokeye More, d'emp. Hen. VIII. in a dispute between the Lords of the Manors of Middleton and Radclyffe. Communicated by the Rev. E. R. Raines. A History of the Ancient Chapel of Denton, in Manchester Parish. By the Rev, John Booker. A Letter from John Bradshawe of Gray’s Inn to Sir Peter Legh of Lyme. Edited by William Langton. \'oI. 38. Bibliographical Notices of the Church Libraries of Turton and Gorton bequeathed by Humphrey Chetham. Edited by Gilbert J. French. \'()1. 39. d'he Earington Papers. Edited by Miss fearingpon. \ ol. 42. A I listory of the Ancient Chapels of Didsbury and Chorlton, in Manchester Parish, including .Sketches of the d'ownships of Didsbury, Withington, Burnage, Heaton Norris, Reddish, Levenshulme, and Chorlton-cum-1 lardy. By the Rev. John Booker. \ ol. 45. .Miscellanies: being a selection from the Poems and Correspondence of the Rev. Thomas Wilson, B.D., of Clitheroe. With Memoirs of his Life. Ify the Rev. Canon Raines. \oI. 47. A History of the Ancient Chapel of Ihrch, in Manchester Parish, including a Sketch of the d'own.ship of Rusholme. P^y the Rev. John Booker. \ ols. 48, 64. A Catalogue of the Collection of d'racts for and against Popery (published in or about the reign of James II.) in the Manchester Library founded by Humphrey Chetham. Edited by Thomas Jones. 2 vols. V’uls. 49, 50, d’he Lancashire Lieutenancy under the d’udors and Stuarts. The Civil and Military Gov- ei nment of the County, as illustrated by a series of Royal <ind other Letters; Orders of the Privy Council, the Lord Lieutenant, and other Authorities, &c. Edited by John Harland. 2 parts. Vols. 52, 55, 71, 77, 91, 100, loi, 102, 106, 108, III. Collectanea Anglo-Poetica : or, A Bibliographical and Desciiptive Catalogue of a ]jortion of a Collection of Early English Poetry, with occasional k.xlracls and Remarks Pdographical and Critical. By the Rev. d’liOMAS Corser. ii parts. 53. 58. Mameccstre : being Chapters from the early recorded History of the Barony, the Lord- ship or .Manor, the vdll Borough or 1 own, of Manchester. Edited by John Harland. 3 vols. List of Publications — First Series. 5 Vol. 57. Chetham Miscellanies. Vol. III. Edited by William Langton. Containing : On the South Lancashire Dialect, with Biographical Notices of John Collier, the amh'-r Tim Bobbin. By Tiios. IIeywood. Rentale de Cokersand : being the Bursar’s Rent Roll of the Abbey of Cokersand for th" \ r 1501. Edited by the Rev. F. R. Raines. The Names of all the Oentlemen of the best callinge w‘'’in the countye of Lancastre. wh ‘r•-•.f choyse ys to be made of a c’ten number to lend vnto her Ma'y*^ moneye v])on j-rivie ■ in Janvarye 1588. From a manuscript in the possession of the Rev. F. R. IvAINEs. Some Instructions given by William Booth Esquire to his stewards John Caringion and Will' m Rowerofte, upon the jmrehase of Warrington by Sir George Booth Baronet and W ilii: m Booth his son, a.d. mucxviii. Communicated by William Beamcjn’T. Letter from Sir John Seton, Manchester y® 25 M’ch, 1643. Edited by Thomas IIeyw: .i>. The Names of eight hundred inhabitants of Manchester who took the oath of allcgianre lo Charles II. in April, 1679. Communicated by John IIarland. The Pole Booke of Manchester, May y® 22^* 1690. Edited by William Langt-:>v. Vols. 59, 60. A History of the Chantries within the County Palatine of Lancaster : being the Report -.f the Royal Commissioners of Henry VHL, Edward VL, and Queen Mary. Edited by the Rev. T. R. Raines. 2 vols. Vol. 61. I. Abbott’s Journal. H. An Account of the Tryalls, &c., in Manchester in 1694. Editid by Rt. Rev. Alexander Goss. Vol. 62. Discourse of the Warr in Lancashire. Edited by William Beamont. Vols. 63, 65. Court Leet Records of the Manor of Manchester in the Sixteenth Century. Edited by John Harland. 2 vols. Vols. 66, 67, 70. The Stanley Papers. Part HI. Private Devotions and Miscellanies of James seventh earl of Derby, K. G., with a Prefatory Memoir and Appendix of Documents. Edited by Rev. Canon Raines. 3 vols. Vols. 68, 72. Collectanea relating to Manchester and its Neigbourhood, at various periods. Edited by John Harland. 2 vols. Vols. 69, 73, 93, 94. The Admission Register of the Manchester School, with some Notices of the more distinguished Scholars. Edited by the Rev. Jeremiah Finch Smith. 3 vols., in 4 parts. Vol. 74. Three Lancashire Documents of the Fourteenth and Fifteenth Centuries, namely : 1. The Great De Lacy Inquisition, Feb. 16, 1311. H. Survey of 1320-1346. HI. Custom Roll and Rental of the manor of Ashton-under-Lyne, 1421. Edited by John Harland. Vol. 75. Lancashire Funeral Certificates. Edited by Thomas William King. With additions by the Rev. F. R. Raines. Vol. 76. Observations and Instructions divine and Morall. In Verse. By Robert IIeywood of IIeywood, Lancashire. Edited by James Crossley. Vols. 78, 79, 80. Tracts written in the Controversy respecting the Legitimacy of Aniicia, daughter of Hugh Cyveliok, earl of Chester. A.D. 1673-1679. By sir Peter Leycester, hart., and sir Thomas Mainwaring, bart. Edited by William Beamont. 3 parts. Vol. 81. The Visitation of the County Palatine of Lancaster, made in the year 1567, by William Flower. Edited by the Rev. F. R. Raines. Vol. 82. The Visitation of the County Palatine of Lancaster, made in the year 1613, by Richard St. George. Edited by the Rev. F. R. Raines. Vol. 83. Chetham Miscellanies, vol. IV., containing : Some Account of General Robert Venables, of Antrobus and Wincham, Cheshire ; with an engraving from his Portrait at Wincham, together with the Autobiographical Memoranda or Diary of his Widow, Elizabeth Venables. A Forme of Confession grounded vpon the Ancient Catholique and Apostolique Faith. By Lady Bridget Egerton. A.D. 1636. 6 List of Publications — First Series. A Kalender conteyning the Names of all such Gent, and others as upon her Maty’s PiTvye Seales have paid there Money to the handes of Sir Hugh Cholmondley Knyghte Collect of Her Hyghnes Loane with*" the Countie of Chester, together w*** the severall Somes and Daies of Receipt, a. d. 1597. History of Warrington Friary. Edited by WlLLl.VM Be.\MONT. Vols. 84, 85, 88. The Visitation of the County Palatine of Lancaster, made in the year 1664-5, by Sir William Dugdale. Edited by Rev. F. R. Raines. 3 parts. Vols. 86, 87. Annals of the Lords of Warrington for the first five centuries after the conquest. With historical notices of the place and neighbourhood. Edited by William Beamont. 2 vols., 2 parts. \'ols. 89, 90. The Dr. Farmer Chetham MS., being a commonplace-book in the Chetham Library, temp. Elizabeth, James I. and Charles I., consisting of verse and prose, mostly hitherto unpublished. Edited by the Rev. Alexander B. Grosart. 2 parts. Vol. 92. The History of the Parish of Kirkham. By Henry Fishwick. Vols. 95, 99. Abstracts of Inquisitions post Mortem, made by Christopher Towneley and Roger Dods- worth. Extracted from Manuscrip*-3 at Towneley. Edited by William Langton. 2 vols. Vol. 96. Chetham Miscellanies. Vol. V. Edited by the Rev. C.vnon Raines. A Description of the State, Civil and Ecclesiastical, of the County of Lancaster, about the year 1590, by some of the Clergy of the Diocese of Chester. A Visitation of the Diocese of Chester, by John, Archbishop of Vork, held in the Chapter House of the Collegiate and Parish Church of Manchester, 1590, with the Archbishop’s Correspondence with the Clergy. Letters on the Claims of the College of Arms in Lancashire, in the time of James the First; by Leonard Sinethley and Randle Holme, Deputy Fleralds. The Easter Rolls of Whalley in the years 1552 and 1553. Vol. 97. Contributions towards a History of the Ancient Parish of Prestbury in Cheshire. By Frank Renaud. Vols. 98, no. The Visitation of Lancashire and a Part of Cheshire, a.d. 1533, by special commission of Thomas Benalt. Edited by William Langton. 2 parts. Vol. 103. Chetham Miscellanies. Vol. VI. Edited by the Rev. Canon Raines. The Rent Roll of Sir John Towneley of Towneley, Knight, for Burnley, Ightenhill, tScc. , 1535-6. The Autobiography of Mr. Langley of Prestwich. A Close Catalogue of the Rectors of Prestwich, from 1316 to 1632. Vols. 104, 105. The History of the Parish of Garstang. Edited by Henry Fishwick. 2 parts. Vols. 107, 1 13. Inventories of Goods in the Churches and Chapels in Lancashire, taken in the year a.d. 1552. Edited by John Eglington Bailey. 2 parts. Vol. 109. Correspondence of Nathan Walworth and Peter Seddon of Outwood, and other Documents relating to the Building of Ringley Chapel. Edited by John Samuel Fletcher. Vol. 1 12. Two Compoti of the Lancashire and Cheshire Manors of Henry de Lacy, Earl of Lincoln, a.d. 1294-6, 1304-5. Edited by the Rev. P. A. Lyons. With an Introduction by John Eglington Bailey. General Index to vols. I-I14. 2 vols. Vols. I, 2. The Vicars of Rochdale. By the late Rev. Canon Raines. Edited by Sir Hknky H. IIOWORTH. 2 parts. Vol. 3. Lancashire and Cheshire Wills and Inventories at Chester, with an Appendix of Abstracts of Wills now Lost or Destroyed. Transcribed by the late Rev. G. J. Piccope. Edited by J. P. E.A.RWAKER. Vol. 4. The Catechisme, or a Christian Doctrine Jiecessary for Children and lonorant people, of Lawrence Vaux, 1574, sometime Warden of the Collegiate Church, Manchester. Edited by T. G. Law. Vols. 5, 6. The Rectors of Manchester, and the Wardens of the Collegiate Church of that Town. By the late Rev. F. R. Raines. Edited by J. E. Bailey. 2 parts. Vol. 7. The Old Church and School Libraries of Lancashire. With Bibliographical and other Illustra- tions. By Richard Copley Christie. ii Vol. 8. The History of the Parish of Poulton-le-Fylde. By He.nry Fishwick. Vols. 9, II, 14. The Coucher Book of Furness Abbey. Edited by the Rev. J. C. Atki.nson. 3 parts. Vol. 10. The Plistory of the Parish of Bispham. By Henry Fishwick. Vol. 12. The Crosby Records. Edited by the Rey. T. E. Gibson and the late Bishop Goss. Vol. 13. A Bibliography of the Works Written and Edited by Dr. Worthington. By R. C. Christie. Vols. 15, 16, 17, 18. The History of the Church and Manor of Wigan. By the Hon. and Rey. Canon Bridgeman, 4 parts. Vol. 19. Correspondence of Edward, Third Earl of Derby, during the years 24 to 31 Henry VI 1 1. Edited by T. Northcote Toller. Vols. 20, 22, 24. The Minutes of the Manchester Presbyterian Classis, 1646-1660. Edited by Dr. W.m. A. Shaw. 3 parts. Vols. 21, 23. Lives of the Fellows of the College of Manchester. By the late F. R. Raines. Edited by Frank Renaud. 2 parts. Vol 25. The History of the Parish of St. Michaels-on- Wyre. By Henry Fishwick. I Vols. 26, 31, 58, 59. Materials for the History of the Church of Lancaster. Edited by W. O. Roper. 4 vols. Vol. 27. Notes on the Churches of Lancashire. By the late Sir Stephen Glynne. Edited by Rev. Canon Atkinson. Vol. 28. Lancashire and Cheshire Wills and Inventories at Chester, 1572 to 1696 ; with an Appendix of Lancashire and Cheshire Wills and Inventories proved at York or Richmond, 1542 to 1649. Edited by J. P. Earwaker. Vols. 29, 30, 34, 35. The Poems of John Byrom. Edited by Dr. A. W. Ward. 4 parts. Vol. 32. Notes on the Churches of Cheshire. By the late Sir Stephen Glynne. Edited by Rey. Canon Atkinson. Vol. 33. The Note Book of the Rev. Thomas Jolly, with Extracts from the Church Book of Altham and Wymondhouses. Edited by Henry Fishwick. Vols. 36, 41. The Minutes of the Bury Presbyterian Classis, 1647-1657. Edited by Dr. Wm. A. Shaw. 2 parts. Vol. 37. Lancashire and Cheshire Wills and Inventories. Edited by J. Paul Rylands. Vols. 38, 39, 40, 43, 56, 57, 64. The Chartulary of Cockersand Abbey. Transcribed and Edited by William Farrer, 7 parts. 8 Lisi of Publications — Neiu Series. Vols. 42, 45, 51. A History of the Ancient Chapel of Stretford, in Manchester Parish. By 11. T. Crofton. 3 vols. Vol. 44. Act Book of the Ecclesiastical Court of Whalley. Edited by Miss Alice M. Cooke, M. A. Vols. 46, 4S. The Portmote or Court Leet Records of Salford, 1597-1669. Edited by J. G. DE T. M.vndley. 2 vols. Vol. 47. Chetham Miscellanies. New Series, Vol. I. Containing : Inventories of Goods in the Churches and Chapels of Lancashire, 1552. Part III. — Amoun- derness and Lonsdale Hundreds. Edited by Lt.-Col. • FisirwiCK. An Exhortation for Contributions to Maintain Preachers in Lancashire ( Circa 1641) by George Walker, B.D. Edited by Charles W. Sutton. The Wonderful Child. Tracts Issued in 1679 Relating to Charles Bennett, of Manchester. Edited by William E. A. Axon. Mosley Family. Memoranda of Oswald and Nicholas Mosley of Ancoats, with a Genealogical Introduction. Edited by Ernest Axon. Vols. 49, 50. The Life of Humphrey Chetham. By F. R. Raines and Charles Sutton. 2 vols. Vols. 52, 53, 54, 55. A History of Newton Chapelry in the Parish of Manchester. By IL T. Crofton. 4 \’ols. Vol. 60. The History of the Parish of Lythani. By Lt.-Col. Fishwick. Vols. 61, 62. Materials for the History of Lancaster. By W. O. Roper. 2 parts. Vol. 63. Chetham Miscellanies. Vol. IL Containing : Broughton Topography and Manor Court, By H. T. Crofton. The Apostolical Life of Ambrose Barlow. Edited by W. E. Rhodes, M.A. A Manchester Assessment of 1648. With Introduction by Ernest Broxap, M.A. REMAINS J^i0toncal and 3litcrai7> CONNECTED WITH THE PALATINE COUNI'IES OF Lancaster anti Chester. VOLUME 64. — NEW SERIES. MAxNCHESTER: prtnteti for t\)t Ct)etl)am ©ocietp. 909. 9’^a.'7<3oG, dSSbr ns O. 7 Cl)e C|)ctl)am ^ocietp. COUNCIL FOR 1908-1909. A. W. WARD, Esq., Litt.D., LL. I)., Master of Petekmoose, Cambridge, President, ElEUT.-COLONEL HENRY FISHWICK, F.S.A., Vice-President. REV. CANON J. A. ATKINSON, M.A., D.C.L. HENRY BRIERLEY, Esq., B.A. HENRY THOMAS CROFTON, E.sq. WILLIAM FARRER, Esq., Litt.D. JOHN HOWARD NODAL, Esq. R. D. RADCLIFFE, Esq., M.A., F.S.A. J. PAUL RYLANDS, Esq., F.S.A. PROFESSOR JAMES TAIT, M.A. PROFESSOR T. NORTHCOTE TOLLER, M.A. PROFESSOR T. F. TOUT, M.A. J. JOSEPH JORDAN, Esq., Treasurer. CHARLES W. SUTTON, Esq., M.A., Hon. Secretary. tiiti Cbartular^ of Cockevsanti 9ibbej) OF THE PREMONSTRATENSIAN ORDER. PRINTED FROM THE ORIGINAL FORMERLY IN THE POSSESSION OF THE l.ATE SIR THOMAS BROOKE, Bart., F.S.A., OF Armitage Bridge, near Huddersfield, BY WHOM IT WAS BEQUEATHED TO THE TRUSTEES OF THE BRITISH MuSEUM. TRANSCRIBED AND EDITED BY WILLIAM PARKER, Litt.D., Editor of “Lancashire Pipe Rolls and Early Charters,” “The Court Rolls of the Honor of Clithekoe,” “Lancashire Final Concords,” etc. VOL. III. PART III. PRINTED FOR THE CHETHAxM SOCIETY. 1909. n :l 1' contI':n'J's. Addenda et Corrigenda ... Appendix (iv) Notes from Close and Patent Rolls Pleas de quo wa7'raiito ... Inquests Notes from Calendar of Paj)al Registers Notes from Letters and Papers Foreign and Domestic Notes from Calendar of the Patent Rolls, Palmer’s Indices . Visitations of the Monastery, A.D. 1477-1527 Short References to the Monastery Valuation of the possessions of the Abbey Surrender of the Abbey ... Survey of the possessions of the Abbey Suppressed Houses of Religion in co. Lane. .*.. Inventory of goods &c. at the Abbey ... Accounts of Farmers and Bailiffs of the Abbey Lease and Sale of the site and demesne lands of the Abbey. Sale of the manor and grange of Hutton and other lands i Leyland Hundred ... Release of the site of the Abbey Sale of lands in Tarleton and Sollam ... Account and rental of the Abbey, A.D. 1251 and 1260 Notes from “ Collectanea Anglo-Premonstratensia ” Rentals of the Abbey, A.D. 1451, 1461, 1501, 1537 Index Nominum ... Index Locorum Index Rerum PACK, i-viii. 1 105 1105 1112 1119 1 1 20 1125 1 129 1 146 1149 1153 1154 1168 1 1 70 1 182 1 200 1 209 1 2 1 1 1212 1218 1229 1232 1305 1359 1391 -I i| , % li IP iWRIlippil \ * 4r ^ Ur/ i ■if' f I ' ) ADDENDA ET CORRIGENDA. Title page, 1. Brooks read Brooke, p. V, 1, 21, for Advowsan Advowson. p. vi, 1. 21, after Carleton add and Northcross. p. X, I. 2, 1 V. 1 - I Hawise read Helewise. p. xiii, 1. 20, add I think the canons during tlie abbacy of Thomas and his successor Roger were temporarily settled at Pilling from 1 1 94-5 to 1206-7. See p. 378. p. xiii, 1. 24, delete the, and for stones read bramble bushes, p. xxi-xxiii, List of Abbots. See V. C. H., Lancaster, vol. II, 158. p. xxiii, 1. 26, for Brooks read Brooke, p. I, 1. for Brook read ^yooVq. p. 44, notes, add Seal lost, yellow silk tag. Upper lines and corners of charter eaten away. Original penes W. PI. Dalton, Plsq., of Thurnham Plall, Lancaster, 6 April, 1898; examined by W. Farrer. p. 45, 1. II, delete Eustachio Londonensi. p. 45, 1. 17,, for nostro read Angliae. p. 45, 1. 17,, for Argentiis read Argentem. p. 45, 1. 14, delete nostris ; add Radulfo de Trublevilla. p. 45, 1. 27^, for Henry read Hubert. p. 45, notes, add Seal of green wax, mutilated : an equestrian figure decipherable, facing to right, yellow silk tag. The original penes W. H. Dalton, Esq., of Thurnham Hall, Lancaster, 6 April, 1898; examined by W. P'arrer. p. 58, note 3, 1. 2, for in the latter year read 1229. p. 62, note, last line but o\iQ,for Lincoln read Chester, p. 63, 1. 21, add names of other witnesses, see p. 413. p. 69, Preesall charter, no. 6. Testibus — Domino Galfrido de Chettham tunc vicecomite Lancastre, Domino Johanne de Lehe, Domino Willelmo de Carltona, militibus, Willelmo de Singiltona, Alano ADDENDA ET CORRIGENDA. filio sue), Elenrico de Cliftona, Willelmo de F.cclistona, Alexandro Clcrico, Roberto de Fcclistona, Simone de Hameltona, Kobeito de Svrebiirne, (lalfrido de Plesintona et aliis. d lie original at Hornby Chapel Fibrary, in Robert de I>achfoids handwriting; examined 5 August, 1901, by W. Farrer. p. 70, Rreesall charter, no. 7- destibus — Roberto de Syiebuine, Faurentio filio Ricardi, militibus, Magister 'W illelmo de Kyrcham, Domino Ricardo fratre suo, Radullo de Kyrcham, Rogero de Xotesaghe, johanne de Coupland, et aliis. 'I'he original at Hornby Chapel Fibrary. p. 76, Preesall charter, no. 16. Testibiis— Domino Willelmo Pincerna, Domino Ricardo fratre ejus, militibus, \\ illelmo de Singilton, Alano filio ejus, Waltero de Carleton, Willelmo de Fccliston, Henrico de Haydoc, Ricardo de Kyrkeb’, Amaurio de Fechamton, Gilberto de Melis, Roberto de Syreburne, Johanne de Faylond et aliis. 'Phe original at Hornby Chapel Fibrary, probably in Robert de Fachford’s handwriting. p. 77, Preesall charter, no. 17. 'Festibus — Domino Ricardo Pincerna, Willelmo de Singilton, Alano filio ejus, Waltero de Carlton, Willelmo de Fccliston, Amauricio de Fechamton, Ricardo de Kyrkeby, Gilberto de Melis, Roberto de Syreburne, Johanne de Faylond et aliis. The original at Hornby Chapel Fibrary, in Robert de Fachford’s handwriting. p. 78, Preesall Charter, no. 19. Testibus — Domino Willelmo Pincerna, Willelmo de Singilton, Alano filio ejus, Amauricio de Fechamton, Willelmo de Fccliston, Alano de Hacunshou, Willelmo de Merton et aliis. The original at Hornby Chapel Fibrary, in Robert de I.achford’s handwriting. p. 80-1, Additional charter — Sciant omnes tarn praesentes quam futuri quod ego Galfridus filius domini Johannis de Hacuneshov dedi et concessi etc., duas acras et dimidiam prati mei in Mithelarwesyc incipiendo a parte aquilonari a prato dictorum Abbatis et Conventus usque ad semitam transeuntem inter Preshou et Hacuneshou : Quod si ita contigerit ut a loco isto satisfacere non potuero : eisdem Canonicis in alio loco competent! ad eorum comodum plenarie satisfaciam ; tenendas etc., pro salute animarum domini johannis et Henrici regum Angliae et omnium antecessorum et siiccessorum meorum etc., praeter orationes suftragia etc. Hiis testibus — Domino Willelmo Pincerna et domino Ricardo fratre ejus, domino Henrico ADDENDA ET CORRIGENDA. Ill de Lee, Willelino de Singilton, Alano filio ejus, Amauricio de Lechamton, Willelmo de Kclistiin, Alexandro clerico, Alano de Hacuneshoii, Johanne de Lailond, Willelmo de Mertun, Henrico de Har . . . et aliis. Not in the chartulary. The original, rubbed, at Hornby Chapel Library. p. 82, 1. 8, Preesall charter, no. 25. Adam Wytling of Ynscipe, in the original charter. Testibiis — Domino Willelmo de Cliftona, Domino Willelmo de Karltona, Johanne Balistario, Ricardo Pincerna, Willelmo de Singeltona, Alano filio suo, xAdam de Stalmine, Alano de Hacon- neshou et aliis. The original at Hornby Chapel Library, p. 85, Additional charter. Addit. MSS., 32,107, no. 1398 (IMwneley MS. GG). Sciant praesentes et futuri quod ego Galfridus de Hackushou filius domini Johannis [dedi etc.] Deo et beatae Mariae de Cokersand et Canonicis ibidem Deo servientibus unum ex nativis meis, videlicet Adam filium Jordani de Peishout [Preesall] cum tota sequela sua et cum omnibus catellis suis mobilibus et immobilibus in liberam puram elemosinam pro salute animae meae et antecess- orum meorum. Et quia volo quod hcec mea donatio rata sit et stabilis praesenti scripto sigillum meum pro me [et] haeredibus meis apposui. Hiis testibus — Willelmo de Eccleston, Amauro de Lechampton, Roberto de Shireburne, Alano de Beccunshaw, Johanne de Heyland, Johanne de Stalmin et aliis. pp. 97-100, Grantor. For John son of William de Stalmine read John son of U'illiam Beaufront. p. 129, 11. 2, i5,yi?r Falclong Falcloug. p. 137-8, Marginal reference — Henry de Haidoc holds this oxgang of land with the appurtenances, rendering yearly 12Y., and at death \m. This land and half oxgang in Northcross and the rent of 12^. in Cottam he had of the monks in exchange for his land of Forton. p. 139, 1. 2^^ for 1217-1245 read 1246-1262. p. 144, Carleton charter, no. 7. The grantor was of a younger generation than William in charter no. 5. p. 145, Marginal reference — Henry de Haidoc has this half oxgang with the toft only upon the same farm of \2d. for his land of Forton, and not the whole contained in this charter, p. 15 1, Jiote I, 1. \^for Little read Great, p. 151, 7iote I, 1. 4, Theobald (?). IV ADDKNDA KT CORRIGENDA. p. 15 I, 7iote I, 11. 5, Great read Little. p. 15 1, note I, 1. 8, It was Marton Mere which was held for io5. or a goshawk. Little Marton seems always to have been a member of Weeton. p. 15 1, note I, 1. \o,for Little read Great, p. 16 1, 1. 23, delete [grand], p. 16 I, 1. 29, delete (or Isabella). p. 168, 7iote, 1. 18,/^/' probably the widow read sister, p. 170, last \. for 1190-1220 read 1203-12 14. p. 175, 1. for Otemaste read Oce maste. p. 179, 7iote, 11. 8-io,>r Hawise read Helewise. p. 185, note, 1. S^for son or read son of. p. 189, note, 1. 5,/^/' 1194 1094. p. 190, 1. for 1240-1268 read 1200-^1217. Cf. Reg. of Lane. Priory, p. 413. p. 190, 1. 2\, for roods read rods. p. 1 9 1, note, 1. e^.for and wife read mother. p. 1 9 1, note, 1. 10, after Richard add\\^x', delete of the said Richard, p. 1 9 1, 7iote, 1. 33,/^^ whose daughter and heiress was the mother read father of Roger who was father, p. 195, 1. 8, island lege eyes, ease or holme, p. 196, 1. 2^. for 1212-1246 read c 1200. p. 196, 1. ig,for wife of Richard read wife of Roger, p. 197, 1. wife of Richard 7'ead wife of Roger, p. 206, 1. 18, for before 1268 read 1190-1206. p. 209, Lea, no. 3. Witnesses to the grant of Walter son of Simon — Domino Henrico de Le, Toma serviente suo, Willelmo de Le, Adam nepote Decani, Roberto Clerico, Adam Decano (?) de Kirkham, Ricardo filio Suani de Freckeltun, Rogero, Symone, Canonicis de Marisco, Alano de Hurletun et Waltero de Salopsire (Addit. IMSS. 32,106, fob 72). p. 209, Lea, no. 4. Hiis testibiis— Johanne de Lee, Willelmo de Clifton, Ricardo de Acton et aliis (Addit. MSS., 32,106, fob 21). p. 210, note I, add Also in Addit. MSS., 32,106, fob 9. p. 215, 1. 7, after Ashton read -under-Lyne. p. 215, 1. 8,/^r Middle-lache read Medlock. p. 229, 1. \2,for Holewagreave read Hollow greave. p. 248, 7wte, 1. \,for Goosnagh read Goosnargh. p. 262, 1. 9, after Far-dean-shaw add or Fardens argh. p. 273, note 2, Incorrect. See Ainsdale, no. 17, p. 577. ADDENDA ET CORRIGENDA. V p. 279^ note^fo7‘ Ha wise 7'ead Helewise. p. 291, note 2, 1. 4, after charter add See Scotforth, no. 4, j). 80 r. p. 306, note^ 1. for Stainmoor read Ehvcross. p. 306, ?iote, 1, ZZ' 1088. p. 307, 11. 2, 3, for Havvise read Helewise. p. 307, 7iote^ 11. 28-34. ? Cf. Lancs. Fines, pt. i (Record Soc., vol. 39), p. 61, no. 40. p. 308, 7iote^ 11. 20-1, for Havvise read Helewise. p. 355, 11. II, 2^^ for Scamwathlithe read Staniwathlithe p. 355, 1. 26, for EsthoLielehurst Eschouelehurst. p. 375, 1. 8,/^?r fratres read fratris. p. 375, 1. 29,9^;' Bury read Burun. p. 376, 1. I'Jifor Bury read Byron, p. 412, 7iote, 1. lyfor 23,106 read 32,106. p. 435, 1. 24, Date perhaps later, p. 436, 1. 22, for Geoffrey read Robert son of Geoffrey, p. 446, 11. 24-5, yyr Landmere-pool read Landmere-syke. p. 459, 1. 25, add Date before 1216. p. 460, 1. for 1220 read 1216. p. 460, twte I, 1. 5, for between the years 1217 and 1220 read end of 1215 (Close Rolls I, 244<^). p. 469, 1. 2^, for alter read altar, p. 472, note, 1. '}i,for brother read son. p. 472, note, 11. 40-3, Roger le Boteler married &c. incor7-cct. See note to Kirkdale, p. 564-5. p. 482, note, add Perhaps ^ Lydiate.’ p. 499, 7iote, 11. I, II, ? Gerold de Clayton, p. 499, 7iote, 1. 2, Date 1181 or 1182. p. 499, note, 1. 11, for 1212 read 1215. p. 501, 7iote, 1. 5, Date much earlier. p. 501, 7iote, add See ‘Lancs. Pipe Rolls and Early Charters,’ p. 403, notes. p. 504, 1. 22,, for 1210-1250C read 1190-5. See Lancs. Fines, Pt. iii (Rec. Soc., vol. 50), p. 173, 7iote 3. p. 506, 1. 30, after Clerico add, Alano. See Addit. MSS., 32,107, no. 293. p. 507, 1. 9, add a , after clerk, delete of and add Alan de. p. 507, 7iote, add Lathom probably held of the heirs of Burton and Goosnargh, who held of Kirk by. p. 508, 1. i^,for Fabre read Fabro. p. 527, 1. i\,for pertinenti read pertinentis. VI ADDENDA ET CORRIGENDA. P- 535» 9> Testibus — Ada de Molinaus, Roberto de Molinaus, Ada de Ainolesdale, Ricardo de Hyndel, Johanne Gilibrant (Moore Charters, 748). p. 535, 1. 12, for 1246-1268 read 1246-9. p. 542, ]. 32,y^r Maurice read Emery, p. 545, 1. \^,for 1222-12^0 read 1200-1213. See \). 752. p. 545, Aughtou. Additional charters from Tovvneley’s MS., DD., nos. 2 2S-g, fe^ies W. Farrer. Universis Christi fidelibiis etc., Ricardus de Cutte etc. Noveritis me dimississe et quietam clamasse Deo et beatae Mariae de Coker- sand et Abbati et Conventui ejusdem loci totam illam terrain quam quondam de eis tenui in villa de Actona. Ita videlicet quod nec ego dictus Ricardus nec aliquis haeredum meorum in tota praedicta terra cum omnibus pertinentiis suis seu in homagiis et servitiis aliquod jus vel clameum ullo casu contingente imposterum vendicare poterimus. In testimonium sigillum meum est appensum. Testantibus domino Henrico de Lee, tunc vicecomite Lancastrias, domino Roberto de Lathum, militibus, Alano le Norays, Gilberto de Halsale, Roberto de Molynaus, Willelmo de Ayntre, Simone de Bikerstad et aliis. Sciant quod ego Henricus Walensis concessi et dedi beatae Mari:e de Cokersand totam terrain quam de eis per cartam suam habui. Et ita quod nec ego nec aliquis haeredum meorum versus dominum de praedicta terra possum us exigere aliquod. Et ut haec mea donatio stabilis sit sigillum meum aiiposui. Hiis testibus Domino R. domino de Lathum, Roberto Walense, Henrico de Litherlond, Domino B. priori de Burghscu, Symone de Halsale et multis aliis. p. 546, note, Bickerstaffe. See Lane. Inq. (Rec. Soc.), xlviii, 17 n. p. 546, note, 1. 5, Alan is probably a mistake for Adam, p. 554, note, 1. \,for four read three. P- 554j ^^ote, 1. 2, for moieties read two-thirds ; before Molyneux insert one-third by. p. 558, Additional charter. Towneley’s MS., DD., no. 233. Sciant quod ego Adam filius Adae de Gerstan pro salute animje meae et antecessorum meorum et successorum dedi et concessi Deo et beatae Mariae de Cokersand et fratribus ibidem Deo et beatae Mariae servientibus quandam partem terrae meae in Aykeberg; tenendam et habendam Deo et beatae Mariae et praedictis fratribus de Cokersand Deo et beatae Mariae servientibus in puram et perpetLiam elemosinam. In testimonium sigilli mei munimine roboravi. Hiis testibus Domino Adam de Molines, Domino Roberto de Lathum, Domino Henrico de Torboc, Symone de Halsale, Roberto de Molines, Ricardo Blundel, Adam de ADDENDA ET CORRIGENDA. Vll Aynolvisdale, Rogero de Ybernia, Alano Norense, Henrico de Thorneton et multis aliis. P- 559. 1- nJor 1256-1263 1315-25. p. 562, note^ 1. 2^ for sergeanty read serjeanty. p, 562, note^ 1. \^for Ducanage read Ducange. p, 565, note^ last \.,for Comitial read Comital. p. 591, 1. 27-8, the year twelve hundred and nineteen fifty-nine in number. p. 591, note 3, 1. 5,yhr 1218-1229 read 1218-19. p. 596, 1. 23, Testibus — Willelmo Pincerna, Willelmo Blundell, Ricardo de Eccleston, Hugone Norrays, Henrico de Sonchi, Willelmo de Penket, Rogero et Roberto de Sutton (Tovvneley’s MS., I)D., no. 224). p. 597, noie^ 1. 3, for three four . p. 6ot, 1. 3, Testibus — Euorardo capellano, Ada de Lautuna, R. de Hurletuna, Symone de Crossebi, Efwart de Bokerstel(?), Ricardo de Alretuna, Ada Prehouet (Towneley’s MS., DD., no. 227). p. 601, note^ delete. See V.C.H, Lane, iii, 363. p. 603, note 2, 1. 2, for 1150-1160 read 1100-1140. p. 608, 1. 16, Testibus — Willelmo Pincerna, Alano de Windhul, Roberto filio Osberti, Ricardo de Thorntun, Henrico de Walletun, Henrico Traverse, Ricardo Walense, Rogero Cementario (Towneley’s MS., Dl)., no. 226). p. 609, 1. 12, Testibus— Patricio parsona de Prestecote, Henrico filio Henrici de Chirchel, Ada filio suo, Ricardo de Plercliff (Towneley’s MS., DD., no. 225). p. 612, 1. 2(),for Henry son of Alan read Plenry son of Albert, p. 61^, note, 1. 2, Alberta Albert; (probably his daughter), p. 613, note, 11. 3-5, delete It is probable that this land was the ^ Quick,’ and that her Quick. p. 613, note, 1. ^,for Alberta read Albert. p. 614, 1. 3,/<?r Henry son of Alan read Henry son of Albert. p. 614, 1. 2>?>^for Bykeshaw ? Bickershaw. p. 615, 11. 4, 21, for 1250-1260 read 1200-1230. p. 624, last I, for Hancverb read Hanc verb. p. 625, 1. ^,for Daletanelees read Waletanelees. p. 625, 1. j^,for Dalton read Walton. p. 626, 1. 15, delete , after Ricardo ; for Daletonlees Waletonlees. p. 626, 1. 2^, for Dalton-lees Walton-lees. p. 628, 1. \Z, for iigg-i22oe read 0126^, Vlll ADDENDA ET CORRIGENDA. p. 629, 11, 25, 2%. for Swindley Siverdley. p. 631, 1. 21, for \ \20c read \ 220c. p. 633, 7iote^ 1. \^for Waleton read Wolfan. p. 633, note, 1. 4, after issue add Gilbert father of. p. 643, note, 1. 3, of him read oi the elder Robert? p, 647, 1. ’^,for southern read northern. p. 648, 1. 21, for I.anu read Lami (=Loamy) leach. p. 671, 1. I \, for Albert read Richard. p. 673, note, last line but one, Chester Jerusalem. p. 677, 11. 32, 2>-\^for Swinhill read Snyhill or Snydale. p. 690, 1. 22, for Houghton read Little Haughton. p. 706, Longworth, no. 5. The original charter (5I x 3^) at Hornby Chapel Library in 1901. p. 706, 1. 23, Rogero filio Vctredi m the original. p. 706, 1. 28, Euerdhullecloht in the original. p. 707, 1. 1-2, SLiccessoribus nostris Sex denaria argenti, tres denarios ad Pascha et tres denarios ad festum Sancti Michaelis in the original. P- 707^ 5» Testibus — Ricardo de Stanedis, Henrico, Hugone, filiis suis, Willelmo clerico de Wigan, Ricardo de Indelee, Johanne Gilibrunt et aliis. The charter has the conventual seal (broken) of green wax, an arm and hand holding a crozier. It has Towneley’s number 1137. p. 724, 1. 16, for 1190-1212 7'ead 1190-1206. p. 725, 1. 16, after Osulf add [of Preston Richard, Westmorland], p. 754, 1. 4, delete (?Aintre). p. 771, last line but ox\t,for paler frater. p. 772, 1. i2,yyr fratis read patris. p. 841, 1. 1 9, for anchoress read anchorite, p. 928, 1. 2Z,for Martinis read Marinis, p. 999, 1. iS, for oatlands? read intake. p. 999, 7iote, delete. Avename is from A. -Sax. ofnam, intake, enclosure. p. 1195, 1. \(y,for Bolton in Kendall read Bolton-le-Sands. p. 1220, 1. 12, after Wilecok add [William], p. 1220, 1. 18, after Goppe add [Geoffrey], p. 1220, 1. 25, after Alecok add [Alexander], p. 1283,1. i6,/^7r Stotforth Scotforth, Grant from Brothkk Hfrewari^ Abbot of Cockersand, TO Thomas, son of Patrick de Siggeswic. S p: A L . FROM 15R(E1HER KogE (Ji- reeating to the ChCKCM of StANIiI^iH. S 1-: c K E T r M . Grant from Brother Roger, Abbot of Cockersand, RF.LAriNG TO THE ChURCH OF StANDISH. 1327- APPENDIX. I 105 NOTES FROM CI.OSE AND PATENT ROELS. CLOSE ROLLS, 1205-1346. Order to the sheriff of Lancaster to cause the abbot of Cokeressand to have seisin of two carucates of land in Newebig^ing, near Singelton, wliich used to render to the king i6i-. yearly, at fee farm, rendering yearly to the king by hand 20i’. Witnessed at Bruges, 30 July, 1215. (Rot. Litt. Claus., vol. I, p. 223). II Edw. II., m. 22 d., 10 Aug., 1317. Order to Robert de Kendale, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports, to permit the abbot of -Cokersand, of the Premon-stratensian order, to pass the sea at Dover with twenty marks for the expenses of himself and his train, in order to attend his chapter-general at Premontre. 12 Edw. II., m. 27, 24 Sept., 1318. Order to the abbot of Cokersand, sub-collector [of the tenth] of the clergy, to suspend until Easter the demand upon the abbot of Egleston for 6/. 6s. i^d. for the tenth, releasing in the meantime any sequestration. 4 Edw. III. m. 35, 3 May, 1330. Order to the sheriff of Lancaster, to cause the abbot of Cokirsand to have seisin of a messuage, three acres of land, and an acre of meadow in Caton, which Roger Spurman of Gaton, who was outlawed for felony, held, as the king learns by inquisition taken by the sheriff that the premises have been in the king’s hands for a year and a day, and that Roger held them of the said abbot as of the right of his church of Cokirsand, and that they are still in the king’s hands, and that John de Litildale had the king’s year, day and waste thereof, and ought to answer to the king for the same. I io6 Tin-: COCKERSAXn chartularv. 6 l-'dw. III., 111. i6 26 June, 1332. TiioMA.S 1)1-: Grvrkgravk, clerk, sent by the king, to the abbot of Coker.sand, nUi'r alia, in order that the abbot may signify in writing by liim what he shall cause to be done in answer to the request for a subsidy in aid of the expenses incurred for the marriage of the king’s sister Eleanor to Reginald count of Guelders [Gcrlc). PATEN T ROLLS. 120I-I485. 14 Hen. 111., m. 7 d., 29 Dec., 1229. iMatthlw 1)E Redlman, Richard de Copland, William de J eland and Roger Gernet are constituted justiciars at the assize of novel disseisin taken at Lancaster on Thursday before the Purification of the Blessed Virgin Mary, which the abbot of Cokersand arraigned against the abbot of Leicestre, touching a tenement in Cokersand. 16 Hen. III., m. 8, ii Feb., 1232. S. A. F E-CON DUG']' for the abbot of Cokersand’s ship, to be sent to Ireland for provisions. 3 Edw. I., m. 33, 15 January, 1275. Simple protection for one year for the abbot and convent of Cokersaund. Ill- 34. 13 January, 1275. Simple protection for the abbot and convent of Cokresand. 5 l^dw. I., m. 7, 21 July, 1277. Simple protection, for two years, for the abbot and convent of Kokersand. 14 Edw. I., m. 4, 2 Sept., 1286. Letters for Thomas, abbot of Cokersand, going to Scotland, APPENDIX. I 107 nominating Henry de Raggel’ and Robert de Whalleye liis attorneys until Christmas. 18 Edw. I., m. 13, 10 Sept., 1290. Letters for the abbot of Cokersand, going to his general Premonstratensian chapter, nominating Henry son of Adam de Eshton, his attorney until Christmas. 18 Edw. I., m. 10, 10 Sept, 1290. Simple protection, until Christmas, for Robert, abbot of Cokersand, going to his general Premonstratensian chapter. 22 Edw. I., m. 8, 30 Sept., 1294. Protection with clause noliimus for one year, in favour of, inter alia, the abbot of Cokersond, as they have granted the king for the present year a moiety of their benefices and goods, according to the taxation last made for a tenth for the Holy Land. Ditto, for a grant of a fifth of their benefices and goods, 25 Edw. I., Part I, m. 14, 18 April, 1297. 25 Edw. I., Part II, m. 8, 20 Aug., 1297. Confirmation of a charter, which the king has inspected, whereby Margaret de Ros, tenant in chief, granted in fee simple to Marmaduke de Twenge, her nephew [the manor of] Helsington etc., with the advowsons of the abbey of Cokersand, and of the priory of Conigeshevid, etc. 32 Edw. I., m. 15, 28 July, 1304. Acknowledgment of the receipt, by the hands of John de Drokenesford, king’s clerk, keeper of the wardrobe, from the abbot and convent of Cokersond, sub-collectors in the arch- deaconry of Richmond of the tenth on the clergy in England imposed by Boniface VI 1 1, for three years, of lool. of the king’s portion of the first term of the third year. I loS TIIK COCKERSAXD CIIARTULARV. Ditto. 2 Oct., lOo/. by letter of Philip de Wylgheby, cliancellor, for the .second term. 33 Kdw. I., Part I. m. 22, 19 March, 1305. Acquittance {inter alia) to the abbot and convent of Cokersand, sub-collectors in the archdeaconry of Richemunde, of the tenth imposed on the clergy of England with the king’s assent by Pope Honiface VIII. for three years, for 35/. 3A. m. 22, 15 May, 1305. Ditto, for 19/. 15A. 2d. 111. 20, 16 January, 1305. Appointment of John de Insula and others to audit the accounts of the sub-collectors of the tenth, including Cokersand. 35 Edvv. I., m. 25, 9 July, 1307. Acknowledgment of the receipt by John de Drokenesford, king’s clerk, from the abbot and convent of Cokersaund of 8/. 6s. Sd. by the hands of the archbishop of York, to wit, for the church of Pethum, 6/.; for the church of Barton, 46s. Sd. 2 Edvv. II., Part II, m. 21, 18 Oct., 1308. Acquittance to the abbot of Cokersaund, for 10/. paid into the exchequer by the hands of VV. archbishop of York, on account of the arrears of tenth. 7 lidw. II., Part I, m. 9, 25 Oct., 1313. Acquittance, for 40/. paid into the Treasury by the abbot of Jervaulx, on the behalf of the abbot and convent of Cokersand, the sub-collectors appointed by the bishop of London, and Master Bartholomew de PVrentino, then canon of London, the jirincipal collectors of the tenth imposed for three years on the clergy of Plngland by the late Pope Boniface VIII , with the assent of the late king, in the archdeaconry of Richmond. This sum having accrued from the arrears of that tenth was due to the late king from the portion of the said tenth, according to the grant of the Pope, as is more fully contained in an indenture made between the treasurer and chamberlains of the king, and the said abbot and convent, whereof one part remains in the Chancery. APPENDIX. 8 Edw. II., Part I, m. 15, i Nov., Licence for the appropriation in mortmain by the abbot and convent of Cokersand of the church of Mitton, which is of their own advowson. By fine of 40/. II Edw. II., Part I, m. 29, 20 Aug., 1317. Safe-conduct, until All Saints Day, for the abbot of Coker- sand going to the general chapter of his Order to be celebrated at Premontre in parts beyond the seas. 13 Edw. II, m. 7, 28 April, 1320. Licence for Marmaduke de Twenge to grant to William de Twenge for his life, the manors of Helsyngton and Stavelay, etc., the advowsons of the church of Warton, of the abbey of Cokersand, and of the priory of Conyngesheved, etc. 15 Edw. II, Part II, m. 13, 13 May, 1322. Protection with clause nolunms for one year for the abbot of Cokersand. I Edw. III., Part I, m. 10, 13 April, 1327. Pardon to Brother Robert de Hilton, regular canon of the house of Cokersand, for the death of Brother Robert de Preston, lately a canon of the same house. 4 Edw. III., Part II, m. 36, 20 Oct., 1330. Licence for the alienation in mortmain by Robert de Cliderhou, king’s clerk, to the abbot and convent of Cokersand of the manor of Bayleye, to find two chaplains to celebrate divine service daily in the chapel of St. John the Baptist within the manor for the souls of the said Robert, his father, mother and other ancestors. By fine of twenty marks. Lancaster. 3A I I lO THK COCKEKSAND CIIARTULARY. 14 Kdw. III., Part I, m. 29, 20 March, 1340. Par1'<)N for his "ood service in ^oing beyond the seas in the king’s company to William de Craven of Lekke, co. Lane., for breaking the house of Alan Tumour of Mallerstanges and the house of Adam “of the Loge ” of Mallerstanges, robbery of their goods, robber}' at the grange of Ellal of the abbey of Crokesand and larceny of horses, oxen, cows and sheep in the said county and Westmorland. 15 Kdw. IIP, Part II, m. 40, 23 June, 1341. hispexiinus and confirmation of letters patent, dated i November, 8 lALv. II. [1314], granting licence for the abbot and convent of Coker.sand to appropriate the church of Mitton of their advowson. Py fine of 40^-. paid in the hanaper. Lancaster. 21 P2dw. Ill, Part II, m. i6d., 8 July, 1347. COMMLS.SION of oyer and terminer to William Passet, William de Notton, Thomas de Seton and John de Haryngton of Caldecotes, on complaint by John de Caterale that Robert de Carleton, abbot of Cokirsand, brothers Ralph de Gayrstang, William de Caton, Robert de Longetoii and Robert de Hoghwyk, his fellow-canons, brother John le Masoun, his lay brother, William de Purgh of Middelton, Adam son of John de Carleton, John “ Abbotesmon,” John Annotesson, Ralph le Taillour of Cokirsand, Richard Quirleston, Robert Proun of Cokirsand, Nicholas Gentil, John le Orlager, William Annot,. John Penson, Richard Ideynsone, Thomas Godithsone, Alfred Calfhird, Adam de Crokhagh, and others assaulted and maimed him at Lancastre. Py fine of los. 6 Ric. IP, Part T, m. 19, 16 Oct., 1382. Llci’:NCt: for the abbot of Cokersand, to import 300 quarters of wheat from Ireland to the abbey for the maintenance of him.vSclf and the convent. APPENDIX. I I I 9 kic. II., Part II, m. 38, 12 Jan., 1386. Licence for the alienation in mortmain by John de Ipre, kniglit, of a me.s.suage and forty acres of land in West Malghton in Salfordshire, of the yearly value of 21s., as found by inquisition taken by John, duke of Lancaster, to the abbot and convent of Cokersande, in part satisfaction, viz. 40s. of lands and rents not held in chief to the value of ioo.r. yearly, which he had licence from the late king to alienate to them in mortmain. I Hen. IV., Part II, m. 34, 4 Nov., 1399. Whereas Richard IP by letters patent dated 24 Feb., 20 Ric. II, [1397], granted to the abbot and convent of St. Mary, Cokirsand, the alien priory of Lancastre, with all its possessions to hold, from Michaelmas then last past during the war with France, rendering loo marks yearly at the exchequer and supporting all charges, and the abbot and convent were delayed by certain impediments from having the priory and its profits and were put to great costs, whereby they are now indebted iii 500 marks and more, and the king understands that they have paid the farm for Easter term last and have made great repair in the priory and sown its lands and placed a great part of their goods there, but were removed by certain ministers of the king at his last coming into the realm, he now grants that they shall have restitution of all fruits and profits pertaining to the priory for the last year, paying 50 marks for Michaelmas term last, , By p. s. . I Hen. IV., Part Hi, m. 33d., 10 Nov., 1399. Commission to Thomas de TunstalR John Botiller, John Elyngeham, king’s serjeant at arms, John de Bredkyrk and John Oxcliff to deliver all the fruits and profits pertaining to the alien priory of Lancastre with all goods and chattels in it or in any place pertaining to it to the abbot and convent of St. Mary, Cokirsand, to whom the king by letters patent has granted the same for the past year, they paying fifty marks for the farm for Michaelmas term. 1112 THE COCKERSAND CHAKTULARV. I Hen. IV., Part I\^ ni. i i, 17 Nov., 1399- Revocation of Ietter.s patent (as above) to the abbot and convent of St. Mary, Cokirsand. 2 Hen. IV., Part III, m. 16, 6 May, 1401. Grant for life to Thomas Talbot of 100 marks yearly from the issues of the county of Lincoln, in recompense of a grant to him b)’ letters patent of Richard II., surrendered, of the 100 marks yearly which the abbot and convent of Cokersand used to pay at the exchequer for the farm of the alien priory of Lancaster and its lands and possessions, which priory is discharged of the said farm ; notwithstanding another grant made to him. By p. s. Pleas De Quo Warranto before Hugh de Cressingham and his associates, justices in eyre at Lancaster, on the octave of Holy Trinity, 20 Edward I. [1292]. The abbot of Cokersaund was summoned to answer to the lord the King by what warrant he claimed to have weyf, infangenthef and emendation of the assize of bread and ale broken in Neuwebigging {Neivbigging), Pylin {Pilling), Prestowe (Preesall), Hankenneshow ( Hackensall), Stalmyn ( Stalmine), Staynol ( Stahiall), Hamelton ( Hanibleton), Carlton (Carleton), Merton (Marion), Laton (Layton), Thornton, Grenhole (Green- halgli), Cornay, Midelargh (Medlar), Thistleton, Routheclyve ( Rawclijfe), Inskip, Layrbrecke (Larbreck), P^thelyswick (Elsivick), Pulton ( Ponlion-le-Fylde), Ecleston ( Eccleston), VVarton, Erekelton ( Freckleion), Pres (Preese), Neweton {Newton), Plumpton, Eston {Ashton), Tulketh, Preston, Cotam {Cot tarn), Dy lie word {Dihvorth), Wra ( Wray), Halton {Haighton), VVytingham ( W liittingham), Gosenargh {Goosnargh), Soureby {Soiverby), I'ranaker {Tarnacre), Claghton {Claughton), Billes- burgh {Bilsborrow), Gayrstang {Garstang), Wyndmerlegh ( Winniarleigh), Eortan {Forton) [in Amounderness], Hoton {Hntton), Hole {Hoole), Tarleton [all in Leyland hundred]; Pemberton, Ives {Ince-in-Makerfield), Herdebury {Arbnry), VVygan {Wigan) [in Makerfield] ; Halgton {Westhonghton), Asphull {Aspull), Haliwall {Hallhvell), Mawyngton {Monton), Bolton [near I^ccle.s], Langeworth {Longworth), Cherlton APPENDIX. ^ I 13 Faylles worth (Failsworih), h'crnwortli {Faruivorth) [in Salford luindred]; Estelcye [Westlcigh), Pining-ton {Peiiuifigto/i), Tildcsleye( Tyldcshy) [in West Derby hundred] ; Lostok {Lostock), Workedleye ( Worslcy), Irewelham {Irlam), lieton {Ifeatofi), Clifton, Chelham {C/ictkani), Crompton, Wythington { Wit/iing- ton), Denton, Chaterton {Chadderton), Aynesworth {Ainsworth) [in Salford hundred]; Cestr’ {Chestcr)\ 'Wrnwwxw {TJuirnhani), El hale (FlFl), ICston (Ashton), Stotford (Scotforth), Stothawe (Stodday), Overton, ]^ok (Bulk), Lancaster, Caton, Clachton (Clanghton), Leek, V)\.\vg\\ {B?irrozv), Wenyngton (Wennington) [Over] Kellet [in Lonsdale hundred]; Kyrkeby in Lonsdale [co. Westmorland] ; Bolton, Gersingham (Gressingham), Midelton (Middleton) [in Lonsdale hundred]; l^orbrone (Barbon) [co. Westmorland], Tatham [co. Lane.], ]^ontham (Benthain), Bland, Morthwayt (Marthivaitc), Sedbergh, Clopham (Claphani) [in co. York] ; Colperthwayt (Coivperthwaitc), Neuwebigginges (Ncivbigging), Eritheband (Firbank), Hoton (Hutton Roof), Lopton (Lzipton) [in co. Westmorland] ; Yelaund (Yealand) [co. Lane.], Hildreston (Hilderston), Holm, Earleton. Preston (Preston Richard and Preston Patrick), Holmes [in co. Westmorland]; Bretherton, Thorp, Kerdon (Cnerden), P2ccleston, Clayton (-le Woods), Writhington (Wrightington), Lopton (Lnpton) [co. Westmorland], Chernok (Charnoek Richard), Ouythull ( Whittle-le- Woods), Worthington, I.angetre (Langtree), Cheuington (Shevington) [in Leyland hundred] ; Keverdale (Ciierdale), Hoton (Hoghton), Mitton, Batshelf (Bashall) [both in CO. York]; Waleton (Walton-le-Dale), 13olton(.^), Melling, Maghale (Maghidl), Acton (Aughton), Bykerstath (Bickerstaffe), Skareghbrek (Scarisbrick), Thorton (Thornton), Gorstan (Garston), Allerton, Derby (West Derby), Lyverpol (Liverpool), Kirkdale, Forneby (Fonnby), Ravenesmeles (Ravensnieols), Alt, Aynollesdale (Ainsdalc), Lathum (Lathoni), Sutton, J^ortonheved (Bnrtonhcad), Eltonheved (Eltonhcad), Schales (Scholcs), Quit- stan (Whiston), Knoulesley (Knozvsley), Turbok (Torbock), Wyndhull (Windle), Holaund (Upholland) \y\\ \\\ West Derby hundred]; Haghe (Haigh) [in Salford hundred], Quyke (Qnike), Bold, Raynford (Rainford), Crokhurst (Crockhurst), Dalton, Nyverdeleye (Siverdlcy), Ayntre (Aintrce), Barton, Horsham, Lydyate (Lydiate), Halsale (Halsall), Hurlton (Hurleston), Werington (Warrington) [in West Derby hundred]; Hindeleye (Hind ley), Hoeul (Orrell), Wynstanesleye ( JVinstanley), Alburgham (Abram), Bulling (Billinge), [in Makerfield] ; 1 1 14 TIIK C(JCK1'.RSAND ClI A k l'U LARV. Ikirton [co. Westmorland]: Dalton [co. Lane.]; Mitthorp {Mt'nf/iop), lk*tluim {Btrt/iaui), Ilanesbergh {Haverbrack), 1 Iclsini^ton. Selcete {Srlsbb'), lleshales {Holi)icschales), Ouyn- nesfcl ' Mannesliar^h {Maiiscrgh), Syggelwyk {Srdgzcick), Lynclcheved [Liinicth), Croftthwayt {Crostlnvaitc) [co. \Vestmorland] ; Seton, Wh\ tebek( \VliitebLxk),7xx\<\ Ideveriiyir i^llavoiiig) [co. Cumberland]. And by what warrant he claims to be quit of common fines and amercements of the county and of suits of county and wapentake for himself and his men of the aforesaid vills, which belongs to the crown and dignity of the lord the King, without licence of the said lord the King and of his progenitors Kings of England. The abbot comes and says that he does not claim weyf, infangenethef and emendation of the assize of bread and ale broken, but claims to be quit for himself and his men of common fines and amercements of the county and wapentake, as is contained in the writ, by the charter of lord King John dated in the seventeenth year of his reign, which they proffer and which testifies that the said lord the King granted to a certain abbot of Cokersand two carucates of land with its a})purtenances of his demesne Neubigging near Singelton {Newbigging, near Singleton), to hold to him and his successors by the service of 20s. yearly. And he granted to them for himself and his men, that they may be quit of such common fines and amercements of the county and of suits of county and wapentake. He also proffers the charter of lord Henry the King, father of the now King, dated in the fortieth year of his reign, which testifies that the said lord Henry granted to the said abbot all the liberties aforesaid. And William Inge, who sues for the lord the King, says that the said abbot and his predecessors after the making of the said charters approved to him other fees and tenements anew, in which he claims to have the said liberties as in those fees and tenements which they held before the making of the said charters. And he demands judgment for the lord the King' &c. And he demands that it be inquired for the lord the King how the said liberties have been used. Therefore let it be inquired &c. / e . The jury .say upon their oath that the said abbot does not owe suit to county or to wapentake, but they say that the abbot ought not to be nor used to be quit of common fines and^ amercements e.xcept only in two carucates of land in Neusum- APPENDIX. {NeivsJiain) which the said abbot now holds of the gift of the progenitors of the lord the King, and in the manor of Pelyn {Filling). And therefore the other lands of the said abbot shall remain geldable. Judgment is that the abbot is in mercy because he claimed to be quit, &c. {Placita Dc Quo Waninto, 1818, p. 379). The King, by William Inge who sued for him, demanded against the abbot of Cokersaund, the manor of Pilyn with the appurtenances, of which lord John, grandfather of the now King, was seised as of fee. The abbot came and said that King John by his charter dated in the second year of his reign gave and conceded to the canons of Kokersond a certain waste whereon the said manor is now constructed, to have in frankalmoign for ever. [See Chartnlary, I, p. 44]. The Jury say that the abbot has the greater right in the manor, as of the right of his church of Blessed Mary of Cokersand, by feoffment of the said King John. {Ibid., p. 379). The King, by William Inge, demanded against John de Stalmyne, the manor of Stalemyn. John says that (amongst others) the abbot of Kokensaund liolds one carucate of land in the manor. (Ibid., p. 380). Pleas De Quo Waranto of divers counties before Hugh de Cressingham &c., at Newcastle-upon-Tyne, co. Northumberland, on the morrow of St. Hilary, 21 PMw. I. [1293]. A day is given to the lord the King, by William Inge who sued for him, plaintiff, and to the abbot of Cokersaund, for hearing of judgment touching his plea, in five weeks from Easter, and afterwards a day is given to them at York in the Octave of St. John Baptist. {Ibid., p. 608). INQUESTS. (Inq. p. m., No. 76, 2nd numbers, 10 PAhv. III.) Inquest taken before John Morin, escheator, at Lancastre, on Tuesday next before the feast of the Circumcision of our Lord, I I i6 THE COCKERSAND CHARTULARV. 10 ICdw. III. [1337], by the oath of William de Burgh of Middelton. Jolm Kieu of Lancastre, Gilbert de l^olron, John I'rancis, Robert de Bolron, John de Luddelou, Benedict de Gersingham, John de Balrigge, John son of Simon de Boulton, John le Mercer of Lancastre, senior, Roger de Slene and Alan le Maystersone of Lancastre, jurors, who say that it is not to the prejudice of the lord the King or others if he grant power to lAlmund de Xevill to give and assign to the abbot and convent of Cokersand and their successors the third part of the manor of Middelton, co. Lane., to hold for the finding of a canon-chaplain to celebrate Divine Service in the chapel of Middelton for the souls of the said Edmund and Eufemia, formerly his wife, and the souls of his ancestors and heirs and all the faithful deceased, for ever. And they say that the said third part is taken to be seven oxgangs of land, whereof five oxgangs are held of Henry, earl of Lancastre, by the service of Ss. Afd. )'early, for all service ; one oxgang is held of William de Burgh of Middelton by the service of a pair of spurs yearly for all service, and William holds the oxgang of the earl by knight’s service, namely, the 128^*' part of one knight’s fee; and one oxgang is held of Thomas de Riggemayden of Middelton, by the service of a pair of spurs yearly for all service, and Thomas holds it of the earl by the service of 2Qd. yearly for all service. They say that the said third part of the manor is worth yearly in all issues, according to the true value, seventy shillings of silver. There are no other mesne tenants between the King and the said Edmund. There remain to Edmund, beyond the gift aforesaid, lands and tenements in Vllereston SJ^Jlverston\ CO. Lane., which he holds to him and his heirs of William de Councy, by knight’s service, namely, by fealty and 30.S'. yearly for all service, and worth yearly in all issues forty pounds of silver. (Inq. [). m.. No. 68, 48 {sic for 50) Edw. III.) Exti<:x r of the knights’ fees and advowsons of churches which belonged to Thomas de Twenge, deceased, taken at Lancaster on Wednesday next after the feast of St. Katherine the virgin, 50 hdw. III. [1376. The writ dated at Westm., 22 Nov., 49 Edw. III.], by the oath of William de Catherton of Lancaster, John de Croft of Claghton, William Banes, Fhomas de Claghton, John hrere, Walter del Ckambre, Lambert de Wyresdale, AJ'PENDIX. 1 I 17 Robert Daweson, Ralph Banastre, Henry dc Ballerig, John Hancok, William Stythe and William Kien, who say that Thomas de Twenge died seised of (viter alia) the advowson of the church of Warton, worth twenty marks yearly; the advowson of the fourth part of the abbey of Cokersand, of which the temporalities, when vacated, were worth yearly 40/. ; and the advowson of the priory of Conyngesheued of which the temporalities were worth twenty marks yearly. (Inq. p. m., No. 69, 8 Ric. II.) Inquest taken at Lancaster, on Monday in the third week of Lent, 8 Ric. II. [1385], before Robert de Ursvvyk, escheator of John, King of Castille and Leon and Duke of Lancaster, by the oath of Nicholas de Orell, Thomas de Strangways, Richard de Heton, Robert de Bolton, Robert de Bradshagh, William de Hulton, Thomas de Penyngton, John del Halgh, Robert de Ines of Thorneton, John de Astelegh, Robert de Pylkyngton of Rovyngton and Simon de Byrom, who say that it is not to the prejudice of the said King of England or of the said King of Castille if the former grant to John de Ipre, chevaler, and John de Titryngton, vicar of the church of Mitton, that they may give one messuage and forty acres of land in Westhalghton in Salfordshire to the abbot and convent of the blessed Mary of Cokirsand, to hold to them and their successors to find a lamp to burn continually in the choir of the church of the said abbey for ever ; which said premises are held of the said abbot in socage and by the service of 2d. yearly, and the abbot holds the same of John le Warre, chevaler, as of fee of the barony of Manchester, in frankalmoign and by the service of id. yearly, and the said John le Warre holds the said barony of the said John, King of Castille, by knight’s service, and the said John of the King of England in chief by the said service : which messuage and land are worth per annum, clear, 2\s. The abbot of Cokirsand, John le Warre, and John, King and Duke, are mesnes between the said King of England, John de Ipre and John de Titrington of the said premises. The lands and tenements remaining to the said John de Ipre beyond the said gift, in the town of Lancaster, which he holds of the said Duke in free burgage are worth per annum q-Oj"., and they suffice for all customs and services, 3B I I i8 THh CUCKKRSAXD CHARTL'LARV. (Tnq. a. q. d., 8 ICdw. II.. no. 98). lN(jUKSl taken at Bacsdholf, co. York, on Tluirsday after the feast of St. Michael the Archangel, 8 Edw. II. [1314], before lohn de lAire, escheator, b)' the oath of John de Boulton, John de Knoll. Richard de Balresby, Elias de Knoll, William de Skipton. John de Wadington, Stephen de Finay, William de Mitton, Henry de Boulton, Robert de Skipton, John de Brocholes and Simon de Colethirst, who say that it is not to the prejudice of the King or others if the King grant to the abbot and convent of Cokersand and their successors, the advowson of the church of Mitton, which they hold of the earl of Lancaster in frankalmoign, and the earl holds it of the King in chief, by knight's service, and it is worth }xarly eighty marks. Writ of certiorari to William de Nessefeld, Escheator in the County of Westmorland, concerning the taking into the King’s hand of lands and tenements of the abbot of Cockersand in Lupton and Lyndhovve, because it had been found by inquest returned into the King’s chancery that Robert de Carleton, late abbot of Cockersand — who held of the King in chief by homage, by reason of the fees late of William de Coucy being in the King’s hand — died on the 20th March, in the 28th year [1354], and because the now abbot had entered the premises without process of the King’s court. At Westminster, 18th February, 33 Edward III. [1359]. Inquest ad quod dauuuiin, 35 Edward III., No. 18. Inqui*2ST taken at Kyrkeby in Kendale, co, Westmorland, 13th hebruary, 35 Edward III. [1361], by the oath of Rouland de rhorneburgh, Thomas de Redman, John de Pykering, Adam de Berbourn, John del Chambre, Roger Kayrous, Richard de Iccornschaugh, Aubrey de Cotom, William de Edenhale, John Warde, John de Burgh, and Thomas de Manser, respecting the lands and tenements of the abbot of Cockersand, in Kendale, co. Westmorland. They say upon their oath that the ])re-sent abbot (successor to Robert de Carleton, who died 28 Ii^dw. III.) and his predecessors, from time immemorial, held all their lands and tenements in Lupton and Lindhowe in the APPENDIX. I I 19 said county, now in the Kind’s hands, in pure and perpetual aims by the gift of tlieir founders, and that they did not liold there or elsewhere of the King in chief, nor by homage or any other service due to the King, nor of the fee of Sir William de Coucy, but in pure and perpetual alms, quit from all secular service. CALENDAR OF PAPAL REGISTERS. PAPAL LETTERS, VOL. IV, A.D. 1362-1404. Page 32. Regesta, vol. cclii., i Urban V., f. 1 30V. Avignon, II Kal. July, 1363. To Thomas, abbot of Croxton. ILiculty to dispense twelve canons of Croxton and Cokersand, in their twenty-first year, to be ordained priests, there being, on account of the pestilence, but few priests in the monasteries and churches of their order. Page 74. Regesta, vol. cclviii., 6 Urban V., f 99V. St. Peter’s, Rome, 7 Id. Dec., 1367. To the abbot of St. Mary’s, York, the archdeacon of East Riding, and the official of York. Mandate to summon the abbot and convent of Cokersand, and others concerned, touching the church of Mitton, void by the death of William de Tathaiii, although the abbot and convent occupy it on the pretext that it has been appropriated to them. If the church is void it is to be given to Thomas Sotheron, who is to resign that of Monnesley, in the diocese of Norwich. Page 179. Regesta, vol. cclxxxiii., 2 Gregory XL, f 169. Villeneuve by Avignon, 7 Kal. Oct., 1372. Relaxation, during twenty years, of a year and forty days of enjoined penance to penitents who give alms for the repair of the Premonstratensian monastery of St. Mary, Cokirsond, in the diocese of York, situated so near the sea that the walls built for the preservation of its buildings are being worn away and destroyed by the waves. The pope strictly forbids these 1 i 20 'IlIK COCKKKSAXI) CHARTULAkV. letters to be sent by collectors ; if this be attempted, they are invalid. Moreover, if similar indulgence, not yet expired, have been granted b\' the pope, the present letters shall have no force. Page 266. Rcgesta, vol. ccc.xi., 10 Urban VI., f. 137''^- Perugia, 3 Id. Oct., I 387. To William Spensere of Ormeskirk, Premonstratensian canon of St. Mary’.s, Cokirsond, in the diocese of York. Conferring on him the dignity of papal chaplain. ( Rcgisirata gratis). Page 312. Regesta, vol. cccxvii., 13 Boniface IX., f. 98^/. St. Peter’s, Rome, Id. Dec., 1400. To Nicholas de Warton, priest, Premonstratensian canon of Cokyrsand, in the diocese of York. Conferring on him the dignity of papal chaplain, with the usual privileges. Page 503. Lateral! Regesta, vol. xxxv., 6 Boniface IX. St. Peter’s, Rome, 6 Kal. Dec., 1394. The office of notary public ordered to be conferred on John Irdeslegh, unmarried clerk, not in holy orders, of the diocese ol Lichfield ; by the abbot of Cokyrsand, if found fit after examination. LETTERS AND PAPERS FOREIGN AND DOMESTIC HENRY VIIT. Vol. V., I 531-2, p. 601, No. 1416. 12 Oct., 1532, Robert, abbot of COKERSAND to Cromwell. Has received his letters for the preferment of Sir Jas. Layburne to certain lands in the manor of Assheton belonging to their monastery. It is true that the late occupiers paid only 33 j. ^d. by extortion, instead of 7/. 6s. M. as formerly. Immediately after my entry the heirs of the late occupants offered to pay that rent, acknowledging the wrong, claiming the land by APPENDIX. I 1 2 1 Custom of tlie country called tenant-right, to which I consented. Begs, tlierefore, to be excused from complying with Cromwell’s request. Cockersand, 12 Oct. Signed. Addressed : Right worshipful.- Vol. ix., 1535, p. 400, No. 1173, Visitation of the Province of York. i^Harl. MS., 604, f. 122, JkM.) ii Lancashire. To Walley, Ci.stercian, out of our diocese under the bishop of Chester, first founded in Stanlaw, Cheshire, by Sir John Lascy, A.D. 1172, and removed with the bodies of his ancestors, by Henry Lascy, third and last earl of Lincoln of that name, A.D. 1296, five miles. To KOCKERSAND, Premonstratensian Canons, founded by a hermit named Hew Garthe, in King John’s time, twenty-four miles. Vol. X., 1536, p. 140, No. 364, Visitation of Monasteries. COKERSAND. — Sodomites 2, “per voluntarias pollutiones.” P'ounder, uncertain. Rent, 200/. ; debt, 100/. Ibid., p. 500, No. 1191, Dissolution of the Monasteries, 5 Lane. {Cleop. E. IV, 288, B. M.) COKERSAND. — First value, 157/. 14^-. o\d. Second value, 282/. 'js. ']\d. Bells, lead, and goods, 343/. i8.y. ^d. Woods worth to be sold, 40.^. Debts owing to the house, 108/. 9^". 8^. Religious persons, twenty-two. Servants, and other, having livings, fifty-seven. The offer for the redemption of the house to be paid at days, 1,000 marks. Ibid., p. 516, No. 1238, List of Monasteries in England of a less yearly value than 200/., with the yearly value of each. {Chop. E, IV., 290 b. B.M.) Archdeaeonry of RieJmiond. — St. Agatha, Yorks.; Egleston ; nuns of Maryk ; Eversham ; nuns of Ellerton ; St. Robert’s ; Knavesburgh ; nuns of Nonemonketon ; ST. MARV’s, COKERSOND; Kauder; nunsofSeton; Conyngeshed; Tertmell Cartmell). 894/. 175-. l\d. I 1^2 TIIK C« )CKI:RS.\\D CIIAR'I'I LARV, \'ul. xi., 1536, p. 566, Xu. 1417, Grants in December, 1536. 18. rreinonstratensian abbe}' of St. Mary, COKKRSAND. \’ork clioc. To continue, not\vithstandin<^ the Act of Suppression, with Rob. Pulton as abbot. Richmond, 15 Dec., 28 lien. Del. W'estm., 19 Dec, — P. S. Pat. p. 2, in. 24. \'ol. xii,. Part i., 1537. p. 316. Xo. 716, 24 March. “Tiik inventory of all the goods belonging unto the monastery of Wdialley taken by the PMrl of Sussex and other of the King’s Council, the 24th day of March, in the 28th year of the r. of our S. L. King Henry VIII.”: viz., of plate remaining in the bowser’s house ; at COKERSAND ; the hostery ; the abbots’ chamber ; the abbots’ dining chamber ; the buttery ; the brew- house and the bakehouse ; the abbots’ kitchen ; the grange ; the convent kitchen ; a little chamber in dortor ; the little revestry next unto the library ; the same next unto the gallery ; the standard in the church ; the storehouse. Signed: Robt. Sussex — Antony P'itzherbert — VVm. Ley- land — Hen. P'arryngton — John Clayden, priest. Endorsed: “The inventory of VVhalley.” Vol. xiv.. Part i., 1539, p. 59, No. 163. {Rymer, xiv., 635). COKERSAND AliBEY. Surrender of the monastery and all its possessions in cos. Lane., York, Westmorland and Cumberland, and elsewhere in Tmgland, Wales, and the marches thereof. 29 Jan., 30 Hen. VHI. Signed by Robert the abbot and twenty-two others. (See Deputy Keepers Eighth Report, App. IL, 16). Stained. Seal mutilated. Lnrolled {Close Roll, p. 5, No. 47), without mem. of acknowledgment. End., p. 602, No. 1355. (Angin. Book, 233, f. 166). Pensions and grants to monks APPENDIX. 1 I COKERSAND, Lane., i6 March, 1539. Robert Pulton, abbot, 40/. Also Ric. Aldcliff, Ro^^cr Claughton, John Holme, John Preston, lAlw. Pethon, Ih'ian P'urneys, Edw. Garstang, Robert I'orton, Leonard Henthame, John Downhame, Robt. Caterall, Ralph Plumpton, Ral[)h Orton, Wm. VValley, Ric. Salley, Jas. Kyrklande, Win. Lancaster, Robt. Chapman, Thos. Dalton, Oliver Burton, and Ric. Preston, canons. Ibid., p. 609. {Augni. Book 21 1, f. 57). Lease to John Burnell and Robt. Gardener, of COKERSAND mom. Lane., with Garstang rectory. 28 March, 1539. Vol. XV., 1540, p. 556, No. 1032. {Augoi. Book 21 1, f. 75). Aug. Lease to Thomas Burgoyn, of Mytton rectory, Yorks. In lieu of an eighty-one years’ lease, cited, by COKERSAND abbey. Ibid., p. 565. {Atigni. Book 212, f. 106/7). 20 March. Lease to Thomas Wolsaye of Clayghton, Lane., of a tenement called Westend or Bankhouse in Clayghton and pasture called Cokshotes in Ellell, Lane., formerly belonging to COKERSAND. Vol. xvii., I 542, p. 127, No. 258. (Augmentations. Payments of annuities, A.D. 1541, f. 10). 26 July. Ant. Leighton, out of Cockersand. Ibid., p. 699, No. 1258. {Atigm. Book 214, f. 20). 12 March, 1542. Lease to Jas. Browne, of London, haberdasher, of Westhaghton manor. Lane., with lands in Westhaghton and Preston in Amounderness, formerly belonging to Cokersand. Vol. xviii., Part I., 1543, p. 259, No. 436. Augmentations Annuities of monasteries. 1124 THE COCKERS AND CM ART CLARY. COKERSANDE: .Ant. La\’ton. 14 June; William Ropar, 10 Jan., for three years. Ibid., P.irt II., p. 57, No. 107. 40. William Kccliston. Grant, in fee. for 244/. Js. 4^d., of ( inter alia) Sini^Ieton grange, in the parish of Kirkham, Lane., which belonged to Cokersande monastery, and lands (eight tenants named) in Kirkham parish, and (five tenants named) in Midleigh S^Mcdlar'] in the said parish of Kirkham in Amounderness, all which belonged to Cokersande. Sonnynghill, 10 Aug., 35 Hen. VIII. Del. Walden, 20 Aug. — P.S. Fat. p. 9, in. 1 1. Ibid., p. 140, No. 241. 2. John Kechyn, of Hatfeld, Herts. Grant, in fee, for 798/. Ss. 6d., of the site &c., of Cokersande monastery. Lane., with the demesne lands named (including a grange of 1,000 acres called le Pyllyn) in Garestange parish. Lane., in joint tenure of John Burnell and Robert Gardyner ; also pasture called Cokshottes in Ellell, in the parish of Cokerham, leased to Alex. Gardyner ; lands called Bankehouse beside the site of the said monastery in Cokerham parish and in Pillyng in Garestang parish (several tenants named) and a wood called Cokshot wood ; all which belonged to Cokersand. More, 23 Aug., 35 Hen. VHI. Del. Walden, i Sept. — P.S. Pat. p. 13, in. 8. Ibid., p. 186, No. 327. 19. John Sewester. Grant, in fee, for 901/. 13.5-. 4!. of {inter alia) the rectory of Mytton, Yorks., which belonged to Coker- sande monastery, co. Lane., with appurtenances in Mytton parish, Yorks., and Lane., in tenure of Thomas Burgoyn ; and the advowson of the vicarage. Grafton, 13 Oct., 35 Hen. VHI. Del. Royston, 29 Oct. — P.S. Pat. p. 7, in. 7. Ibid., p. 238, No. 449. 16. John Sewster. Licence to alienate Mitton rectory, Yorks., with appurtenances in co. York, all lands in Mitton parish in AITI' M)!.\. I 125 tenure of Thomas JTirgoyn, and the advowson of Mitton vicarag;e, which premises belonged to Cokersand monastery, CO. Lane. ; to Thomas ILirgoyne, and Ikirth. JUirgoyne, clerk, in fee to the said Thomas. Westm., 5 Nov. Pat. 35 Hen. VI I !.,/>. 7, VI, 14. CALENDAR OF THE PATENT ROI.LS, CO. LANC. PALMER’S INDICES. Vol. iv, D. 28 Hen. VHI., part 2. Letters patent granting to Robert Pulton, director (giiba'- nator), the abbey of the Blessed Mary of Cokersand, and that the monastery shall continue in the same state, etc. 35 Hen. VHI., i Aug. Grant to Thomas Holt, of (inter alia) premises in Couns- cough and P'orton, the grange of Pd lei, messuages, lands and tenements in Cokerham atid Lancaster, parcels of Crokersand. 35 Hen. VHI., 8 Aug. Grant to William Eccleston, for 44/. js. of the grange of Singleton, messuages, lands and tenements in the parish of Kirkhain, other messuages, lands and tenements called Singleton Grange, three messuages, lands and tenements in Medlergh, two acres and one rood of land in Cornefelde, closes with the appurtenances, parcels of Cokersand. 35 Hen. VIII., part 3, i Aug. Grant to Jo. Kechyn, for 100/. 8a. 6V, of the site of the monastery of Cokersand, two Lez Ryecrofte, twenty-four acres of arable land, le Milne pasture, Mose close, le Beggers close, Clamore, and pasture, thirty-six acres, the grange or pasture called Le Pyllin, 1,000 acre.s, and all Lez Deineasne Lands, and messuages, lands, tenements &c. in Pillyng, parcels of the said monastery. (See also Origipali^ Rolls, 35 Hen. VIH., part 4). 1120 Till-: r< )rKi:KSANI) CHARTrLARV. 36 lien. part 9, 8 July. Grant to Kicliard Pi monel, for 437/. 1 0.5-., of lands, tenements, me.idows <S:c. in Caton, Clau^hton and Gressingham in Lones- dale, parcels of the monastery of Cokersand within the archdeaconi)’ of Richmond. Ditto., i)art i i , 24 March. Gran t to John Praddill, for 393/., of {inter alia) messuages, lands, tenements, rents and services in Klswicke, Egleston and llilderton, belonging to the monastery of Cockersand. 38 Men. VMI., part lo, lo Nov. Gran t to Richard Stephyn and George Buck, for 227/. 5^-., ot all the farm and lands, tenements and hereditaments called Byrklandbary, alias Byrklandbury [in Over Kellet], belonging to the monastery of Cokersand, and a messuage, tenement and lands in the town and townficlds of Lancaster, to hold in socage. V’’ol. viii, M. 5 Edw. VI., part 6, 7 Jan. Grant to Anthony Brown, esq., for 1,484/. 6s. 8d., of {inter alia) lands and tenements belonging to the monastery of Cokersand, in Tharleton and Sullam, held by the lOO^'' part of a knight’s fee. Vol. xi, L. 25 Eliz., part 4, 27 July. Grant to Theophilus Adams and Robert Adams and the heirs of Theophilus, of lands called “ the lower end of Pyllyn,” lying in Prysawe and Hackensawe, late belonging to the monasteiy of Cokersand, to hold of the manor of East Greenwich, in socage, rendering yearly to the Queen 5^-. Ditto., [)art 5, 2 April. Di-:mist:, for sixty years, to John Packington,, of the tenement 19 o ^ 1 called Middleton Hall and all the lands &c. thereto belonging, late belonging to the monastery of Cockersand. Vol. xiii, N. 28 Eliz., part 14. Demisp:, for 21 years, to John Fleetwood, of the close of land, meadow and pasture called Le Abbotts Carre, late belonging to the monastery of Cockersand. Vol. xiii, N. 30 Eliz., part 7. Grant to Edward Wymark and his heirs, of {inter alia) all the lands, tenements, tithes &c. in hdlell, late belonging to the monastery of Cockersand. Ditto., part 15. Demise, for twenty-one years, to Edward 'Furner, of the rectory of Garstange with the appurtenances, kite belonging to the monastery of Cokersand. Vol. XV, P. 38 Eliz., part 7, 30 June. Demisp:, for twenty-one years, to William^ Dalton, of lands &c. late belonging to the monastery of Cockersand, to wit, messuages, lands, meadows &c. in Presawe at the rent of 7/. js., messuages, lands, meadows &c. in Staynall and Stalmyn at the rent of 4/., and lands &c. in Hamelton in the tenure of John Carter; as demised by letters patent in the 2 1^^ year of the Queen’s reign to Roger Dalton, esq., for twenty-one years. 42 Eliz., part 16, 20th July. Grant to Richard Dawes and Thomas Wagstaffe, gents., of lands &c. in Preshowe, Staynall, Stallmyne and Hamelton, late belonging to the monastery of Cockersand (as recited in the last paragraph). 'The letters 42 patent of Ifliz. reciting this demise name Robert Dalton as the lessee. I 1 2S TIIF. COCKFRSANI) CHARTULARV. \\)1. xvi, Q. 2 James I., part 17, 29 Oct. GraN’T to Laurence Haskerville, of the rector\' and churcli of Garstanc^e. and the glebe lands of the same, late belonging to the monaster)' of Cockersand, to hold to him and his heirs in socage. 4 James 1., part 24, 22 Dec. Grant to lulward Newporte and others, in socage, of messuages, lands and tenements in Middleton, late belonging to the monastery of Cockersand. 7 James, part 16, 22 Ma)A Grant to George Salter and John VVilliam.s, of a tenement called Midleton Hall, and premises in Lancaster and Bolron, late parcels of the monastery of Cockersand. Vol. xxi, W. 20 James L, part lO, 21 March. Gr.VNT to luhvard IDdby and his heirs, to hold in socage, of {inter alia) twenty messuages, ten cottages, twenty gardens, 150 acres of land, fifty acres of meadow, 200 acres of pasture, 100 acres of moss, and fifty acres of salt marsh, called the Lower end of the Pillin, in Presawe and Hackensawe, late belonging to the monastei)' of Cockersand. 21 James I., part 8. Grant to John Danvers, 3 July, and to John Traileman and others, 5 Dec., of {inter alia) all lands and tenements in Lancaster and Bolron formerly in the tenure of the heirs of William Walker, and late belonging to the monastery of Cockersand. APIMCNDIX. I I 29 VISITATIONS OF THE MONASTIO^Y OF COCKKRSANO, A.D. 1477-1527. [M.S. ASIIMOLK, 1519, IT)L. 2]. Littcra Prioris et Conventus de Cokyrsand tunc tempore* [? 1477J RevERENDE pater salutacione que magis complacet premissa cum filiali modicum miramur ut nobis desolatis retrahitis solacium vestra paternitas et nostra ecclesia interim compatitur maximum dispendium et viduitatem .... in deteriora Jhesu Christi amore reformetis premissa . . . vestra .... ’ncius. Set pro electione facienda accedatis celeriter in propria persona et fratri Ilugoni Camberton, Capellano domini visitatoris scriptis Jure vobis debetur ad recompensum tramite Justicie bona fide . . . noticia maior confluet secularis insurrectio quam fuit . . . . in . . . eleccione et dere scimus quin vestra paternitas nos sinere velit per viam compromissi in numero v et nostra vota vobis dirigere cum electa persona per vos admittenda in Monasterium superest in electionis solenniis cum effectu perficienda. Et nos . . . . premiss . . . et domini visitatoris beneplacitum vestrumque accessum diem et lioram et distincte latore presencium certificare curetis quia in desperacione ulterior’ hac necessitate modo deficere velitis Inesset causa judicem inquirere et nos relevare concedat. De Monasterio nostro de Cokyrsand in festo vestri blij desolati senex prior et Conventus Littera domini .3 Abbatis de Croxton Priori et 4 [1477J ‘ [Mutilated and much faded]. Printed in Collectanea Anglo-Pvemonsiratensia, I, p. 95, ed. by Francis A. Gasquet for Royal flist. Society, 1904. ^ The document preceding this is dated 1474. 3r)lank. ''This letter is printed in Collectanea Anglo-I’remonst., 1, p. 96. 1 130 Till-: I I h KKUSAND (JIIARTI LARV. \"nivkrsis sancte inatris ccclesie filiis presentes litteras inspccturis Johannes^ apostoli ct cvangelistc de Cmxton Salutem et noticiam veritatis. Xuper .... niortcni WII.I.KLMI LUCAS Abbati.s ejusdem a.^^.siy^navinuis dicni nove elect jMCCCC'"° septuaj^esinio septinio omnibus convocatis confratribus de Jure nostro visitantes et districtiori modo electione locum haberent comperimus fratres illos [f. 2b.] Tamen per quandam sinistram diffamacionem detectus erat c nuper ibidem celebrate convocavit seculares et de Impetrande litteras orias et statuta nostre sacre religionis de quibus impetitus in piano capitulo negavit et xij se purgavit nichil aliud comperientes nostra correccione dignum seu generali capitulo referendum procedentes cantato ympno Veni creator spiritus post solempnitatem ejusdem misse viis et modis eligen de eleccionibus conventui puplicatis forma compromissi eligerunt in numero novem sacer in forma Juris juratorum se compromiserunt .scilicet fratrem [sic] JoiIANNIS Wraton, prioris conventus, Gkorgij Lynd, .... Milonts Chattrurn, VVillelmi l^OWLANI), IIUGONIS FAWSIIEDE, HENRICI FORTON, JoiiANNTs Garstang, [Joiiannisj Freston, Matiiei Kvrkbv, sub bora signata ad eligendum scilicet ab bora xj usque ad boram xij^”'' . . . . e diei qui post multiplices tractatus diversarum personarum tarn de gremio ecclesie dicte quam omnium aliarum i ordinis vota sua infra boram limitatam nullo penitus discordante In fratrem \Vill1':lmum Fowl. and .... vante deo concorditer direxerunt et secrete electo nobis nominato jHiblice pronunciavit ct elegit in communi et a nobis . . . . . . humiliter confirmari. Quare nos pro tribunali sedente Jure paternali rector’ ipsius electio a.ssumptis nobiscum b'ratribus lIUGONl'l Caairi-'.rI’ON, capellano Reverendissimi domini visitatoris nostri, et [WiLLELMO] 1 1 ARSTON,^ priore nostri conventus, piius diligenter ntes tarn eleccionem quam electum niebil quod statutis aut privilegiis LTolin Arglium, abbot of Croxlon, in lists of “ Confratres,” 1475 and 1478. ■William 1 larston, ])ri(n' (jf Croxton, 1478, in list of “ Confratres.” AI’I’KNDIX. nostre sacre relii^ionis sencientcs ipsuin fVatrcin Willcliiuiin Bowland adniisiinus diet’ Monaster’ ct (juantiiin in nobis cst confinnavinuis totuni proccssuin clcccioiiis et electi laudantes ct approbantes solcnipnitcr cantantes Te deum laudainus deportatus ad .... dictis oracicniibiis consLietis Investitus cordis canijjanaru'.n per nos installatiis cst ct iterato reversi .... epic fuerint [)eragenda pcractis oinncs dicte ecclesic confratres sibi inanualcin feccrunt obcdicnciain in stabilitatem ofiicij sni sigilluni sibi tradendo ct claves officioriini ad pedes suos ob officiariis reaccipere deinandavit . . . In preinissoruin testinioniuin sigilluin nostrum appo . . . die mense et loco supradictis. Visitaciones Reverendi in Christo [)atris ct domini Ric.ARDI Assavensis Episcopi et Abbatis de SciIAl'l’ Incepte in Monasterio de Cokyrsand xxvj^^ die Aprilis Anno domini MoCCCCLxxviij® et consecracionis dicti Reverendi patris Anno sexto [1478]. Anno domini M°CCCCLxxviij^ mensis Aprilis die xxvij^ Nos RiCARDUS etc. visitavimus Monasterium cle Cokyrsand nostri dicti ordinis Eboracensis diocesis. Inc]uisicione facta secreto et singillatim ab omnibus confratribus dicti Monasterij nulla comperimus criminosa per nos corrigenda sen merito generali capitulo Referenda. Set pro meliori Reformacione decrevimus et in mandatis declimus ut omnes et singuli confratres semper commedant in cappis claustralibus tarn in Aula quam in Infirmitorio sub pena maximi contemptus. Et in majori missa post offertorium dum calix Incensetur diaconus circuiat altare ante et retro incensando. Et cotidie ad majorem missam ambo sint diaconus et subdiaconus. Et dum cantetur Asperges me vel vidi aquam conventus stet chorus contra chorum et non conversus ad altare. Et silencium conservent in locis ad hoc deputatis sub pena statuti. Oneramus abbatem presens per decretum super omnia premissa fideliter observanda sub pena contemptus. Et omnes confratres dicti Monasterij capitulariter congregates auctoiitate nostra plenissima ab omnibus senteneijs Juris et ordinis absolvimus. Et eleccione venerabilis confratris nostri WlLLELMl BoweanD, abbatis dicti Monasterij diligenter examinata et per nos confintiata in piano capitulo obedienciam nobis prestitit manualem. In present! visitacione debet dicta Till. ( •» iCK I.k.^AM » Cll AK'rL LARV. ecclesiii C libras ct (.Icbcntur cicleni xl librc ; <^ranis nisi de provisione et empcione ustpic nova ininiine stottat . Datum etc. [f. 24.] Xb’sitacio de Cok\Tsand. Anno domini M® CCCC" octoy^esimo priino mensis Aprilis die xxvij^'^ Nos RicardUS etc. visitavimus Monasteriuin de Cokyrsand nostri dicti ordinis, k^boracensis diocesis, et debita facta I lupiisicione nulla coniperinuis criminosa nostra correccione digna sen inerito generali Ca[)itulo Referenda Set omnia ad laudem dei et Religionis honorem directa tain in spiritualibus cpiam in temporalibus summa providencia domini Abbatis qui in Reparacionibus edificijs et omnimodis administracionibus sibi com missis ut verus j)astor pervigilat suis confratribus cum zelo caritatis, timoris, amoris et obediencie sibi devotissime subjectis et die nocteque Repu lari bus observancijs deo devote famulantibus. Tamen ad Religionis decorem quedam Re- formanda decrevimus videlicet ut psalmodia viva voce cantetur et voce Incepta sine decasu terminetur. Fiant eciam Inclinaciones tarn in senioribus quam In Junioribus cum Reverencia ubique profunde usque ad genua ; habitus eciam et tiinice omnino \or omnes] infra cepta Monasterij fiant longe et profunde usque ad Camellam et non stricte aut curte ad moduni Itenerancium vel exterius laborancium ; festa vero visitacionis beate marie, Sancte Anne et Reliquiarum mandamus obser- vanda et decaritanda Jiixta decretum generalis Capituli sub pena sentencie in eodem Capitulo lata. In ultima visitacione debuit dicta ecclesia C libras modo vero C Marcas et tantum eidem debetur. In granis et domicilio pertinentibus honorifice stoffat’. Datum etc. [f. 65.] Nomina confratrum Monasterij do Kokarsaund nostri ordinis premonst rate n sis. ^ Dominus VVillelmus Rowland, Abbas. Frater MiLO CllATRURN, Prior. P rater Johannes VVoddils, supprior. * 1 here is no date to this list, and it does not seem connected witli the Lislioj) s Progress oi \^isitation, 13 May-26 Jidy (no year given), which immediately i)recedes it. It is of the same date as the" Visitation of Cokersand which follows it on the next page, the date of which is 1488. The lists often precede the Visitations. Ari’lAM)IX. I I A A r'Katcr JoiIANNKS IjRODFOrdk, vicarius clc i^arslaii^c. Frater JoilANNKS I>AXK1':, vicarius de Mitton. rater Gf.ORGIUS LVXI)1SLK\', custos caiUarie tie 'riinstall. Frater llUGO iG\USKTT, custos cantaric de Alidtlilton. Frater 1^' rater 1 'rater iM-ater P'rater I^'rater Frater Frater Frater Frater Frater Frater JoilANNKS FrigsTON, procurator de garstan^. Matiikus Kyrkigiv, procurator de Mitton. Thomas Pulton, circator. RoRKRTUS SvnGLKTON, provisor exterioruni. JacoRUS Skyrton, granatorius et cantor. llENRICUS STAYNYNGK, saci ista. \ V I L L L M U S ] ) O WO . A U N I ) . RorertuS l^URTON, succentor. EdwARDUS RECROETE, sacrista et refectorarius. WiLLELMUS RENTllAM, cellerarius. Johannes Lancaster^ ) ... WILLELMUS- IIOTON )' Visitacio Alonasterij de Cokarsaund.3 [f. 65b. Anno domini Millesimo CCCC Ixxxviij xxvij die inensis aprilis Nos Ricaruus etc. assumpto nobiscuni fratre nostro RorERTO Behall de nostro Monasterio de Scbape Priore Visitavimus Monasteriuni de Cokarsand nostri dicti ordinis Eboracensis diocesis prout tenemur ex Jure nostreque religion is consuetudine in qua quideni nichil inibi comperimus quod notam sapiebat criminis set inter capud et menibrum niutue dileccionis et vinculum caritatis feliciter efflorere ita ut nichil penitus nostra correccione invenimus condignum seu capitido generali referendum Set cuncta tarn in spiritualibus quam temporalibus per abbatis ejusdem monasterij prudentissimam circLimspeccionem comperimus laudabiliter gubernata. Attamen pro majori tranquillitate et securitate districte precipimus sub pena excommunicacionis majoris quod nullus prefati monasterij professus audiat seu quovismodo secreta nostri ordinis sine consilia fratrum seu conservorum ejusdem monasterij magnatibus dominis sine aliquibus personis secularibus presumant revelare aut eos prece vel precio conducere ut per eos ad aliqua ofhcia ^ From “ Prior ” onwards, 'all marked “ Sacerdotes.” Wiilelmus ” is struck out. 3 In the same handwriting as the preceding list. 3D 1134 Till-: COCKICRSAXI) CIIARTULARV. ceterasve dignitates promovcantur nec aliqui presumant de se ad aliquod officiuni intiis vel extra habiles existere nisi quos abbas ad hujusinodi sua[ni] discrecione[in] dignos recognoverit esse. omnibus officiarijs precipimus ut in quantum possint ad divinum scrvicium conveniant. Set precipue districtius injungendo precipimus fratribus tarn senioribus quam Junioribus qui ad exteriora officia per Abbatem non deputantur quatinus ad horas tarn dici quam noctis et eciam ad omnes boras beate marie diei et noctis presentes sint et simul devotissime j)ercantent nusquam eo tempore discurrentes sive alicubi vagantes sub pena maximi contemptus. Et ne sub eadem pena aliquis presumat pro carnibus, pane sive potu ad officia rios eisdem deputatos umquam transmittere aut bora prandij vel cene coram eis apposita alicubi transferre set necessitate nature impleta dimittant ut ad Monasterij utilitatem et commodum redigantur Domino abbati et in mandatis dedimus ut ad nostre religionis professionem neminem recipiat cpiem sive quos ex affinitate et consanguinitate conjunctos esse recognoverit. Precipimus insuper auctoritate domini premonstratensis ut festum sancte margarete virginis deinceps ut festum duplex sicLit de Lina virgine et matre perpetuis temporibus venerabiliter celebretur. JOIIANNEM BARTON et JOHANNEM PrESAW apostatas excommunicamus et excommunicates declaramus. Ceteros autem confratres ibidem capitulantes ab omnibus senteneijs Juris et ordinis absolvimus et absolutes in bis scriptis declaramus. In ultima visitacione nicliil debuit dictum monasterium nec quidem in presenti ; in frugibus et alijs necessarijs peroptime provisum. Datum etc. 1st In eodem Alonasterio predicto expendunt in expensis per ciuamlibet se[)timanam xvj modios frumenti et iiij^Dbrine avene. Item xxiiij modios brassij. Pit 1 boves et vj^^ oves, et bee expendunt [)er annum. <^4-] Visitacio Monasterij de Cokyrsaund. Anno domini MCCCXLxxxviij xvij die mensis decembris Nos KrcARDUS etc. Assumpto nobiscum dilecto confratre nostKj domino RoiiERTO Bedai.E canonico et priore dicti Monasterij nostri de Sebappe visitavimus Monasterium de Cokyrsaund nostri dicti ordinis Eboracensis dioce.sis non debito 1 evolucionis annorum curriculo nedum concurrente set crebris AP[M-:i\l)IX. 1135 acl hoc precibus rogati atquc infamia ubiquc locorum diffusa niniio coacti ubi coniperimus \V. I^I'INTIIA.M dc lapsu carnis cum quadam muliere vocata AIkkiorvt’ Gak1)]-:x iAv multi[)licitcr diffamatum siq^er quo coram nol^is impctitus crimcui non negavit set se inde reimi protestatus est quarc injuiixinuis cidem penam gravioris culpe xl dierum et ad Monasterium de Croxtoii l)ro triennio fore emittendum. Detectus est etiam fratcr jACOr.Us SkvI’TON su[)er codem vicio quo sibi a nobis illato illud cum tali muliere nomine ELRNA WlLSON flagicium se quovismodo perpetrasse prorsus denegabat set indicta sibi purgacione legittime se purgare non potuit quia nullus fratrum ejusdem ad hoc cum eo testifiend’ assurgere voluit igitur eidem dignam pro hujusmodi scelere inponimus penitenciam xl dierum Et per annos in Monasterium de Sulby insuper fore emittendum. Ih'o talibus consimilibusque evitandis enormibus districte inhibemus polaciones post completorium sub pena trium dierum in p. et a. jejunand’. Ift domino abbati districcius mandavimus ceterisque presidentibus ne aliquem quovismodo ad hoc lisencient. Inhibemus insuper districte omnibus dicte ecclesie confratribus sub pena contemptus ne albis vel presertim nigris utentiir liripipijs. Et ju'iore supprioric[ue precipimus ne aliquando sinant mulieres in tirmariam, refectorium vel domum vocatam ‘ iorda) 11 chamer’ ollas deferre quia per lioc non modica possunt oriri dampna et scandala. Et priorem dicti Monasterij propter morum gravitatem natureque debilitatem ab onere chori et claustri die et nocte omnino exoneravimus. Plaud plura non comperimus ad presens qu . . . {}) salubri abbatis discrecione reiinquimus reformanda. Datum etc. Creacio abbatis de Cokarsaund.^ Vniversis sancte matris ecclesie filijs presentes littcras inspecturis Ricardus etc. Salutem et noticiam veritatis. Nuper vacante ecclesia Monasterij beate marie de cokarsand ordinis premonstratensis Eboracensis diocesis per mortem venerabilis et bone memorie VVlLLELIMI ROWLAND nuper abbatis ejusdem Nos igitur ne ipsa ecclesia pastoris solacio destituta in spiritualibus et temporalibus gravia dispendia pateretur assignavimus Priori et dicte ecclesie fratribus sic vacantis diem eleccionis novi abbatis faciende Auctoritate qua ^Printed in Collectanea Anglo-Premonstratensia, I, p. no. C [f, 87b.] 1 I 'rill-: C( )CK KUSAN) > C’l lAR'rULARV. supra et patris abbatis cle croxton cujus in hac parte vices ^criiinis sj)ccialcs \-itlclicct diem xvj mensis Decembris Anno doinini MCCCC nonai^^esimo. (Juo die adveniente omnes fialrcs f.lc ^reinio dictc ecclesie iinanimiter congregati in doino capitulari priinitus ut niuris est missa dc spiritu sancto celebrata Icctotiuc capitulo dc novo abbatc faciendo invocata prius spiritus sancti ‘^racia (?) omnibus confratribus prefate ecclesie com- placuit per inspiracioncm ejusdem spiritus sancti absque vicio dictam cclcbrare cleccionem. Kt statim favente altissimo JoilAXNl'M PrI'.stox ejusdem ecclesie confratrem virum utique providum et discrctum in spiritualibus ct temporalibus circum- spectum vita et moribus plurimum commendandum scientem cciam ct volentcm jura ecclesie sue tueri nominaverunt et nullo penitus discordante concorditer elegerunt. iNos vero dictam eleccioncm et personam electam diligenter prout decct examinantes ipsum fratrem J. Preston in abbatem et pastorem predicte ecclesie de cokarsand rite et canonicc electum ac eleccionem sic legittime factam assumpto nobiscum ad hoc confratre nostro Helia, Priore prioratus de Hornby, laudamus, approbamus et tenore presencium confirmamus. Omnibus ita peractis omnes Tc deum laudamus decantaverint. Quo primo decantato ipsum electum et per nos sic confirmatum ut moris nostri ordinis est installavimus et in possescionem dicte ecclesie de cokarsand induximus corporalem campanas ejusdem ecclesie in manibus suis tradendo. let premissis omnibus sic rite peractis et nobis ac omnibus sepedicte ecclesie confratribus ad capitulum iterato reversis surrexerunt omnes professi et clicto electo sic per nos confirmato obedienciam manualern fecerunt tradito per nos sigillo ministracionis sue. Omnia premissa et singula omnibus quorum interest vel interesse poterit notificamus per presentes. In ciuorum omnium testimonium fidem et Robur sigillum nostrum una cum sigillo communi ejusdem Monastcrij de cokarsand presentibus duximus apponenda. Datum in Monasterio predicto de cokarsand die mense loco et Anno supradictis Et nostre consecracionis Anno xix etc. [f. 142b.] Nomina fratrum canonicorum Monasteriorum nostri ordinis premonstratensis tocius Anglic hie inserata in visitacione Iveverendissimi patris A.SSAVICN.SRS episcopi abbatis de ScilARRA ct visitatoris tocius ordinis predicti infra Angliam, Walliam, Scociam et Hiberniam constituti APPENDIX. Anno domini Millesimo CCCCLxxxxj Kt consecracionis predicti Revcrcndissimi patris assavensis cpiscoj)i /\nno xix die vero inensis Aprilis xxv etc. ut infra in visitacionibus verius et plenius intuetur. In [)rinii.s Nomina confratrum Monasterij de Cokarsaund. DomiiuLs Johannes preston, abbas. Dominns Ml IX) CHATRORN, prior. Frater WiLEElAIUS BENTIIAM, supprior. k' rater JOPEVNNES PANKE, vicarius de Mitton. I'rater Matheus Kvrkpy, ciistos cantarie de myddilton. Frater Johannes Wodes, procurator de garstange. Frater JOHANNEvS BRODFORD, vicarius de garstange. Frater THOMAS PULTON, custos cantarie apud tunstall. l^b'ater Robertus Syngii/PON, provisor exterioriim. Pb-ater JacoBUS Skypton, cellerarius. P'rater PlENRICUS Staynyngp:, custos granarij. Frater WiLLEEMUS BOWLAND, circator. Pb-ater RobertuS BURTON, sacrista. l^b-ater Edwardus BecroFTE, capellanus. PTater JOHANNES LANCASTER, servitor conventus. Pb-ater Jacobus Ridley, succentor. pb-ater Johannes Brand, solacium sacriste. Pb-ater VViLLELMUS HOTON, custos infirmorum. Pbater JOHANNES VlsTON, ) . .. l-rater THOMAS Kellet, ) Progressus visitacionis Reverendissimi patris ASSAUENSIS [P Spb.J PZpiscopi qui a Monasterio suo equitando primo visitacionem suam incepit in Monasterio de Cokarsaund tarn auctoritate Reverendissimi patris premonstratensis quam patris abbatis de Croxton videlicet xxv die mensis Aprilis Anno domini Millesimo CCCC nonagesimo primo Fa sue consecracionis Anno xix et sic ad singula nostri ordinis Monasteria infra circariam tocius Anglic deo concedente deinde accessisse intendens prout inferius patebit etc. Inprimis Visitacio Monasterij de Cokarsaund. Anno domini Millesimo CCCCLxxxxj mensis Apiilis die 'nil-: COCK l•:Rs.\^’^ chartularv. 1 I 3S xxvj Xos RicarDUS etc. \^i.sitavimus Monasterium cle Cokar- .saund no.stri tlicti ordiiiis l^boracensis dioccsi.s assumpto nobiscLini dilccto cc»nfratre nostro RobkRTO IRorvll canonico nostri Monasterij prcdicti do Schappe visitavinius^ Monasteriuni do Cok\Tsand iiustri ordinis prcmonstr.itensis ICboracensis tlioccsis *ubi fratri RoukrTo IR^R'FOX injunximus unum diem jejunare in pane ct aqua pro silencio fracto disciplina debita prius reccpta \'A i)liira ibidem duximus exortanda simul et reformanda \'idelicet ne aliquis fratrum aliquid proprietatis sibi deinceps retincat siv^e in pccunia, ovil)iis sive ceteris animalibus nisi quod racione officiorum suoi'um et hoc de consensu et licencia proprij sui prelati retinere et habere tenentur set omnia proi)rio suo prclato prout oportet reddantur ut ad utilitatcm et c<jmmodum Monasterij redigentur ne cuni Juda traditore proprieteriorum (sir) numero computentur et pereant ; preci- pimus etiam ut patri suo humiliter obediant sicuti ex regula sancti augustini tenentur sicut decet sanctos. Tonsure eciam minorentur secundum forinam statuti nostri religionis. Interdi- cimus insuper omnibus confratribus dicti Monasterij ne de cetero utantur capucijs capis suis inherentibus pemilatis omni lineo albo sicut fuerat ordinatum in quodam ju'ovinciali capitulo apud Icycestriam celebreto (sic). Istosque volubiles sotulares nupcr inter curiales usitatos sub pena contenq^tus omnino intcrdicimus anglice vocatos ‘ sl}'ppars ’ sive ‘ ad memoriam reducentes hec verba regule sub quibus obligentur vivere Non sit notabilis habitus vester etc. Omnes insuper potaciones post completorium interdicimus nisi quos abbas vel presidens conventus suorum licencia racionabili causa pro honestate et utilitate Monasterij duxerint suorum presencia esse convocandos. Alia ad presens non comperimus reformanda set ex laudabili ejusdem abbatis providencia ex eo tempore quo digue nuper prefuit utiliter et prospere universa gubernavit et ])rofuit. In creacione novi abbatis nichil delvit dictum Monasterium, in ovibus, granis ceterisque domus necessarijs nisi ex provisione existebat provisum. Datum sub sigillo nostro visitatorio Anno die et loco supradictis. I f. iijb.J Nomina confratrum Monasteriorum nostri ordinis tocius Anglic inventa in progressu Reverendissimi patris et domini Ricardi permissione divina ASSAVKNSIS episcopi ' So repeated in the A/S. APPKXDIX. I '39 Anno domini Millesimo CCCC noiiogesiino cjuarto. In priniis Noniina confratruni Monastcrij dc Cokarsand. Dominus JoiiANNKS Prkston, Abbas. Prater MILO CIIAPPOURNK, i)rier. Prater VVir.LKLiMUs Howland, supprior. Prater JOHANNLS P,RADLORTII, vicarius de garstang-c. I^'rater JOHANNES RANR', vicarius de Alitton. Prater Matiieus Kvrkrv, custos capelle de Midylton. k'rater JOHANNES WoDES, procurator ecclesie de garstan^e. Pd-ater THOMAS PUL'tON. P'rater RoRERTUS SINGELTON, procurator ecclesie de inytton. Prater JACORUS SKVPTON, provisor exterioruni. P^rater HenricUS STAYNYNGE, custos capelle de tunstall. Pd-ater RoRERTUS RURTON, granator. Pd'ater Pd)WARDUS RECROET, liospituni custos et capellanus. Prater WiLLELMUS RE NTH AM. Pd'ater JOHANNES LONCASTER, cellerai'ius. Pd'ater VVlEI.ELMUS LEMYNGE, succentor. Pd'ater jACORUS Reuley, circator et cantor. Pd'ater JOHANNES RRAND, sacrista.^ Pd'ater loHANNES PIenCHA, subcellerarius. ) I • ^ ■ diaconi. P rater THOMAS KELET, subsacnsta. ) Pd'ater JOHANNES SyLKOK, Accolitus. Visitacio Monasterij de Cokarsand. Anno domini NPCCCC nonogesiino quarto xxviij die mensis Aprilis. Nos Ricardus etc. assumpto nobiscum predilecto nobis in Christo confratre nostro Rorerto REDALL canonico et professo nostri monasterij predicti visitavimus Monasterium de Cokarsand nostri ordinis Eboracensis diocesis ubi comperimus fratrem ITIOMAM PULTON multipliciter dc incontinencia diffamatum cum cjuadam muliere vocabulo TvIargareta Amrros habens cum eadem testem super terram super quo coram nobis prostratus et de eodem crimine debite rec|uesitus se super hoc purgare sive contradicere legittime non potuit cpiare eidem justicia id exegente penam xl dierum gravioris CLilpe injunximus et eundem nichilominus ad monasterium de barlynge fore emitteiidum per triennium duximus set tunc ad intercessionem sui proprij prelati et seniorum domus pro eo From “ Prior ” onwards all marked “ Sacerdoles,” 1 1 40 rilK COCKI-.RSAM) I’llAKTrLAUV. nuiltiplicitcr supplicanciiiin cuiulcni thomain quo ad eniissionem diniittinuis culpanique cjusdein in discrecione sui prelati CListodiendam rclinquinuis [n'out viderit cundein fore penitenteni iilteriusquc idem tliomas volgariter fuit diffamatus cum alia mulicre nomine Alicia I’VLKVXcrroN eo quod ex ea generavit prolem et de hoc a nobis impetitus crimen ne^avit set quia legittime se purgare nequivit cum vij manu fratrum suorum secundum quod fuit ibidem a nobis ordinatum convictum de luijusmodi et reum esse decrevimus. Attamen prece pre- dictorum tarn prelatorum quam subditorum superati ad majorem noticiam et immediate cognicionem usque post nostram visitacionem illud omnino continuavimus tunc fore v^erius determinandam. Fratrem etiam JOIIANNEM ERANU correximus pro defectu collcctarum in majori missa et quia culpam SLiam veniam petendo non cognovit ideo injunximus eidem unum Noct[urnum?] Psalterij in claustro eodum die dicendum cum corporali disciplina. Plura insuper ibidem in minoribus observaneijs invenimus reformanda videlicet ne sacerdotes ubicumque missarn infra chorum sive extra celebraverint de cetero ante elevacionem hostie sive calicis quovismodo genua post verba sacramentalia flectant set tantum capite eidem reverenter inclinent eodem eciam modo et diaconi ad utramque missarn assignati de cetero faciant. Necnon eciam illam notam Antiphone salve regina in presencia nostra contra la[u]dabilem nostri ordinis consuetudinem cantatam omnino deinceps interdicimus. Precipimus insuper quatenus ympnus ad horas beate marie videlicet memento salutis cotidie deinceps secundum notam quam (?) in commemoracione eciam in ferijs cantetur. Et ad elevacionem tarn majoris inisse quam minoris cotidie una de majoribus campanis tribus vel iiij*^‘' ictibus per intervalla pulsetur. PA cum in statutis districte inhibemur pueros in baptismate sive confirmacione tenere seu levare secundum effectum ejusdem statuti omnibus dicte ecclesie confratribus districte inhibemus ne de cetero levare seu ad confirmacionem tenere presumant quia inde non modica exoriri enormia possunt. Inhibemus insuper ne fratres predicti ad nupcias tiainseant sive quevis spectacula De cetero excerceant quia contra hoc leges dei et hominum et honestas religiosorum contradicunt pariter et dampnant. Hand plura ad presens non comperiinus set omnia alia integraliter honesta et commoda i)er abbatis ejusdem sagacitatem conservata nec dicta ecclesia ullis debitis fuit onustata nec aliqua egestate innodata. Datum etc. [f. i2ob.] Littera preambula.^ Ricardus permissione clivina Exoniensis episcopus abbas Monasterij beate marie vir etc. Prekarissimo confratri nostro domino abbati de Cokyrsand Salutem et mutuam amiciciam. Cum enim communi nostre religionis utilitatis et com modi negocio diligenter intendere nobis nichil aliud duximus quam propria commoda ampliare Et quoniam quedam indubitanter ex inimici calliditate enormia in ordine pulularunt et evcnerunt de novo que novam requirunt visitacionem pariter et refor- macionem Et que contra deum iniuriose committuntur salubri intendimus reformacione ulcisci pariter et punire Igitur vobis per presentes significamus quod iij die mensis Aprilis proximo futuro post datam presencium liora prandij vel circiter prout fluctuum ibidem c6ncursus nos pCrmittunt visitandi gracia vestro Monasterio personaliter deo concedente proponimus declinare eodem die visitacionis processum actualiter incepturi cum continuacione dierum sicuti temporis invitat necessitas. Ut igitur dicte visitacionis processus dignum habeat effectum vobis mandamus quatenus omnes et singuli confratres vestri intus et extra manentes ad eandem debite convocentur et personaliter accedant ne contra eos districtissime juxta religionis edocta compellamur procedere. Et insuper aliquem discretum virum nobis apud lancastriam secundo die mensis predicti transmittetis qui ibidem in omnibus necessarijs expensis pro nobis et nostris de vestris sumptibus honeste provideat et salubri conductu inter maris pericula ad vestrum Monasterium tute nos conducat. Presenciumque baiulus pro suis expensis et labore recompensetur cum favore. Datum in Monasterio nostro predicto sub sigillo nostro xiij die mensis Marcij Anno Domini MCCCCLxxxxvj Et nostre consecracionis Anno vicesimo quarto nostreque translacionis [anno secundo].^ Nomina Confratrum Monasteriorum ordinis premonstratensis [f. 51.] infra provinciam anglie inventa visitacione per Reveren- dissimum patrem Ricardum Exoniensem episcopum abbatemque de Schappe habita tercio die mensis Aprilis Anno domini MoCCCC Lxxxxvij et consecracionis prefati patris Anno xx™°iiijf° et translacionis Anno 'Printed in Collectanea Anglo-Premonstratensia, I, p. 247. ^ Translated 4 Jan., 1495-6. 3E 1 142 Till-: COCKKKSAND CHARTl'LARV. [f. 128b.] Xota. secundo iiicepta in Monasterio de Cokarsand Kt sic secuntur noniina singidoruni pro ut inferius sequitur. Nomina [Confratrum] Alonasterij de Cokyrsand. Dominus JOHANNES PRESTON, Abbas. Prater Milo CllATBURNE, prior. I'rater JOHANNES BRADEORTH, vicarius de Garstang. Prater JOHANNES BANK, vicarius de Mitton. Prater THOMAS PULTON, supprior. PNater Mathias Kvrkby, custos cantarie apud Myddilton. Prater JOHANNES WODES, procurator de Garstange. J^Nater Robertus Singilton, procurator de Mitton. P'rater JacOBUS Skvpton, cellerarius. Prater HenricUS StayNNYNGE, custos cantarie de Tunstall. P'rater WiLLEI.MUS ROWLAND. PGater Robertus BURTON, cantor. P>ater Edwardus BYCROFT, hospitalarius. Prater LANCASTER subcellerarius et custos infirmorum. Prater WiLLELMUS HOTON. Prater JACOBUS RUDLEY, granator. Prater JOHANNES BRAND, sacrista. P" rater JOHANNES HyNSCHAW. Prater THOxMAS Kelett, succentor. Prater JOHANNES SykcOK, subsacrista et circator. Jacobus Dugdall, J Matheus Macrell, I nondum professi. Progressus Reverendissimj in Christo patris et domini domini Ricardi Redmayn permissione divina Exoniensis epi.scopus abbas (sic) Monasterij beate Marie Magdalene de Schappe ordinis premonstratensis Karleolensis diocesis et visitatoris et reformatoris ordinis premon- stratensis tocius Anglie, Wallie, Scocie et Plibernie ad visitandum et reformandum in eodem quicquid viciosum inventunrj fuerit inceptus vero primo die mensis Aprilis Anno domini Millesimo CCCC nonogesimo septimo consecracionis ejusdem Anno vicesimo quarto transla- cionisque sue Anno sccundo. Et deo concedente ad filicem [sic] perveniatur effectum. Visitacio Monasterij de Cokyrsand. Anno domini Millesimo CCCCLxxxxvij quarto die mensis APPENDIX. I H3 Apriiis. Nos RiCardus etc. assumpto nobiscum predilecto nobis in Christo fratrc Rorerto BEDAI.L canonico et profcsso nostri Monasterij preclicti visitavimus Monastcrium clc Cokyr- sand nostri ordinis prcmonstratensis Kboracensis dioccsis iibi inquisicione fratribus singillatim adinissis prehabita nulla ibidem enormia nostra correccione instanti reformanda immo verius in omnibus commendari queunt et laudari exliortando tamen quedam eciam precipienda presens per decretum reliquimus observari sub virtute sancte obediencie quatenus prelato suo humiliter obediant in omnibus que ad nostram reh\qionem et monasterij commodum pertinere dinoscuntur Et ut Abbas nulli subditorum lisenciam prebeat tempore matutinarum jacenti in dormitorio quiescere sive jacere nisi evidenti inhrmitatis tempore et hoc cum lisencia et precepto prelati fiat. Precipimus insLiper ut omnes toto cum cordis affectu divinum supportent servicium nocte dieque omni ficcione et simulata {?} infirmitate postposita. Inhibemus eciam omnibus ne alicui quis obprobrium sen scandalum dicat vel inferat fratri suo sive cultellum extrahat maliciose ad percuciendum vel aliquem tantum ininando sub pena in carcere victu incarceratorum per annum districte inclu- dendi quos contrafacientes et horum transgressores precipimus prelato districtius punire modo premissa ; alia ad presens hinc [f. 129.] non sentimus morari aut alciora precepta relinquere considerantes prelati ejusdem monasterij immensam discrecionem et quo ad divinum cultum Monasterijque commodum indefesse voluntatis animum. In presenti visitacione dicta ecclesia nullo debitorum artatur onere set verius plura eidem debentur debita. In omnimodis valde habundanter plusquam diebus predecessorum ejus in granis et ceteris alijs locupletata. Datum sub sigillo nostro anno die et loco supradictis. Progressus Reverendissimi in Christo patris et domini [f. 143.] Domini Ricardi REDMAYN Exoniensis Episcopi, abbatis de Schappa, et visitatoris ac reformatoris ordinis premonstratensis tocius Anglie, VVallie, Scocie et Hibernie, Auctoritate domini premonstratensis plenarie et litteratorie sufficienter deputati incipientis visitacionem in Monasterio de Cokarsand videlicet xxvj die mensis Apriiis Anno domini MCCCCC Anno vero con- secracionis ejusdem xxviij et sue translacionis quarto. In primis apud Kyrkbykendall videlicet xxiiij die mensis 1144 THE COCKERSAND CHARTULARV. Aprilis in pransi, dein usque Cokarsand xxv ejusdem mensis bora vespertina vel circiter, in crastino visitare, et xxvij die ibidem difhnire. Item xxviij die ejusdem mensis apud Kendall pernoctare expensis proprijs. Penultimo vero die apud llurgh proprijs ibidem expensis, et ultimo die apud I-Lgliston liora vespertina. in crastino visitare, et secunda die Mensis Maij difhnire, et eodem die pernoctare apud Durham expensis abbatis de k^gliston, tercio die mensis maij apud Newcastell bora prandij expensis abbatis de Alnewyk, eodem die visitare, et in crastino difhnire et pernoctare apud Durham expensis abbatis sancte Agatbe ct ibidem eodem die^ visitare abbatem et conventum de Blanscbland, quinto vero die apud sanctam Agatbeum {sic) bora vespertina vel circiter, in crastino visitare, et vij die difhnire, et eodem die pernoctare apud Coverbam, in crastino visitare, et ix die difhnire et pernoctare apud Wedderb}" expensis abbatis de Coverbam. Decimo die apud Pomfretb bora cene exspensis abbatis de Beucheff, xj die apud Beuebeff liora cene, in crastino visitare, et eodem die difhnire, xiij die apud Dalle bora cene, xiiij die visitare, et in crastino difhnire et pernoctare apud Licbfeld expensis abbatis de Dalle inpransi, xvj die apud Halesowen bora vespertina, eodem die visitare, et xvij die difhnire, xviij die apud Glocestriam pernoctare expensis abbatis de Plalesowen. Deinde xix die apud Brystow expensis })roprijs, xx die apud Glassenbery, xxj apud Tawnton, xxij apud Coluerton, xxiij die apud Excestriam gracia dei mediante etc. [f. 143b.] Nomina fratrum Monasterij de Cokyrsand. Dominus Johannes Preston, abbas. P'rater JOHANNES Sytkok, supprior. Prater Matheus Kyrkby, custos cantarie de Mydilton. Prater JOHANNES WODES, vicarius de Garstange. P" rater THOMAS PULTON, vicarius de Mytton. Prater Robertus Syngilton, procurator de Mytton. Prater JACOBUS Skypton, provisor exteriorum. Prater HenricUS Sta\’NYNG, custos cantarie de Tborland. Prater WlLLELMUS BOLAND, procurator de Garstange. Frater Robertus Burton, cantor. Prater P.DWARDUS Becrofft, frater hospitalis. ^ these words are inserted in the margin between the lines ending with “ sancte y\gathe ” and “ apud sanctam.” It is doubtful where they are meant to be inserted. APPENDIX. » 145 Frater JOHANNES DONCASTER, cellerarius. Frater WiLDELMUS IIOTTON. Frater Jacopus Rudley. Frater Johannes brand, granator. Frater JOHANNES Hynescha. Frater THOMAS KELETT, sLicceiitor. Frater Jacobus Dugdall, sacrista. Frater Matheus Macredl, solacio sacristeH Frater Johannes bradley, 'j Frater Edmundus BRAYSCHA, J- non professi. Frater Johannes Holme, j Anno domini Millesimo D. xxvij die mensis Aprilis. Nos Ricardus etc. Assumpto nobiscum predilecto confratre nostro Roberto BEDALL canonico nostri IMonasterij predicti de Schappe visitavimus Monasterium de Cokyrsand nostri ordinis premonstratensis Eboracensis diocesis. Et quamvis abbas dicti Monasterij diuturno tempore fuerit gravi vexatus infirmitate tamen per hoc non diminiiuntur bona Monasterij set et nunc indies convalescit et singula ad uberiorem ducere effectum et profectum animose hannelat. Plures ibidem fratres diversis infectos infirmitatibus comperimus quarum causam diligenter perserutantes invenimus illud ob inordinate potacionis et vigilancie (sic) post completorium quas potaciones ut premittitur post completorium inhibemus de c'etero sub pena contemptus tarn ex parte petencium quam lisenciam con- cedencium videlicet quod libeat eisdem occasionem ad hujusmodi a superioribus concedi officiarijs tamen racione officiorum suorum dumtaxat exceptis. Districte insuper inhibemus ne abbas ibidem subditos lisenciare presumat ad nupcias, nundinas sive ad cetera spectacula contra canonum et statutorum nostri ordinis jura transire nec ad hoc presumant a prelato lisenciam petere nisi sint eis valde propinqui puta frater vel soror aut similis (?) hujusmodi. Precipimus etiam suppriori silencium locis debitis presertim ecclesia et claustro melius observari sub pena statuti sine spe remittend’. Alia ad presens non comperimus, in gram's, animalibus, ceterisque omnibus habundantissime ditantur onere debitorum nequaquam granati. Datum sigillo nostro visitatorio Anno die mense et loco prenominatis. M'rom “Supprior” onwards marked “ Sacerdotes omnes isti.” THE COCKERSAND CIIARTULARV. I 146 [f. 144.] Vlteriusque presens per decretum omnibus et singulis dicte ecclesie fratribus inhibemus ne candidum habitum vilependant extra Monasterium . . a (P)^ collobia nigra cum liripipijs v’ei (?; coloris circa colla portando que omnino curiositatem et nullam corporis necessitatem requirunt et portentant. Necnon etiam Roberto Burton Et I'liomas Calet suis demeritis exigentibus voce et stallo privatis quos decrevimus esse novissimos in conv’entu donee per dominum premonstratensem secLim aliter fuerit dispensatum etc. [f. 137b.] Rtcardus^ etc. Dilecto nobis in Christo fratri RobertO BURTON canonico et professo Monasterij beate Marie de Cokarsand Salutem et in melius deinceps sapere ; super voce et stallo ac obediencia nominata que tin's demeritis amisisti rehabendis ad Instanciam omnium fratrum tuorum et aliorum nostri ordinis zelatorum pro te multipliciter Implorancium tecum misericorditer dispensamus ac ad dicta vocem, stallum et obedienciam nominatam atque te omnino restituimus. Ceteraque omnia que nostri ordinis professores exercere valeant et exequi habilitamus ac ut eligere valeas ct eligi In hijs scriptis auctoritatem concedimus plenariam Contradictoribus nostri ordinis si qui fuerint silencium perpetuum Imponendum. Datum in palacio nostro etc.3 SHORT REFERENCES TO THE MONASTERY OF COKERSAND. July 15, 1476. [f. 3.] Provincial chapter at Lincoln. The Abbot of Cokyrsand and the Prior of Horneby among the “ venerabiles patres ” present. April 26, 1469.4 [f. 17.] Acts of provincial chapter at Leicester in the House of the ' “ma,” inserted above the line. ^Undated, but the documents before and after it are of a.d. 1502. 3 Printed in Culleclanea Anglo-Premonstratensia, I, p. 263. ■♦According to Collectanea Anglo-Premonstratensia, this is a mistake for 1479. APPENDIX. 1147 Friars Minor. Tlie Abbot of Cokirsatul among the “diffini tores” then elected. Taxation by the Abbots of Newhouse and Harlinges, in the [b 54b. ] year 1470, of Preinonstratensian Houses. — “ Hlancalanda Ls. Cokersont Lxvs. Heppa, xs.” Acts of a provincial chapter ; imperfect. 13 Aug. (} 1487).^ [k b3b.] Rating of the houses fixed. — “abbas de Cokarsande xxvjs. viijd.” Sept. 23, 1485. Acts of a provincial chapter at Lincoln. The Abbot of [f. 109b.] Cokarsaund one of the “ dififinitores ” then elected. Progress of Bishop Redman, 12 May — 20 July, 1494. The [f. 114b.] following entry is inserted at the foot of the page in the same hand as the “Progress”: — “ xxv die mensis aprilis apud Kyrkby Kendall pernoctare expensis abbatis de Cokersand, xxvj die apud cokersand hora cene, xxvij visitare, et xxviij diffinire, et penultimo die ad propria remeare.” Tenth year of the Regality, 1386-7. Recognizances of debts and writs “ de supersedendo ” relating to debts {inter alia). Thomas, abbot of Cokersand, to John de la Pole, knt. (Uuchy of Lane., Chancery Roll no. 3. Deputy Keeper’s 32nd Report, App. no. 4, p. 365). 1 1 Henry VI., 1432-3. Thomas, abbot of Cokersand, and others, give fines for various writs of different dates. (Duchy of Lane., Chancery Roll, no. 7. Deputy Keeper’s 33rd Report, App. no. i, p. 34). * This date is suggested by Collectanea Anglo-Prernonstratensia. THE COCKERSAXD ClIARTULARY. I I 48 I 5 Henry VI., 1436-7. James DE Pikervxg and Joan his wife, Thomas de Burgh, abbot of Cokersand, and his fellow' canons, John de Lancaster and Nicholas de W'arton and Richard Couhird. Inspeximus and exemplification, at the instance of the abbot of Cokersand, of the tenor, record, and process of an assize of novel disseisin, 3 Henry IV., betw'een the said parties touching 900 acres of land in Preshow'e, falsely claimed by the plaintiffs. By three charters e.xhibited, the said 900 acres were granted to the then abbot of Cokersand in frankalmoign by Geoffrey Lalebaster (Balister), kinsman of the said Joan; viz. father of John father of Geoffrey father of Richard father of John father of William father of Ismania mother of the said Joan ; by John Hacuneshow^e son of Geoffrey Balister ; and by Geoffrey son of Sir John de Hacunshawe ; and also inspeximus and exemplifi- cation of the tenor, record, and process of an assize of novel disseisin, 15 Hen. VI., by the abbot of Cokersand, v. James de Pickeryng, touching 420 acres of land in Preshou, recovered by the said abbot in virtue of a grant in frankalmoign to the then abbot by Geoffrey son of Sir John de Hakeshawe father of Richard father of William, father of Ismania mother of Joan mother of the said James. 19 March. (Duchy of Lane., Patent Roll no. 5. Deputy Keeper’s 40th Report, App., p. 534). 24 PAb., 20 Ric. II. [1397]. Priory of Lancaster (alien) demised to the abbot and convent of Cokirsand from the feast of St. Michael last, for 100 marks. (Palat. of Lane. Chancery Miscellanea, Bundle I, Phle 3). 6 March, 2 Henry V. [1415]. Livery of purparty to John de Hothome and Isabel his wife. The advowson of Warton, 20 marks. One quarter of the abbey of Cockersand, 2oli. The advowson of the priory of Conishead, 20//. (Palat. of Lane., Chancery Miscellanea, Bundle I, Pile i, no. i). APPKNDIX. 1149 VALUATION OF TIIF POSSFSSIONS OF TIIF AP.P.FV OF COCKERSANl). (Ducliy of Lancaster, Rentals and Surveys, f; formerly Class XXV, E. 77). ni. I. Coinitatus Lancastrie. Abbathia beate Marie cle Cokersande. Scitus Abbathie predicte cum pomario Gardino & terris dominicalibus eidem . adiacentibus & in manibus suis ^ occLipatis per annum. Temporalia valent in : — VVesthagarthton [VVestlioughton] Reddi- tibus et firmis ibidem per an nunO... xlijVf. xiijT. \\\]d. Hotton xx//. vs. Tarleton cum Holmes \xli. \xs. iijV/.ob. Preston x\s. hamelett’ de Scales xxs. VVarton cum Newton xjT. Plumpton cum Gosenargle xiijT. Couerhall cum Thilstyston xijb'. jd. Syngleton ... iiij/i. [torn] Magna Carleton cum parva Carleton ... x\s. v\\]d. Marton cum Pullowse x\s. Heyholme cum Pulton ... xxs. Thornton ... xs. Esbreke ... vjT. v\\]d. Elswyke cum Eccleas vs. Presoll cum Stanyell cs. Middhaugh iWj/i. Hamelton cum Rawclyff ciji". iiijd. Trenacre ... dorso. xiiijT. Garstang ... xij/i. xvijA. \\\]d. Forton XV /i. xiiijT. v]d. Lancastre... \\\]li. Asshton ... xL'. Elleell uij/i. Allevyng cum Burraigh {sic) XV ]S. Scotford cum Bolron cs. '■ Redditibus, etc,, repeated after each place named. 3F 1150 THE COG IC E RS AN D C 1 1 A R U L A R V. Middelton... XXVJt'. Catton cum Claughton ... iiijV/. xj'. Byklandbargh cum Hildeston ... XJT. Wbmnyngton vij.i'. l^entham ... yjs. \n\]d. Burton i-if- Leke iijb'. Barborne ... iijA \\diitt)mgton V.S'. Hyggynres \}S. Temmyshede ijb'. Wyndyttes XXJ'. Hoton and Lupton iijbs'. Fe[r]leton vj.s'. Manscargh X.S'. Bentham cum Clakthorpe viji". in. 2. Teniporalia valent in lledditibus firmis in diversis villis & hamelettis videlicet in Preston, Co\vp[ert] whait, Wynfylde, Wenwndermer, Lyndetb, Syggeswyke, Sedbar et Bland per annum ... ... vij//. xi-. vd. Temporalia valent in Redditibus firmis diver- sorum tenementorurn in villa de Cu[n]scowe [sic) ... ... ... xj//. xvi". vd. Summa Ciiij.^^ \]li. viijj'. v\\]d. ob. Spiritualia valent in : — Decimis Rectorie de Garstang. Decimis Rectorie de Mytton, Decimis Rectorie ibidem viz. Granorum ... x//. Lanarum & Agnorum cs. Vitularum ... ... xxi". Minutis & privatis decimis ut in libro pascali ... \xs. Decimis Rectorie ibidem viz. Granorum ... xx/i. Agnorum & lanarum xlvjA. viijV/. Vitulorum ... ... xs. Minutis & privatis deciiriis ut in libro pascali iiij//. xixA. xxvj//. xvjs. viijd, APPl'.NDIX. 1151 Sumnia omnium Tempora- lium et spiritualium Abbathie predicte CCxxviijV/. v.f. ob. Redditus resol uti viz. : — In redditibus resolutis annuatim viz. domino de La ware pro villa de Westhaghton Redditibus resolutis Willelmo Molyneux pro villa de Cu[n]shewe Redditibus resolutis priori de Rurscowe pro villa de Hoton ... Redditibus resolutis Ricardo Farryngton pro villa de Tarleton Redditibus resolutis Willelmo Carleton generoso pro magna et parva Carleton Redditibus resolutis domino Regi pro Myddelhagh Redditibus resolutis priori sancti Johannis Jerusalem pro villa de Middelhagh predicta Redditibus resolutis Ricardo Hogeson pro villa de Garstang Redditibus resolutis Olivero Gardener pro libera firma ville de Forton Redditibus resolutis Ricardo Dokett pro Scotfford Redditibus resolutis Thome Crofte pro villa de Claghton & Catton [Summa] in. 2 dorso. Feoda viz. In feodis Ballivi de Westhaghton Feodis Ade Hilton Senescalli de West- haghton ... Feodis Thorustani Knolles, Ballivi de Cu[n]schowe Feodis Johannis Yattes, Ballivi de Syngleton et aliis villis ibidem Feodis Johannis Harryson, Ballivi de Presail [et] Staynoll xiij.i-. \\\]d. vj.s'. viijV/. iijT. iiijV/. XXV.S'. [torn] iiijT. Xi". xiij.s'. iiijV/. X.S'. Cxviij.s-. viijY. xiijT. \\\]d. XX .S'. xxvji'. \’\\]d. xxv^j.s'. viijd. xxj-. THE COCKEKSAXD CHARTULARY. Feodis Ricardi Grene, Ballivi de Grast)'nge I'eodis Robert! Holme, Ballivi de Forton Feodis Ricardi Farryngton, Ballivi de Hoton I'eodis Ilenrici Farryngton, Militis, Senescalli de Hoton Feodis Thome Thorneton, Ballivi de Asshton & Preston Feodis Ricardi Thomson, Ballivi de Catton Feodis Ricardi Hochonsson, Ballivi de Bentham ... Feodis Robert! Phillypson, Ballivi terrarum & tenementorum in Comi- tatu Westmerland ... Feodis Thome Standley, Militis, doinini Mountegle, Senescalli Abbathie ibidem Feodis Robert! Plesyngton, Receptoris ibidem per Annum ... Feodis I^artholomei Heskett, Senescalli Curie ibidem xxj-. xxxiijj-. iiijh/. xxvjT. viijh/. xxvjT. viijk/. XXY XXJ'. xxvjT. viijk/. XX s. Cs. Cs. x\s. [Summa] ... xxvij//. [torn] Pllemosine [viz.] In elemosinis datis & distributis egenis & pauperibus ut in una sarcula escalenti vocato le Channonmeyte annuatim, valet ab antiqua usitate iiij//. Et in consimili elemosina data & dis- tributa pauperibus in cibis & potibus & denariis in festo Nativitatis beate Marie ex antiqua usitate & pro precepto \sic\ Religionis ... ... vj7/. xiijT. iiijd. Et in consimili elemosina data & distri- buta in cena domini in panibus & Alicis ex antiqua tempore usitata & ex fundacione fundata ... ... viij//. [Summa] ... xviijA. xiijT. iiij7. Pensiones. In pensione annuatim soluta viz. Vicario de Mitton ... ... ... ... xiijA. vjT. viijW. APPENUIX. 1153 Pensione soluta Archiepiscopo Pd:)or. ... x\s. Pensione soluta Decano & Car^itulo P^bor. ... vus. viV/. Pensione soluta Subtheserario ecclesie Ebor xxs. Pensione soluta Capitulo capelle de Wadyngton pro composicione xxvjV. viijV. Pensione soluta Archiepiscopo pro Sinodalibus ... iliiV. Pensione soluta Archidiacono P2bor. pro procurationibus viji-. v]d. Pensione soluta Archidiacono pro visitacione vijV. vjV/. [Su.mma] ... xviijV/. xlxs. xd. Summa \xxli. xiV. \V\\d. Et valet Clare Q < I ^ • , ob. THE SURRENDER OF COCKERSAND ABBEY. (Court of Augmentation, Surrenders, no. 58. See Dep. Keeper’s 8th report, app. 2, p. 16). Robert [Pulton], abbot of the abbey of St. Mary of Cokersand and the convent of the same, have delivered and granted to the sovereign lord the king, supreme head of the church in England, all the said monastery or abbey of Coker- sand with all the appurtenances in the counties of Lancaster, York, Westmorland and Cumberland. Dated at Cokersand in the chapter house, the 29th January, 30 Henry VIII. [1539]. By me Robbert [Pulton], abbot. „ Richard [Auldeclyff], prior. Roger Claghton, sub-prior. ,, John Preston. ,, Bryan Furness. „ Ry chard Preston. ,, James {Jacolms) Kyrkeland. „ Jamys Wayne Wryght. ,, Edward Bethum. ,, Edward Gayrstang. ,, Robert PYrton. „ Leonard Bentham. I '54 THE COCKKRSAND CIIARTULARV. \W me I'homas Dalton. ,, Robert Chapman. John Holme. Wyll’m Lancastre. John Downham. Robert Caterall. Oliver IRirton. Ralph Rliimton. Ralph [I I] Orton. WR'll’m Whalley. ,, Rychard Salley. [Half of the convent seal of red wax remains attached to the surrender]. SURVEY OF THE POSSESSIONS OF COCKERSAND ABBEY, A.D. 1536. (Duchy of Lane., Rentals & Surveys, {- ; formerly Class xxv. G. 6, 4 mems.^) Monasterium beate Marie Vir^inis de Cokersande, Ordinis Premonstratencis, Ebor. Diocesi & infra Archidecanatum Richemondie, regula Sancti Augustini. The declaracion of a new survey made by Thomas Halsall, William Leylond and Henry Faryngton, knyght^.y,2 Thomas Ikirgoyn and Thomas Dawtrey, Gent., Co7//mission^rs of our soLi^reign lorde king Henry the viij^'^ by vertue of his D//res of Co//7myssion vnder the seale of the Duchie of LancastiT to the seid Co;;2mission<?rs directed beryng date &c. Accordyng to a booke of Instruccions signed w^ the King^fj- most gracious hande to the Co;;7myssion Annexed that is to sey — The othe gevyn, that is to sey Jur. Robertas Pulton, Abbas ibidem Jur. Edwardus Bethum, Selarius. Jur. Ricardus Awdecliff, PrioF Jur. Leonardus Bentham, sub- cellerarius. Sworne & examyned the xxvijh xxviij* xxix^ dayes of Maye, ' On paper. Fragmentary and mounted. “All extensions of the original English text are given in italics. AP1‘ENDIX. the xxviij*^ yere of the rei^n of our seid SoLiprei^n the King [■536].' Robertus Pulton, Abbas ibidem etatis 1 annorum. Ricardus Auldeclyff, prior ibidem, etatis liiij annorum, petit continuare in ista religionehic & si domus ista dissoluatur tunc eciam petit continuare in religione ista alibi ad placitum domini Regis. Rogerus Claughton, supprior ibidem, etatis x . . . . annorum, petit continuare in religione ut supra, nonvenit. Abiam (?) Clyderovv Presbiter etatis 1 annorum habet Cantarlam de Tunstall ad placitum Abbatis & est reuocabilis. Jacobus Str . . . canonicus etatis xlix (?) annorum petit continuare in ista religione ut supra tamen si domus dissoluatur non alibi continuare per billam s’ , . non venit. Johannes Preston, canonicus Saserdos etatis lij annorum & est Cantarista Cantarie de Midleton ad placitum Abbatis & reuocabilis. Johannes Holme, canonicus saserdos etatis lx annorum & amplius & est procurator de Mitton ad placitum Abbatis & reuoc.ibilis. Edwardus Pethom, canonicus saserdos, celerarius, etatis xlij annorum petit continuare in religione hie & si domus dissoluatur petit continuare in religione in alia domo ejusdem religionis &c. Prianus Furnesse, canonicus saserdos, etatis xliiij annorum procurator de Garstange & reuocabilis. Edwardus Garstange, canonicus saserdos etatis xlv annorum petit continuationem in ista religione hie & si domus dissoluatur eciam petit cor.tinuare in religione in alia domo dicte religionis. Robertus Forton, canonicus saserdos etatis xliiij annorum & petit continuationem in ista religione hie & si domus dissoluatur alibi continuare in religione vt supra. Leonardus Pentem, canonicus sacerdos etatis xxviiij annorum petit continuare in religione vt supra. Johannes Dounham, canonicus saserdos etatis xxxvj annorum & petit continuationem in religione vt supra. 1 156 Till-: COCKERSAXn CHARTULARV. Robertas Cattcrall, canonicus saserdos etatis xxvj annoruni & petit continuare in ista religione vt supra. Oliuerus Burton, canonicus saserdos etatis xxvnij annoruni & amplius petit continuationem religionis in ista donio alioquin si domus ista dissoluatur tunc petit deliberationem vlterius aduisari. Ricardus Preston, canonicus saserdos etatis xxvij annoruni & petit continuationem in ista religione vt supra si domus ista dissoluatur nec ne. Thomas Dalton, canonicus saserdos etatis xxv annoruni & petit continuationem in ista religione vt supra. ^ Radulplius Ploinpton, canonicus saserdos etatis xxvij annoruni & petit continuationem in ista religione durante vita sua vt supra. Radulplius Horton, canonicus saserdos etatis xxvij annoruni & petit continuationem in ista religione vt supra. Willelinus Wlialley, canonicus saserdos etatis xxiiij annoruni & petit continuare in ista religione hie vel alibi si &c. Ricardus Salley canonicus saserdos etatis xxiiij annoruni & petit continuationem in ista religione vt supra hie vel alibi. Jacobus Kirkelande, canonicus saserdos etatis xxiiij annoruni & amplius & petit continuare in ista religione hie vel alibi si domus ista dissoluatur. The^ noniber of Religiouse p^^rsones in the sed Monastf?rie and the Conu<:’rsacion of ther lyves And which of them will take Capasitie and which of them will contynew still in Religion. . I dorso. IlyncDi- & seruantes kepte in the seyd Monastme. Wlierof sfruemt^?^- of husbandrie & other. P^dwarde Holme, hynde of husbandrie... xxvji-. vV\]d. Robert Croskell, an other hynde of husbandrie ... ... ... ... xxvj.f. vWyi. George Dyconson, iiialte maker ... xxj-. Leonarde Borow, Carior of C . . [torn] xvj^-. viijd. James IRirton, .... man ... ... xiijj’. iiij<^. In the margin of m i. APPENDIX. I I D/ xxvji". viijV/. xxvjj-. viijV/. XV js. v\\]d. xiijj. iujd. xvjV. viijV/. xxxiiji-. WVyL victum & vestituin victuni & vestituiii Thomas Herryson, . . . est Stabler(?)... xvjT. viij^/. John Hull, mille page ... ... ... x.xj-. John Dobson, Smythe ... John Ball, Comon Miller Richard Hull, tasker of Corbie ... Richard Trenchemore, keppr of the Garners Margarett Kerver and Jenett Herryson, wynovvers of Come ... Rauff Higham, Wright for the Abbey... Wiliam Redyforthe, tasker Robert Brade, ploughe driver ... seruantt's of the Bakehouse, Brevvhouse, kechyn, pantre & Boterie, as appereth by a bill of ther names xiij vvhiche have amongest them in Wagpj- by yere xvijVf. xiijA. iiijk/. Yemen and vvaytyng seruantes : — .... ere Plesynton, gent. ... ... x\s. Alexander Gardyner, Coteler (.?) ... xxvjA. viijr/. Robert Clyfton ... ... ... ... x.xvjA. vnjd. George Herryson, horse keppr ... ... xxvjA. viijV/. Wiliam Bell, horse kep^r ... .. xxvjA. viij<^/. Hughe Gybonson ... ... ... xxvjA. viijV/. Thomas Holme, Ou^rrseer alias pilleh ... xxvjA. viijV. John Calvert ... ... ... ... xiijA. iiijk/. Summa seruiencium dietint (?) in dicto Monasterio ... ... ... ... xl/i. Summa vadiorum serventium per annum xlvjV/. xvjA. viijc/. Et Monasterio predicto x an- nuatim existunt in .... v pauperes personas ex fundas ex Caritate ... ... ... ... xv. H ow many persons hath their lyvyngPi- in the seyd house. John Trenchemore late of Skerton in the Countie of Lane, hath graunted vnto hym duryng his lyffe vnder the Comon seale of the seid house wekely of the seid house xiiij loves of [bread], . . potelles [of] ale, mete dayly from the kechyn there, Flesshe & Fysshe none & evyn as tyme requyrethe with a Chamber & competent fuell yerely for the which the [said] John paiede to the Abbott and Covent there x marc as by a graunte thereof to the same John made, beryng date the first day of Aprill, the xxij yere of the reign of King henry 1158 THE COCKERSANI) ClIARTULARV. the vij^ more pla\'iily appiereth wliich p^^rrceHrj" to Inaii graunted be est}aiiated to be worthe )’erely in money — Ixxvj^'. Robert l.ounde & IMarie his wyffe late of Skerton in the Countie of Lane, hath graunted vnto them for tmne of liffe of tlie same Robert xvj loves of bredde, viz. viij of white bredde & viij of grey bredde & vj potelLj- of Covent Ale w^ vitell & mete from the Kechyn daily. Fle.sshe & Fisshe at noone & nyght as tyme requyreth And a mylsshe Cowe kept wynter & somer at the Abbott & Covent Costen w^ a house to dwell in & fuell at the Costo & expensez of the seid Abbott &c. as by a graunte therof to the seid Robert made, bery ng date the xv^ day of July, the xx^ yere of the reign of King Henry the viij*^ appiereth more at large. Which is valued yerely in redy money at ... ... CvjL. viijV. Item there are found daily at bedde & borde in the sed Monasttv'ie xv pore men, wherof by foundacion v and of Charetie dayly X pore men ... ... xxij/f. vijL. iiij<^/. The belLj- there. vj Bellys of the seid Monastrie hangyng togithere in the Stiple there, wherof iiij°^ one accorde & ij oute of accorde & valued worth to be solde by estimacion ... ... lx//. m. 2. The ledde apon the Churche & housez there. Ledde apon the Stiple, our lady Chapell, the dorLr & j payne of the Cloyst/’r & the High garnar & thentree bitwene the churche and o^ lady chapell, w*^ other gutt/7rs there nombered at viij^-’^ webbys conteyneth by QsUuiacion XX Foulders at Ixvjj*. viij//. the foulder. .. Ixvj//. xiijj'. iiij//. The Ruyn & decaye of the seid house. The Churche of the seid Monastme w*- all the housez of them are in good rep/’rac/on at this pr/’sent tyme except oon litle olde house called kynge John’s hall, thaked, the thak at oon ende of the same fallen downe &c. The Covent Seale wrytyngrj-, chart<?rs & Evydencez. Delyu/’red & putt in saulff kepyng as appereth heraft/^/^ in the iiij*^ Article ensuyng. An Inventorye, viz : — Ornament/’j' of the Churche ... xliij//. iiiji-. vj//. [cancelled] Plate & J Liell/’i' w^ Chalessez ... ... xlij//. viijj'. viij//. Ledde there valued by at ... Ixvj//. xiiji'. iiij//. nil hie quia antea. Ar*PK^rr)i^. Bellys there, viz. vj grete bellp.f... ... lx//, nil quia antea Glasse & Iron llarres in wyndows & other placpi' ... ... ... ... xvjV/. xji-. ]d. Catell of all .sortp.r valued at ourr & besidez xxxi.x solde sithen the first day of Marche & Ivj dedd' in the ...... sithen the seid daye vt patet [per] billam inter Memoranda remanentia ... ... ... .i. IxxijV/. iiijjr. v]d. Stuffe of hoLisholde Implementpj' of the same ... ... xxxiijV/. xvijj'. ix<'/. [cancelled] Come seu^^red ... ... ... ... xv//. iij.i'. iiijV/. Come nott seu^’red ... ... ... xj7/. xijb'. Stokke & Store in the Fermo//rs handrj- CCxvij//. v.s'. ]d. probat’, vltra xlv.r. viij7. pro cameris canonicorum in le dorter & diuer.sas libras nondum certificatas quousque locum (.9 Cancellarie & Consilio ex assensu Commissari- orum ac vltra campanas & plumbas oneratas superius. Detto owyng by the seyd House. There is Owyng to dyu^/'se of the spni^nts for ther wagpj- & lyndes due for half a yere ended at the fest of Pentecoste Anno xxviij® Regis Henrici viij as apperethe by three seu^’rall bilHi' of ther names to whom the seid wag<fi‘ be owyng ... ... ... ... ... xxijV/. vjT. viijV/. Also there is owyng to dyuprse pprsones for delvyng & gaderyng of Turves, as appereth by a bill of ther names — XXXVj". Et debent diuersis personis temporibus diuersorum Abbatum dicti Monasterii viz. Tempore Abbatis Billyngton vt patet billam de eorum nominibus xix//. Tempore [Johannis] Bowlande nuper Abbatis ibidem diuersis personis debiti & non soluti xxvij//. xviijT. viij7. Tempore .... Newsham nuper Abbatis ibidem diversis personis debiti lvj7'. Tempore Abbatis Aynesworthe diversis personis debiti iiij//. xiijjr. iiij7. Tempore Abbatis Kendall vt de denariis per ipsum mutuatis de Johanne Makerell & Ricardo Tewson super obligacionem xx//. P^t tempore Roberti Pulton nunc Abbatis dicti Monasterii pro P^rumento empto A9 xxvij^ Regis predicti x//. in toto ... iiij-^'^iiij//. viijT. probat.’ Cviij//. ix.s\ viij7. probat.’ 2 dorso. [Ornamentes of] the seyd house. Done (.^) by the othe of the Abbott there in that behalf ' Perhaps “delivered.” [MenpfJ that in XX yeres last past hathe ben vij Abbottes of the seid house or Monas- terie. 1 1 6o THE COCKERSANL) CHARTULARV. exam}’ncd. but Ixy. o\v3'nge by the p;'^?cto'' of Garstan^e whiche is not yet by liym receyued ne taken vp as he seith. The conion Seale, plate, Juellrj' & other Evydencrj- of the seid house that is to sey asmuche therof that at this Survey coulde come to the knowledge of the seid Co;;/myssion^:/'s ar putt in the Covent Cofer & in the Treasaurye of the seid house fast loked iij lokk^i- & the lok holt (?) sealed & the oon key therof remayng the Abbott there and the other ij keys the seid Co/;/mys- sionrrs there saulfly to be kept to the king^j vse. Except all the sixe Chalessez left oute in the haiKEj- of the Abbott there for Massez there daily song & seid And except also a crosse, a salte a Sencer of Siluc^r, xij Silu^r Sponez left in the hand^7J• of the seid Abbott for ther necessare vsyng daly which x^arc^Wes clothe appire in the Inuentore. The Residue of the p^rtic^/lers especyfied in the Inventorye Ar left in the Custodie of the seid Abbott aftc’r due forme & order to be vsed & saulfly to be kept to the King^j- vse w^oute wast, Consumption or Inbesilment of the same or eny p<^7'te or p7?;rcell therof, Except yt be for the necessare expensez of the sed house. No rent^rj" to be receyvyd by the goumio^ or Receyvo^ Comaundement is gevyn to the Abbott there & to the Selarer of the seid Monastme that they shall receive no rentc-j- or Fermes of eny possessions belongyng to the seid Monastc’rie vnto they know further the King^i" pleasure Except yt be for the necessare fyndyng & susten- aiincQ or for payment of the seruantes \Vag^.f of the seid house as appereth by a bill of cowmaundement indented by vs the seid Cowmyssion^rs gevyn to the seid Abbott the oon p<7rte remanyng with the seyd Abbott & the other p^zrte signed withe the hande of the same Abbott with vs the seyd Cowmyssion^rs remaynyng etc. vt. 3. The Demeanes of the seyd house. Surveyed by the seyd Co7;7myssionc7"S & other & valued to be worth by the yere clerely. [blank]. The Clere yerly value of all the fermes of the seyd House. As appereth by seuc-rall RentalEj- & other p^zrticlers of the same, Rent^j' resolut^j-, penc/ons, porc/ons, Synod^j & pr<?xis, Baillifl>j-, Receyvours, Stuard^fj- & Audito//rs APPKNDIX. feez deducted, & the names of those persons to wliome they be due specyfied Amounteth yerly to [blank], tliat the Ten<^?/nt<^i‘ of Westlialghton vse to ])aye eu^r)^ yere at the newe takynge of their I loldyng^'.i' double of their p^?rticler rentri- by decree of the Duchie Chambir. Itr;;/ (\\v\e7's other the tcwaiintes of other lordships vse to paye Releeffrj- aftrr the deceasse of eu^’ry ten<7//nt as apprreth by the rentall &cr;'teyn Capons &hennes&also workri- called Bonez as app^v'eth by the same rentall. Indentura facta Roberto Almon de vno tenemento in Syngleton graunge pro termino xix annorum et pro Redditibus xxxjA. VyL & iiij Caponum per Copiam Indenture date xxiij^^'^ die Augusti, a° xxj° Regis Ilenrici viij^“ inter Memoranda remanentem. Indentura data xxviij^ die Januarii, A° xvj® Regis Henrici viij, facta Thome Thyrer, seniori de vno tenemento jacente in Lydzate pro termino xix Annorum pro Redditu xiijT. Vnyi. per annum & ij Caponum & aliorum seruisiorum &c. vt patet Indenturam predictam. Indentura data in festo Nativitate Sancti Johannis Baptiste A® Regis predicti facta Ricardo Faryngton de vno tenemento cum pertinentiis vocato Hovvton Graunge pro termino xxiiij°^ Annorum et pro Redditu xijV/. ut patet Copiam Indenture predicte. Indentura data xxiiij® die Januarii A® xxij® Regis Henrici viij^^’ facta Thome Comyn & Sibelle vxori sue & Thome Huyn de vno tenemento vocato Hilderston pro termino xix Annorum et pro Redditu xi*. per Annum. Indentura data xxij'^^° die Januarii A® xv° Regis predicti facta Jacobo Lee de tercia parte omnium garbarum decimatarum omnium bladorum auenaceorum, ordeat- orum, pisorum, fabaceorum & sigulacium in Barnaker que solent morari in quodam Orero juxta Mansionem Willelmi Bailton pro termino xix Annorum Reddendo &c. certas granas ut patet Indenturam predictam. Indentura facta data in festo Nativitatis beate Marie virginis A® xvj Regis predicti Willelmo Wolfalle de duobus tenementis in Claghton pro termino xix annorum pro Redditu xxi*. per annum. Indentura data penultimo die Aprilis A^ xvj Regis Henrici viij facta Nicholao Preston & Ricardo Preston de 1 i62 THE COCKERSAxXD CHARTULARV. Messuagiis terris & tenenieiitis cum pertinentiis in Kllall pro termino xix Annorum pro Redditu ix marcarumsterlingorum per Annum &c. Kt xij Caponum. Indentura data xviij° die Alaij Anno xxj® Regis llenrici viij facta Oliuero Thomson de duobus tenementis cum pertinentiis in Claghton in Loynesdale pro termino xix Annorum incipiendo a festo Omnium Sanctorum quod erit in Anno Domini Alt D xliij Reddendo inde exeunte {sic) &c. xxs. pro Indentura data vj^° die Februarii Anno xviij^ Regis Henrici viij facta Thome Dukkett de terris, tenementis, boscis & pratis cum pertinentiis jacentibus in Scotford in Com. Lane, pro termino xix Annorum pro Redditu xb'. viijd Indentura data tercio die Augusti Anno iiij*^° Regis Henrici viij facta Thome .... ett, vicario de Mitton, de omnibus decimis garbarum de Mitton pro termino vite sue pro redditu v marcarum per annum. Indentura data xxv^° die Februarii xvjo Regis predicti facta Ricardo Tempest, Aliliti, de omnibus decimis garbarum infra villatas de Gryndelton, VVadyngton et Bradforde in Bowlande, in Com. Ebor. pro termino xix Annorum pro Redditu xij//. vjs. viij^^'. per annum. Indentura data die & Anno predictis facta prefato Ricardo de decimis garbarum in [Bacjkschelf in Com. Ebor. pro termino xix Annorum pro Redditu Ixvjj-. vujd. per ann um. Indentura data xiij® die Maij Anno xxj° Regis Henrici viij. facta Thome Shireborne, armigero de omnibus decimis garbarum de Aighton, Baley & Chageley pro termino xix Annorum pro Redditu vij/i. xiijj. WVyi. per annum. VVood^i- p^rteynyng to the seyd House. Nota quod Bolde & Beconsawe .... bam {sic) totum, ut patet cartam cujus copia remanet inter Memoranda. None in Hedgerovves vpon the tQwaiintes hand^j- Kepte for maynten<7;/nce of the iG:ne7/ientes Also the Halff of wodde of oke Saplynge & other vnd^rvvod^’.c continentes per estimationem j acr^or more in Burtonhed called Joys Felde in the Baillywyke of Whesthalghton, the seid holte novve in the holdyng of Henry Brokefeld of Pr^scote & altera medietas f APPENDIX. I 6 pertinet Ricardo Bolde, Armigero & Ilcnrico Beconsavve. Also oldc wodde of Asshe & Elme w^in the Scitc of tlie Monastprie & in Billyn of xl yeres groweth & more by Qsiiination j acre worthe x]s. in. 3 dorso. Comwons pprteyning to the seyd house, viz : — None but Pyllen Mosse beynge A foulle Marysse or IMoorc & pprcell of the Demean of Pillen’ & mete neither for co;;/en of Pasture ne Turbarie. Other crrteyn Co7//ens in diuprs their lordshipps [where]in their tQnnanntcs haue co;;/en As other lord<?j tennrt'//;/tpj'. l^irst a lease made to Thomas Preston of certayn landrj- in Loynesdale & Hoton for the tprme of xix yeres for the rent of iiijT. by yere As by the Countpr- paite of the same lease beryng date the day of Decembrp the xxvij* yere of the reign of our seid soupreyn lorde king Henry viij^ byfore the seid Comyssionprs shewed, the Copie wherof remayneth amongest the remembrancpi’ appiereth more at large. Itpm Another lease made to Henry P'aryngton of the reuprc/on of a tenpwp/^t thapptennrt'?/;7CPj' called Hutton Graunge in the Countie of Lane, for tprme of [blank] yeres for the rent of xij//. by yere as by the Countp/paie of the seid leasse, the Copie whereof remayneth amongest the rememberauncej', beryng date the xix* day of Febi7/<?r{/*, Anno domini Millesimo D. xxxv*o yt dothe Appire. The grounde to be sowen & Tilled. Commaundement is gevyn to the Abbott there to cause the landpj- of the seid Monastprie to be tilled & Sowen as hath been vsed in tyme past vnto the kingp.r pleasure be ferther known. Thomas Haksall, k.’ Wyllam Leyland, k.’ Henr’ Farryngton, k.’ Thomas Burgoyn. Thomas Dawtry. in. 4. Concessio facta Johanni Pie, Clerico &c. Venerabilibus viris dominis Decano & Capitulo Fcclesie Cathedralis Ebor. sen Decano absente Capitulo Sede TIIK COCKERS AND CMAKTULARV. 1 164 Archiepiscopali ibidem vacante sen coiiz(?) Catholico graciam sedis apostohce & execucionem sui officii obtinenti vestri humiles ac deuoti abbas & Conventus Monasterij beate Marie de Cokersande, ordinis premonstrateiisis Ebor. Diocesis & Archidiconatus Richmundie reverencias debitas & honores dilectum nobis in Christo Johannem Pye, clericum & accolitum dicte vestre liberum ac legittimum intuitu caritatis presentamus humiliter supplicantes quatinus eundem Johannem ad omnes sacros ordines per sacrarum manuum vestrarum imposicionem adtitulum Monasterij nostri predicti quern eidem in exoneracionem vestram concedimus promouere dignemini ceteraque facere & exequi que & r’ (?) in hac parte incumbent officio. In cujus rei testimonium sigillum nostrum commune presentibus est appensum. Datum in domo nostra CapitLilari in festo sancti Mathie apostoli Anno Domini millesimo quingentisiino. Indentura Willelmi Baileton, pro duabus partibus garbarum Decimalium omnium bladorum &c. in Barnaker. Hec indentura facta inter Johannem Abbatem & Conventum Monasterij beate Marie Verginis de Cokersand ex vna parte & VVillelmum Baileton ex altera parte testatur quod predicti Abbas & Conventus tradiderunt, concesserunt & dimiserunt predicto Willelmo duas partes garbarum decimalium omnium bladorum auenaceorum, ordeaceorum, piscareorum, selateorum (?) & sigulaceorum in Bernaker que solent moriaari {sic) in c^uodam orreo juxta Manciones predicti Willelmi Bayleton habendas & percipiendas predictas duas partes omnium predictarum decimalium garbarum predicto Willelmo a festo Purificacionis beate Marie verginis proximo futuro post datam presentium vsque ad terminum [et] finem decern & nonem annorum extunc proxime sequentium & plenarie conplenda reddendo inde annuatim prefatis Abbati & Conventui & Successoribus suis duas partes viginti quarteriorum auenarum. Et predictus Willelmus sumptibus suis proprijs cariabit & apportabit aut cariari & apportari faciet predictas duas partes predictorum viginti quarteriorum auenarum [ad] Abbathiam de Cokersand predictam, Et predictas API'KNnlX. 1 165 diias partes ibidem anniiatim durante termino predicto deliberabit aut delliberari faciet inter festum Nativitatis beate Marie virginis & festum y\nnunciationis dicte Marie virginis vel infra viginti dies dictum festum Annunciationis beate Marie virginis annuatim inmediate sequentes per mensuram raconabilie modei^ Lancastre. Et prefati Abbas & Conventus con- cesserunt quod si predictus Willelmus apportet aut apportari faciat aliquod ordeorum ad abbathiam predictam quod tunc quodlibet quarteriorum ordei recepietur pro duobus quarterijs auenarum lit vlterius prefati Abbas & Conventus concesserunt (tuod predictus Willelmus habebit sibi & seruientibus suis annuatim in tempore aduentus sui sive seruientis sui ad Abbathiam cum grano cibum & potum & pro Inuentis^ suis secundum in forma sicut in tempore preterito habere consueuerunt. Et predictus Willelmus concessit colligere annuatim durante terminum pre- dicto duas partes omnium decimalium garbarum frumenti in Barnaker predicte que solent in orriari in orreo predicto & eas inoriare sive inorriari facere & eas triturare sive triturari facere & totum frumentum inde cariari & apportare sive apportari facere ad Abbathiam predictam & pro laboracione suo trituracionis & cariacionis frumenti prefati Abbas & Conventus concesserunt soluere annuatim predicto Willelmo sicut antea soluere consueuerunt. Et prefati Abbas & Conventus concesserunt quod si predictus Willelmus obierit infra terminum predictum quod tunc filij sui sive vnus eorum quibus sive cui placueret dictus Willelmus assignari concessionem & dimissionem predictas occupabunt sive occupabit predictas duas partes omnium predictarum garbarum decimalium usque ad finem termini predicti reddendo inde annuatim prefatis Abbati & Conventui & successoribus [suis] predictas duas partes predictorum viginti quarteriorum [avenarum] in forma sicut prescriptum est. Et predictus Willelmus concessisset reddere & apportare annuatim quatuor capones prefatis Abbati & Conventui & successoribus suis durante termino. * Sic for racionabilis modi ? 311 ^ Query jumentis, i.e., cart horses. I 1 66 THE COCKERSAXD CIIARTULARY. predicto proviso semper quod si pred ictus Willelmus ill aliquo predictorum annorum defecerit iu apporta- cione predicta duarum partium predictorum viginti quarteriorum aueiiarum ad Abbathiam predictam pro quadraginta dies post aliquod festum Annuiiciationis beate Marie quod extunc bene liceat prefatis Abbati & Conveiitui & successoribus suis in omnes decimales garbas predictas reintrare & eas in pristino statu suo retinere hac presenti indentura de demisicione inde facta non obstante. In cujus rei testimonium partibus hujus indenture tarn prefati Abbas & Conventus quam predictus Willelmus sigilla sua alternatim apposuerunt. Datum xxij die Januarij, anno regni Regis Henrici Octaui decimo quinto [‘524]- Indentura Ricardi Farryngton [de] uno tenemento vocato lloton grange in Com. Lane. Ilec Indentura facta inter Johannem B[olland] Abbatem Monasterij [beate] Marie virginis de Cokersand et ejusdem loci Conventus ex vna parte Et Ricardum Farryngton ex altera parte Testatur quod predict! Abbas et Conuentus concesserunt et ad firmam dimiserunt prefato Ricardo et assignatis suis no ... . generosis suis vnum tenementum cum pertinentiis ipsorum Abbatis et Conuentuum vocatum [lloton Gra-]unge infra Com. Lane, cum omnibus suis pertinentiis prefato Ricardo et assignatis suis pro termino xx et iiij annorum proxime sequencium et plenarie complendorum, reddendo inde annuatim prefatis Abbati et Conuentui et eorum successoribus suis eorum assignatis pro tenemento predicto duodecim libras vsualis monete Anglie ad festa sancti Martini in hieme et Pentecostes per equales porciones. Et si contingat ipsum Ricardum infra terminum predictum obire, tunc dabit predictis Abbati et successoribus suis in die obitus sui si petatur quadraginta denarios, Et tunc assignati sui in pace occupabunt et tenebunt residuum termini predict! Ricardi usque ad finem xxiiij annorum. l^-.t si contingat redditum et seruicium predicta aretro existere in parte vel in toto pro xP^'^ dies post aliquem terminum prenotatum aut dictorum denariorum de obitu a termino predicto aretro existere quod tunc APPENDIX. I 167 bene licebit prefatis Abbati et Conuentui et eorum successoribus in tenemento predicto cum suis pertinentiis distringere, abinde fugare, abducere, asportare et in parco rctinere quousque tarn de predicto redditu et servicio et arreragiis corumdem si que fuerint de predictis debitis(?) plenarie fuerit satisfactum. Et si contingat redditum predictum duodecim librarum in parte vel dimidium anni post aliquem terminum prenotatum vel etiam predictus Ricardus parcel!’ eorum de alicui alij a se dimittere absque licencia assignati sui sustentabunt et reparabunt sumptibus suis sepes et fossatas tenementi predicti durante termino predicto ut pertinet tenenti et sic in fine [w. 4 dorso]. Indentura Olyveri m, Clerici et Roberti Philip pro decima garbarum crescentium in hameletto de Biblisburgh in Com. Lancastre. Covent of the same of that one p^^rtie And sir Olyu^^r Cotom {}), Freest, & Robert Philipson of Ky on yt other partiQ Witnesseth that the seyd Abbott & Covent their hole assent & Consent hath sett & letten to ferme vnto the seyd sir Olyupr & Robert Joyntly to gether or to their Assignez, so they be no gentilmen, all the tithe come belongyng to the hamlett of Biblissbu . . . [Bilsborrow] Concessio facta Briano Fumes, Canonico pro officio Procuratoris ecclesie de Garstang in Com. Lancastre. Robertas Abbas monasterij beate Marie virginis de Coker- sand, Dechanatus Richmundensis, ordinis premon- stratensis, Ebor. Diocesi et ejusdem loci Conuentus dilecto confratri nostro Briano Fumes, unius monasterij canonici Salutem. Officium procuratoris ecclesie nostre de Garstang tibi tenore presencium cum s’ . . . deputamus vadia ab antique dicto procuratori nostro ibidem debita et vsuata concedimus, Teque procura- torem nostrum ibidem deputatum tua ad terminum 1 i6S THE COCKEKSAND CllARTULARV. vito tue naturalis present’ habendum ex vel procLirand’ ut prefert’ tua durante vita. In cuius sigillum commune nostrum presentibus duximus apponendum. Datum septimo die mensis Maij, i\nno domini millesimo quingentesimo xxxiij^^^® \it Anno regni Regis Henrici [octavi] Defensoris Fidei xxv^o [1533]. Registrus. (Duchy of Lane., Rentals and Surveys ; formerly Class xxv., Bundle AA.. No. 6). The names of such houses of Religion suppressed as bee wh'n the Countie Palantyne of Lancastre. iij-'^-'^v//. vijT. vjd. iiij-^^xvij//. ijV/. iiij^^/f. xijd. clvijV/. xiiijA. ob. liij//. iijT. iiijV. xlviij//. xixj-. vjV/. Burscowe Conyshed Cartmell Cokersand Holland Lethum a celle to Duresme Benworth"^ a celle to [Evesham]. The names of such Comissiohs the Survey®*' and Audito*" as bee appointed for the surveyeing of the said houses. Sir Wilim Leland knight Sir Richard Assheton knight Sir Thomas Halsall knight Thomas Burgon Audito*' Thomas Armarer Receyvo*' Holland Burscow. Sir Thomas Langton knight Sir Henry Farington knight Sir Thomas Southvvorth knight Thomas Burgon Audito*’ Thomas Armarer Receyvo*" Sir Marmaduke Tonstalle knight Sir James Ley bourne knight Thomas Shirbourne Squier Thomas Burgon Audito*' Thomas Armarer Receyvo*" Cokersand Letham. Conyshedde Cartmell. APPENDIX. I I 69 (Duchy of Lane., Rentals and Surveys ; formerly Cla.ss xxv., ikmdle CC., No. 26). Endorsed: — “Lane. The duplex of the Fermes belongyng to the suppressed houses there.’’ Com. Lane. The demeynes & demeyne lands of the Religiouse houses in the Countie Palatyne of Lancastr<? now beynge wh'n the case of dissoluc^on w*^ the prt:rsonage tithes and porc/ons of the same all other prt»fytts to the same houses appppteynynge whiche bene resumed & occupied by the Gouprnors in their owne hands to th’use of their houses as by theym & eupry of theym was declared to the King’s Comissionprs upon their Survey in Anno xxviij. Hen. viij. [1536-7] As herpaftpr ensueth. COKERSAND. First the demeane lands aboute the monastprie w*^ the wyndemyll there & a litle mosse for turbarie & valued by yere at ... ... ... ... ... xiijT. iiijh/. Itp;;^ the lands medowe & pasture in Pillyn used to be occupied by th’abbote in his owne hands yerely oupr & beside Ixixj. \\\]d. for rents of diupps tents whn the same ... xxx/i. Itp;;/ cppteyn rent capons & hennes used to be payd in Aperil & sennes & nowe arented yerely ... ... iiijA. vjs. iijd. Sum ... xxxiiijV/. xixs. vijW. Itp;;/ iiij^^ iij. daye workes used to be done by diuprs ten<?nts to th’abbote in works yerely not valued. Rpc/oria de Garstange — Itp;;/ the Barne of Garstange called Garstange Barne w^ the tithe come to the same barne belongynge p^'pcell of the p<?rsonage of Garstange & occupied in the hands of the seid Abbote yerely valued evenly by yere at...iiij7/. xvijb\ vj7. Itp;// the tithe Barne of VVympHey w^ the tithe come to the same appprteynynge p^^^cell of the parsonage of Garstange aforesaid & occupied in the Abbots hands by yere...xxxi-. v7. Item the tithe Barne of Clevelye w^ tithe come to the same belongynge pr^rcell of the seid p^^rsonage of Garstange & occupied in the Abbots hands valued by yere at.. xlvjT. viij7. Itp/// the tithe Barne of Skurton w^ tithe come to the same belongynge p^^rcell of the przrsonage of Garstange & occupied by th’abbote in his proper hands valued by yere at xxxijC'. jd. Itpm cppteyn tithe payd in otemell yerely to th’abbote by diupps tciR^nts in cppteyn & nowe arented yerely to ... x.xiijb'. iij7. Sum ... xj/i. ixi". xjd. Rectoria de Mytton — Item the tithe woll & lambe whittage w^ other tithes there v)7/. xvjjT. viij7. I 1 ;0 Till-: COCKERSAXI) CIIARTULAKV. used to be paid at Est^:;' yerely ... Sum ... liij//. \'}s. \yl ob. & day works. TemporabV/n' ... xxxuij/i. xixs. vij7. Sp//7/uab7/V.i' ... xviijV/. vjs. vij7. INVENTORY OF THE GOODS AND CHATTELS AT COCKERSAND ABBEY, A.D. I 5 36. (Uuchy of Lane., Rentals and Surveys, formerly Class xxvn, G. 10. [The beginning of the roll is torn away]. Itrm a nother Chales with the paten silu(?r p^^rcell gilte weying xiiij vnee} at 3^-. vj7. the vnee ... ... ... xUxs. Itrm a paire of Sensers of silu^^r p^^rcell gilte weying xxviij vnce3 at iijT. iiijV/. the vnee ... ... iiijVf. xiijT. iiij7. It^m oon Crosse of Wodde eou^red with silu^’r plate & is worth by estymaefon at ... ... ... ... xiiji". iiijV. ltd’ll! A Crosierstaff of Coper & gilte is worth by estymaefon — nil quia niehil valet ad vendendum. Summa ... xlijVf, viijT. viijV/. ORNAMENTIN’ OF THE CHURCHE. khrst A Sute of Redde Damaske deaeon & Subdeaeon with xij Copes of the same valued by estymaefon at ... ... x/i. It^m oon vestyment ij tunyele} & a Cope with Albes to the same, verie olde & sore worne ealled the Seott^fi’ sute — xxvjA. viijV/. It«fm A Sute of braunehed Silke with erosse} otf erymson velvett & withoute A Cope ealled the Foxe sute valued by estymaefon at ... ... ... ... ... xxvjT. viij7. It^m A Sute of grene silke braunehed & A eope with the erosse;, apon the baeke of the same ealled the best grene Sute valued by estymaefon at . .. ... ... ... x\s. Item A Sute of Redde Silke with A Cope ealled the seeonde redde sute valued by estymae/on at ... ... xxvjA. viij7. It^m viij eotydiane vestyrnent^i’ for the Aulters in the Churehe withe Aulterelothes, Bookes towelRi" & other therunto app^rteynyng ... ... ... ... ... ... xxx.y. It.g’m a Bann<^’r elothe of blue sereenett & ij olde eandlestykes of brasse for mynystraezh/^j- ... ... ... ... xxd. ■ -V 79uC APPENDIX. IIjI It^m A table for the high Ault^’r of Imagerye of Wocldc valued by at ... ... ... ... ... xb*.* It^’m ij chest^i- behynde the .seyd A niter valued by estymacfon at ... ... ... ... ... ... .. ... V.S'. Itrm A Seate for the Abbott at the Ende of the seyd Aulter valued by estyinac/on at ... ... ... ... xxv/. Itmi ij grete Candlestykes of brasse standyng in the Chauncell, & A candlestyke of Iron hangyng there at ... ijb. wWyi. Itrm a lecto/D'iie of wodde with an Egle apon the same at xijV/. Itmi XXX stakes in the qucre there valued by estymac/on — Ixvjb. viij<'/. It^rm liiij Parchemyn Book^:’.? in the seyd Quere valued by estymac/<?//! at ... ... ... ... ... Ixvjj-. viijV/.^ Itoi a litle Casse boxe of Iverye Boxe vsed as the Pix valued by estyinaczon at ... ... ... ... ... .. viijV/. Itpm ix glasse Wyndowes in the seyd Chauncell conteynyng by estymac/on ccxvj Fotez glasse at iiij<'/. the P'ote... Ixxijb.s It^m A grave ston^? wher^? apon is the picture of the late Abbott there at... ... ... ... ... ... ... viijh/. It^m one paire of litle Orgaynes standyng in the seyd chauncell called portatefb.y & an other paire of grete orgaynes in y® Rodelafte ther^* praysed to githers at ... ... iiij//. It^m A lampe of brasse in the mydle of the seyd chauncell hangyng, valued by Qstiinacion at ... ... ... xd. OUR LADY CHAPPELL. Itrm a table of Alabr Alblaster on the Aulter in our Lady Chapell, A paynted clathe hangyng before the seyd Aulter & ij candlestykes oiu’ of theym of Iron^’ & the other of latyn valued by estymac/on at ... ... ... .. xl Item oone paire of litle organes there, the pipes ledde praysed by estymac/on at ... ..- ... ... ... xs. It^m v Wyndowes in the same chapell conteynyng by estymac/on iiij^-'^ fote3 glasse at ijd. the Fote ... xiij.s'. iiij<'/. iLm olde pavyng tyle} in the seyd chapell ... ... xxd. It^m v tables of Albbast^r on^? Fyve Aultc’r.^' in the churche there, valued by Qstiuiacion at... ... ... ... xb'. It^m xj glasse Wyndowes in the bodye of the seyd Churche from the Qucre downward conteynyng by estymac/on cc”'‘^ fote3 glasse at ujd. the Fote ... ... ... ... \xs. * M. quia nimis (in margin). ^M. quia nimis (in margin). ^Nimis chare (in margin). Till- CO(’KKRSAXl) CIIARTULARV. 1172 Itnii A Cluippell in the bod)' of the scyd Cluirche well wrought & carved, called the Abbottr^' Chapell valued by csUniacion at... .. ... ... ••• ••• ••• ••• Suniina ... xvjb'. vyL ob [cancelled]. Sniain* Vnain ccclesie ... xliij//. iiij.s'. vyi. Ouani TIIK DORTER. Itnn XV litle glassc Wyndowe.s cowtcyiij-ng- b)^ estyniacz^?// xlv h'ote) glasse at \]d. the Fote ... ... ... vijjr. vjh/. It^’in A hundrethe & xij barres of Iroiu’ in the .seyd Wyndowes at y*^ barre ... ... ... ... ... iiiji-. viij^/. Sunima ... xiji-. Vyi. THE ElBRARVE. Itrin lij2 l^ook^7j' in the se)'d Librarye ... ... ... lt<?m A wyndowe there cowtcynyiig by estyinac/on vj bote) glasse at Vyi. the fote ... ... ... ... ... It6MTi an2 Anibury on^' the CloysUv'side wherin ar liiij Bokes praysed by estyniac/6>// at ... ... ... vjV. viijh/. Sumnia ... xijb\ vVVyi. THE ABBOTT^A CHAMBER. It^’m A Tryssyng bedde with a testo//r & Curteyns of Sey Frynged, valued by estymaefon at ... ... ... vi'. vjj-. viijc^. xvjV;^. ij^. viijc/. It^^in A Fetherbedde, A matteres ij Cou<?rletto praysed by esty mac/on at ... ... ... ... ... [xs. viij('/.] x\jd. ijj. I ton A tryndle bedde & ij couodettes ... ... ... iij.r. It^m A Cupborde & paynted clothes sore worne in the seyd chamber at ... ... ... ... ... ... xVyi. It^?m ij Chaires of Wodde in the same Chamber praysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... vujd. lU'm xiij Wyndowes glased contcy;iy/ig by estymaefon iiij^^ Fote) glasse at ij('i^ the Fote ... ... ... xiijM \\\]d. It<:’m xxx barre) of Iron in the seyd chamber at ]d. the barre — ijj-. vyi. THE CHAMBER WHERE THE ABBOTT LYETiL vjj. viijc/. xxd. xxd. xxd. Item A Fetherbedde, A matteres, ij blankett^i- a Ouylte A ' I'liese three words are not intelligible. “Ne s (in margin). APPENDIX. xijf/. V\\]d. cou^:’rlett & a pillovvc valued by cstyiiiac/ou at , ... xiiji-. VJ. xij^z'. xvj</. Itrm A nolher Fetlierbcdde, A mattres «& ij olde coLuv'lettri' valued by csiitnacioji at ... ... ... ... vijb'. WVyl. lU’ui ij ChestPi- in the seyd chamber ... ... ... v]d. Sum in a ... iiij//. xxijW. Iviji-. THE SEEWALL CHAMBER. vj^. xvjV/. x\]d. lt<?m A Fetherbedde, A mattres, ij blankett^^i- & A pillowe — \xs. viij<'/. vjf. xxd. Itpm A courryng of cheker worke & A cou^Hctt ... [vij^r. viij<:/.] vj. vjd. It^m in the same chamber oone whele bedde, A Fetherbedde, A \}d. xvjW. xxd. boster, ij blankett^^i" & ij couprlett^’i' valued by estyrnacfon at — \xs. Itpm A testo?/r of lynnen clothe stayned, with Curteyns valued at ... ... ... ... ... ... ... ... iji-. It^nn A Joyned table, A Cubbord, ij chaires & A Fo/Dune praysed at ... • .. ... ... ... ... iiiji-. It^m ij litle glasse Wyndowes conteynyng by estymaczon vij Fote} glasse at V]d. y^ fote ... ... ... ... xiiij^'i!^. It^m X litle barre} of Iron prased at ... ... ... vjd. Summa ... xxxiiijj". THE INNER CHAMBER. vjj. v\i}d. \ii]d. x\]d. It^:m A Fetherbedde & a bolster, a blankett & ij Cou<?;dett^f.i' — vipi". viijc/. VJ, lUni oon<? olde Fetherbedde in the litle Corner chamber, A xi}d. XV jd. bolster, ij blankettp.y & ij Couerlcttes praysed by estymacfon at ... ... ... ... ... ... ... vijA Vujd. lUan Fyve litle glasse wyndowes conicynjng by estymacfon x Fote3 of glasse at \]d. the Fote ... ... ... xxd. Item iij barre} of Iron^? in y® seyd wyndowe ... ... \]d. Summa ... xvij.s'. xd. THE HEY HIGH CHAMBER. vjj. viijVi.. xvj</. iiijrt'. Item A Fetherbedde & A bolster, ij blankett^’i^ & A pillowe valued by estymac/on at ... viijj-. iiij^f.. 31 1 174 THE COCKERSAXD ClIARTULARV. Itrm ant’ olde cout’/yii^ of tapstre workc & one other olde coLuv'let valued by ... ••• ••• xxd. Itnii a testo//r of canv'a.sse stayned with an olde hang\’ng' there pras'scd at ... ... ... ... •.• ••• \j^. xvj</. Item ill tlie se)’d Chambei'a fethcrbedde & ij blankettn- praysed at vi>. iiiji/. XV j 7. viij</. ijj. Itnii a niattres, ij blankettr^-, ij coLurlettfdr & one bolster praysed b}' est}’mac/on at ... ... ... ... ... iiij.s'. vjt/. xci. xij7. Itfin A coiu’Hett & A coutrryng of tapstree worke valued by estyniac/on at ... ... ... ... ... xxijtf. Itifni XX litle barre} of Iron ... ... ... ... xviijt/. Summa ... xxvjt. vjt/. THE VNDER CHAHRER. iijf. iiiji/. xij7. ^ viijt/. Itrm A fethcrbedde sore worne, ij blankettri-, ij pillowes, ij olde • 'k. coLit-’rlettt^j praysed at ... ... ... ... ... vijdi'. xvjt/. xij7. iiiy/. Itt-’in oon^ olde mattres, ij blankettcy ij pillowes & ij olde ij.?- Coufrletttrj- praysed at ... ... ... ... iiiji-. \’\\]d. liem cine olde tome testo//?^ with a hangyng in y® seyd chamber praysed at ... ... ... ... ... ... \\\]d. Itt:’m A chaire there praysed at ... ... ... ... iiijt/. Ittrm iij Fo?/rmes & A trestill praysed at ... ... \\\]d. Itt?ni the wyndowes there conteynyng by esty mac/on iij fote glasse at \]d. the fote ... ... ... ... ... v]d. It^’m xij litle barre5 of Iron for the seyd wyndowes valued at xd. Summa ... xiiijj'. THE I\IYDLE CIIAMRER. vjj. viijrf. xvj7. Itfm A Fethcrbedde & A bolster, ij blankett^fj- ... viijw xvj7. xijf/. It<?m A cou^ryng of tapestrey worke & a cou^Het valued by estymacfon at ... ... ... ... ... ijj-. iiij^f. xvj^. y'yl ijj. Item A mattres, one blankett & ij cou^rletUA valued by estymac/on at ... ... ... iij.s'. xd. XV} d. V}d. xij 7. It^m in the seyd Chamber A mattres, A blankett & A coiu’rlett valued by Qstijjiacio/i at ... ... ... ... ijj-. xd. Item ij testo/^rs paynted praysed at viijr/. APPENDIX. Item X litle barre3 of Iron praj'sed at ... ... ... viijV/. Summa ... xviijb'. Tll’ENDE CIIAMPER. xi}d. iiiji/. Xvj</. Itrm an^ olcle mattres, A blankett & ij olde cou^rlctt<fj' praysed by estymacf^?// at ... ... ... ... ... \js. Itpm vj barre} of Iron in y® seyd wyndowes ... ... Summa ... iiji-. THE HALL. It^^m an olde paynted clothe there ... ... ... viijW. It^m iij tables with trestillp^' & standyng h'o//rme valued by estymac/on at ... ... ... ... ... ... iijb'. It^m iiij glasse wyndowes conteynyng xxxvj fote} glasse by estymacfc-'// at \]d. the fote ... ... ... ... vjj-. Itpm iiijx'^xvj barre} of Iron praysed at ... ... ... vl Summa ... xiiiji-. viijh/. THE POTEKVE. It^m in the seyd house one glasse Wyndowe conteynyng by estymac/on x fote} glasse praysed at \]d. the fote ... xxd. Itoi iij Hoggesheddes & xxx Standes to put Ale in, valued by Gstiijiacioji at ... ... ... ... ... .. vjj-. Item viij tankerdei" of wodde for Ale ... ... ... v\\]d. Item [sic] Summa ... viijj'. nVyi. THE PAN TER YE. Item A litle wyndowe w^ viij barre} of Iron praysed at ... iiij<:/. Item iij olde table clothes of iiij yarde.f long a pece praysed at ... ... ... ... ... ... ... xij^. Summa ... xvjd. THE KICPIYN. Item ij Furnesses of brasse to boyle in, praysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... ... xiji". vs. - vs. xxd. Item iiij litle brasse potter*, iij skellettei-, v litle pannes, A Scom;;/er & ij ladillei- ... ... ... ... xjs. xd. Item iij Spittei- praysed by Qstiinacion at ... ... iji-. v\\]d. Item a dripping panne & A broyllyng Iron praysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... v\\]d. TIIK COCKERSAND CHARTULARV. I I 76 It^ni iij paire of Pott hookas' pra}'scd at... ... ... iijk/. ltd’ll! xij barrc; of Iron in the \v\’ndo\ves there ... ... x^/. Jtd’in iij Rokyntotlies of Iron otherwyse called pott hangyngri- praysed at ... ... ... ... ••• It^’m A Cheste, aiu’ ambury & an Arke at ... xc/. Itnn xxiiij plattcjr of Pewter, xviij pewter disshes & xv Sawcers p/vrj'sed by est)'mac/on all to githers at ... xvjs. \\\]d. It^’in A brasen inorter with a pestell of Iron praysed at... xx<'/. Item a paire of musterde quernes & iij barrellej" for vergeonse at ... ... vjt/. Summa ... xlviji-. xj^/. xlix^-. vijd. TII’ARBOTTiiA DYNYNG CHAMBERS. Item A hanggyng of grene Sey at y® vpper ende of the table there ... ... ... ... ... ... ... xijc/. Item sex olde Cusshynge.s' of tapstrey valued at ... iijM vjj. viijc/. xvjV. ijj. Item ij Joyned tables, A Cupbord, iiij Chaire3 & ij Carpettei" praysed at... ... ... ... ... ... xji-, viijr/. Item iij P"o?/nnes & a paire of tongee of Iron praysed by esty mac/on at ... ... ... ... ... ... vjd. Summa ... xvje. ij<^. TH’ABBOTT^A BOTERYE. Item iiij olde table clothes, one of theym diaper, iiij towellee, one of theym diaper, viij napkyns ij of theym diaper & ij Cupborde clothes very olde & sore worne, praysed all to githers at ... ... ... ... ... ... iije. iiij<^. Item a bason & an Ewer of pewter ... ... ... xvjd. Item V olde Candlestykee of latyn ... ... ... ije. vjd. Item A bench e to sett ale apon couered with ledde praysed at ... ... ... ... ... ... ... ... VJ-. Item ij chistee there praysed at ... ... ... ... xijc/. Summa ... xiije, ijd. THE HOUSE VNDER TH’ABBOTT^A CHAMBER. Item bordee for Shyngle by csiiniacioji CC & ^xiniduim at iije. uijd. the hundreth ... ... ... ... viije. iiij<:/. Item oone hundreth wayght of pitche ... ... ... viije. Item viij h‘<^r/ of Rossen praysed at Item vij Jackee praysed at Summa ... xxxe. \/\\]d. xiiije. APPENDIX. THE HOUSE VNDER THE DORTAA’, CALLED THE BREDDE HOUSE. Itrm iij grete Arkvi- & A tubbe praj'sed at ... ... xij<'/. xxiiij litle barre} of Iron in the wynclovves there pra}’sed at ... ... ... ... ... ... ... xijV/. Sum 111 a ... \]s. THE BAKEHOUSE & P,RUEHOUSE. It^’m ij grete Ledd^j' & one litle ledde for bruyng & bakyng praysed at ... ... ... ... ... ... vjV/. vjj. viljV. vs. vjj. viijc/. Itnn oone grete masshe vessell, A yelyng Fatt, v Relyng tubbe.s, xviij(f. mid. iij tubbes to here in ale, & iiij Cowlokkri- at ... xxi-. ijV/. Itrm an^’ arke for the pastrye, a mowldyng troughe borde & ij tubbes for past;^'^’ praysed by estymac/on at ... xijc/. It^mi oon^? gret pan//^ of metell at... ... ... ... \js. It<?m A Rekentre & a brandreth of Iron praysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... ... xx(/. It^rm A pece of A Wobbe of ledde ... ... ... xp^-/. Item xij litle barres of Iron in the Wyndovves there praysed at... ... ... ... ... ... ... ... vjc/. Summa ... vijA. vj.y. iiijA. THE BOWLTYNG HOUSE. I ton iiij Arkes & ij tubbes for Flower ... ... ... xxd. It<:m V barre3 of Iron in one litle wyndowe there praysed by instil Ji ado n at ... ... ... ... ... ... iiijA. It^:’m xvj barre} of Iron^ in the maltehouse there ... viijA. Summa ... iji". viijA. THE FARMARYE. iji'. iiijV. vid, It^m a paynted cloth, ij tables trestilFi", ij Fourrnes, A 'ii]d. iiijV. chaire & a small Cupbard praysed by ^sdniacion at iljs. vd. Itc’in glasse in oon^ Wyndowe contey?iy?ig by estymac/on ix Fote3 at \]d. fote ... ... ... ... ... xviijA. ltd’ll! in the seyd Wyndowe ar xvj barre3 of Iron praysed by QsU7nado7L at ... ... ... ... ... ... xij A. Item iij olde table clothes at ... ... ... ... xij A. Summa ... vji-. x]d. Tin-: COCKERSANI) CHARTULARV. I THE INNER IIUl'SE OF THE SEVD FERMORYE. Itnii ij tables clothes, ij salb’ji' of pewtrr & ij latyn candlestykes at Item X small barres of Iron in iij Wynclowes there praysed at Summa ... THE CIIAIl’T^A' HOUSE. Itrm V glasse Wyndowes cont^jv/jv/^ 1 Fote3 glasse at the fote ... " iuyl Itrm in the same Wyndowes ar xx small barre} of Iron pr^/sed at ... ... ... ... ••• ••• ••• viijV/. Itrm A gret Ambury there at ... ... ... ... Summa ... ixi-. viijr/. THE CLOVSTER. Itnii the pavement of small tyle in the Cloyster praysed at xxi-.i in eu<r?'y Wyndowe Itrm xxj glasse Wyndowes there, conteynyng by estymaefon xviij fote5 glasse at \]d. the fote ... .., ... Ixiijj-. Item in the seyd xxj Wyndowes ar ccl barre} of Iron^ praysed at xv.i'. lU’m X stal^A called Seat^^A in the seyd Cloyest<?r praysed by it?Xiinacion at ... ... ... ... ... ... xi-.^ It^m one litle bell with a hamm^^r & a cheyne of Iron<? praysed at ... ... ... ... ... ... ... ... iijA. Summa ... lijd-. viijV/. Cxjj-. v]d. THE FRATREY. It<?m iiij tables xij trestilkw iij fo/zJ/'mes & iij benches valued at — xx^/. It^m an olde ambury & ij croked Formes praysed at ... Vnyi. It^m iij glasse Wyndowes cont^^/;/J';/^ by estymaezF;/ x fote} glasse at ij<^/. the Fote ... ... ... ... ... xx<:/. It^m vij barre} of Iron in the seyd Wyndowes at ... \fd. Summa ... iiiji'. j<:/. THE JURDEN CHAMBER.2 It^?m a Chayre ij fo?/rmes, A Skrene, A trestill, A benche & a litle bord praysed to githers at ... ... ... xij^/. It^m a glasse Wyndowe in the same Chamber conteynyng four fote glasse at \]d. the fote ... ... ... ... viijd. Nimis (in margin). ^Probably built by Abbot Jordan, about 1354-1364. APPENDIX. 1 1 79 ItPin V barre} of Iron in the same Wyndowe at ... Vyi. Itpm XV paire of ShetPJ’ praysed at ... ... ... xiji-. Suinma ... xiijj-. xd. THE KILNEIIOUSE. Itpm oonp grete Sestroiu" of ledde at ... ... ... x.xj', Itpm a CoLipryng of Ileire for the kilne praysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... ... ... v]s. Summa ... xxvjb\ Summa ... xxv/i. xji-. Ixd. CORNE SEUi^AED. Itpm iiij Quarters of Whete at xxxiiji". lujd. le quarter — vj//. xiijj-. iiijh/. Itpm iiij Quarters of Ote malte at xvj-. the ([uartpr ... lx.s'. Itpm iiij Quarters of Barley at xxj-. the quarter ... iiij//. Itpm iij Quertprs of Ote} at xp. the quartpr ... ... xxxp. Summa ... xv//. ujs. liijd. STORE OF HUSBANDRY. iijj. xijP. iiiji'. Itpm iiij Waynes, xij yokes, & xij cheynes of Ironp praysed at — viiji-. Itpm iij Coulters & iij Share} at ... ... ... xxd. Itpm ij harrowes with Ironp tynes. . . ... ... ... ijp. Summa ... xjp. v'\\]d. STORE OF SWYNE. Itpm ix yong Spenyngpp ... ... ... ... vjw vujd. Item oone olde Mogge ... ... ... ... ijp. vjd. ij,9. viij^p iji-. viijj. Itpm oonp olde bore, ij yong bores & v Sowes praysed by esty mac/p// at ... ... ... ... ... xijp. v'nyi. Summa ... xxjs. xd. CATELL OF ALL SORTiEY. Itpm Iviij mylche Kyen at viijp. y^ pece ... xxiij//. iiijp. Itpm XXX Hekforthes^ of iij yere} olde at vjs. vV\]d. the pece — xli. Item xlij Stirkpj' of one yere olde at iijL \\\]d. the pece ... vij//. Item iij Bullpp praysed at vijp. y® pece... ... ... xxjY Itpm ij Mares & one Foie praysed at ... ... ... xxy Heifers. 1 1 So Till-: COCKKRSAXI) CIIARTRLARV. Itrni ij ColtrA of ij )’erc3 olde praysed at ... xujs. iiijr/. Itrni ooiu’ Colte of one yere olde at ... ... iijA. iuy/. Iton iij olde Horse} to carye lood^’jr at ... ... ... x.s'. Itrni one yon^ Colte of this }’ere at xxvij xxvij Kwes & Lanibes praysed at xx^/. the cople ... ... xlvjr. wherof ij bulU’^ & xv Kyen lU’ni xvij wilde Kyen & oon^^ caulfif praysed at v]s. the pece — cijA. Itoii xxxiij hogshepe at xvjh/, y*^ pece ... ... xliiij.s'. Itrm xxiiij draught Oxen praysed by estymac/on at xxxj-. the yoke ... ... ... ... ... ... ... xviij//. Summa ... Ixxj//. ij'A. v\\]d. YET THE DORTER, VIZ I dyu^rs Chambers there. The PrioLir Chamber — xij^/. ltd’ll! A matteres, ij Cou^rlett^A & ij blankett^j praysed by ^siiinacion to githers at ... ... ... ... \js. The Subprio^' Chamber — It^m A matteres, ij Couerlett^’j' & ij blankett^A praysed to githers at ... ... ... ... ... ... ij.r. Edvarde l^ethom, Selcrrar — It^i’m A matteres, ij CoucAciUs & ij blankett^’A praysed to githers at ... ... ... ... ... ... ij^-. Leonard Bentham, Kychener — It^?m A matteres, ij blanketKA & ij Cou^:’Hett^?A praysed to githers at Robert Forton, Sexten — It<?m A matteres, ij blankett<^.r & ij Cou^rrlett^^j (^stiniacioji at ... Olyu^r Burton, Chanon — It^^m A matteres, ij blankett^^j- & ij Cou^?rletto' estymaezh;/ at ... Edwarde Garstang, Chanon — Itc’m A matteres, ij blankett^’A & ij Cou^/dett^’i- cstiinacioji at ... Richard Salley, Channon — iR'in A matteres, ij Cou'?HetE’A & ij blanketU^b' estymaezh;/ at ... James Kirkland, Channon — It^m A matteres, ij Cou^'rlett<?i' & ij blankett^A' praysed at ijA. \js. praysed by ijA. praysed by ij.s-. praysed by iji-. praysed by ijA. APPPLNDIX. W I 1 8 1 John Downliam, Channon — It^:m A inatteres, ij CourrlettPi' & ij blankctterj- praysccl by estymac/on at ... ... ... ... ... ... ]js. Robert Caterall, (Jhannon — ltd’ll! A inatteres, ij blankettpi' & ij CoiirrlettPi- praysed by estyinac/on at — ... ... ... ... ... ijj. Willyam VVhalley, Channon — Itpm A inatteres, ij blankett^’i' & ij Coucrlcttes j^raysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... ijj-, Rauff Plumpton, Channon — lUan A matteres, ij CoiipHett^i- & ij blankettpj- praysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... iji-. Raufif Horton, Channon — Itpm A matteres, ij Blankettpj & ij Cou^rrlett^i" praysed by estymacz’on at ... ... ... ... ... ... ijj-. Thomas Dalton, Channon — Item A matteres, ij Cou^rlett^’j' & ij blankett^j praysed to githers at ... ... ... ... ... ... ijj-. Richard Preston, Channon — It^m A matteres, ij blankettpj- & ij CoueiAtttcs praysed by estymac/on at ... ... ... ... ... ... ijj-. Jamys Waynewright, Channon — Item A matteres, ij Cou^’Hett^^j' & ij blankettpj- Praysed by estymac/on to githers at .. ... ... ... ijs. Summa ... xxxiiijj-. THE BELEYS. It^m vj Bellys hangyng in the Stiple there valued by estymac/on to be sold with oon sanctus Bell ... ... ... lx//. LEADDE 0\J£A^ THE CHURCHE & OTHER FLACES THERE. Item XX Foulder of Leadde apon the Stiple, Fermerie, Chapell with other place} & gutters there eu^:’?^y foulder worth to be sold by estymac/on at Ixvj^-. v\\]d. ... Ixvj//. xiij.y. \\\]d. Summa ... cxxvj//. xiijj". iiijd. CORNE NOTT SEU^A’ED. It^m iij Acre} sowen with VVheate praysed by estymac/on at lOJ’. the Acrp ... ... ... ... ... ... xxxi-. Item X Acre} sowen with Barley valued by estymac/on at vijL y® Acre... ... ... ... ... ... ... Ixxi'. Itpm ij Acre} sowen with peason pnrjsQd by estymac/on at ijs. the Acre... ... ... ... •.. ,.. .,. iiij-^. 3K I 1 82 HIE COCKERSAND CIIARTULARY. Itrm xxxij Acre; sowen with Ote3 valued by estymac/on at iiijj. y*^ Acre ^ vjV/. viijx. Summa ... x]/i. xijb'. Per me Ricardum AcclifT. Per me Robert Pulton, Abbatem. Per me Edward Bethum, cellerarium. Plate & Juelh’i- xlijV?. yiijA. viijV/. Ornament^.i' of the Churche xliijV/. iiijA. vyi. Ledde ••• IxvjV/. xiijA. iiijV. BelRj- lx//. Stuffe of Housholde xxxj//. xixj. iijV/. xv//. iiji-. \\\]d. xxxiiij//. xvijA. ixv/. Come seu^red xv//. iijj-. iiijW. xj//. xijb'. Come not seu^/'ed ... ... ... ... ... xj//. xijA. Catell of all soito ... ... ... ... Ixxij//. iiijj-. vjc/. probat.’ Summa hujus Inuentorii ... ccclxvj//. iiijj'. ]d. cccxliij//. Vi", vijd. cccxlvj//. iiijA. jd. [lAidorsed] The Value of the Church Vestmen and Houshold Goods of coker a Monastery, Name and Date tore off. ACCOUNTS OF FARMERS AND BAILIFFS OF COCKERSAND ABBEY, FROM MICHAELMAS, 1 5 38, TO MICHAELMAS, 1 5 39. [Ministers Accounts, Exchequer, 30-31 Henry VIIL, No. 167]. COCKERSAND. — Compotus of John Keching farmer there, from the feast of St. Michael the Archangel, 30 Henry ^111- [H38] to the same feast in the 31st year [1539]. Pk\RM OF THE DEMESNE LANDS WITH THE RECTORY OF G.XRSTANG. — Of 33//. 6s. 8d., farm of the site of the late monastery, with the demesne lands, and of a grange called Pilling with lands belonging, late in the occupation of the late monastery, he does not account because they have been demised to John Burnell and Robert Gardiner by letters patent which follow. Nor of 40//. farm of the rectory of Garstang belonging APPENDIX. 1183 to the late monastery, with the glebe, tithes and other commodities, because they have been demised to John Burnell and Robert Gardiner by the same letters patent. Farm of the site of the late monastery with the demesne lands, the grange called Pillyng and the lands belonging, with the rectory of Garstang — 73//. 6s. Sd. — so demised to John IFirnell and Robert Gardiner by letters patent as follows : — Indenture made between Henry \'III., King of Kngland etc. on the one part, and John Burnell and Robert Gardiner on the other part, witnesseth that the King by the advice and consent of council of his court of Augmenlations granted and to farm demised to John and Robert, the site of the monastery of Cokersand now dissolved, with all houses, buildings, barns, gardens, orchards, land and soil, with the site and precincts of the same ; and two crofts of arable land called Lez Crokes, one croft of land called Les Rye Croft containing 22 acres ; and three closes of moor, moss and pasture called Le Mylne Pasture, Le Mosse Close and Ikagger Close, containing 24^ acres; and the pasture called Lez Pillyng, together with all common rights, commodities and profits to the premises belonging, lying in the parish of Garstang late in tlie proper occupation, of the abbot and reserved to the use of his hospital ; y\lso the rectory of Garestang appropriated to the late monastery, and all manner of tithes, oblations, profits and emoluments belonging to the rectory ; reserving to the King, all large trees and woods growing upon the premises, and also the advowson of the vicarage of Garestang, and all such buildings within the site of the late monastery which the King shall hereafter cause to be pulled down and carried away ; to hold to John and Robert and their assigns, from the feast of St. Michael the Archangel last past for the term of 21 years, rendering yearly 73//. 6s. 8d., namely, for the site of the late monastery and the lands 33//. 6s. 8d., and for the rectory 40//., at the feasts of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary and St. Michael the Archangel, at the aforesaid court, by equal portions. d'lie said John and Robert to be discharged of all rents, fees, annuities, pensions, portions and sums of money payable out of the premises, except the rent reserved; all the houses and buildings to be sufficiently repaired and sustained, in timber only, during the term. John and Robert to do all other necessary repairs. It shall be lawful for John and Robert to take upon the premises sufficient “ hegebote, fyrebote, ploughbote and cartebote,” yearly to be expended there. Dated at Westminster, the 28th March, 30th year [1539]-' ‘The original — mutilated in places — is in the possession of W. H. Dalton, Esq., of Thurnham. The seal has been lost. Endorsed ; — Joh’es Burnell et Rob’tus Gardener. See Augmentation Book, No. 21 1, fob 57. THE COCKERSAND CHARTULARV. I I 84 Perquisites of Courts.— No profits from pleas or perquisites of courts arose. Sum of farm — 73//. 6s. Sd — charged in the account of William Blitheman, the King’s receiver there. [m. u/.] Mittox Rectory. — Compotus of Thomas Burgon, farmer there. Mitton Rectory. — Farm of the rectory of Mitton, co. York, with glebe, tithes and other commodities demised to Thomas Burgon by letters patent as follows : — Indenture made the 20th Septembr, MDXXXVIII., 30 Henry Nc., betwene th’abbott of the Monasterye of o'" blessed Lady Seynt Marie the \hrgyn of Cokersand, in the Countie of Lancaster, and the Convent of the same place of the one ptie, and Thomas Burgon, gentilman, one of the Kyng’s ALidito''s of his Duchie of Lancaster, on that other ptie, Witnessythe that the said Abbote & Covet .... haue graunted & to Ferme letten .... to the seyd 'Fhomas, all that their Rectorye & parsonage of the Paryshe Churche of Mitton Tythes of come, heye, hempe, flexe, woll & lambe offeryngs, mortuaries & Spirituail profytts, emoluments & Comodeties And thadvowson of the Vycarege to hold frome the Feaste of seynt Michell tharchaungell now next commyng . . . . vnto thende & terme ...... of Fourescore & one yeres payng therefore yerely thirtie & fyve poundes of lawfull vsull Englysse money at the Feastes of seynt Laurenc the marter & seynt Nicholas the Bysshop in Wynter by evyn porcyons the Fyrste day of payment thereof to begynne at the Feaste of seynt Laurence next comyng .... the same Thomas [being discharged] Frome the payment of all Rentes, Fermez, pensyons, solucions, duties & the chauncell of the Churche of Mitton afforesayde and queer Chapell & all other housez & buyldynges the said Abbote & Covent shall well & sufficiently repayre Susteyne maynteyne & kepe as ofte as nede shall require duryng the sayd terme. [With clauses — of protection in respect of any leases previously granted, of distress and re-entry for non-payment of rent, and of warranty]. Sum 35A*. Discharge of Rent. — In discharge of rent due in the feast of St. Nicholas the Bishop, because the feast fell before the last day of January, 30 Henry VII L, on which day the monastery came to the King’s hand by reason of surrender, and so in discharge 17/f. lOi”. Much verbiage omitted. APPENDIX. I1S5 Yearly Pensions. ^ — In yearly pension to Thomas Kellett, perpetual vicar there, at 13//. 6s. Sd. yearly, namely, in allowance of such pension for the terms of LLastcr, the Nativity of St. John the Baptist and St. Michael the Archangel, falling within the time of this Compotus lo/i. And in yearly pension to Giles Parker, chaplain and curate of the church or chapel of Wadyngton within the said parish, at 26s. 8d. yearly, namely, in allowance of such pension for these terms falling within the time of this Compotus 26s. 8d. And in yearly pension to the archbishop of York at 40^*. yearly, according to the agreement made upon the appropriation of the rectory, payable in the feast of St. Michael only, in allowance of such pension 40^- [The same] to the Dean and Chapter of the Metropolitan Church of York, at 20s. yearly [due as above by said agreement] in allowance 20s. [The same] ... .to the deacons of the said Metropolitan Church, at 20s. yearly, [due as above by said agreement] .... in allowance 20s to the archdeacon of York, ys. 6d., and to the archbishop of York, /\.s., for sinodals and procurations, due in the feasts of Easter and St. Michael the Archangel, in allowance [as above] i\s. 6d. to the said Dean and Chapter out of the rectory, at Js. 6d. yearly, payable in the feast of Easter only, in allowance 7s. 6d. In moneys yearly paid in buying bread and wine used within the parish church there in the celebration of divine service, at 20s. yearly, in allowance for three-quarters of a year falling within the time of this compotus to the surrender of the late monastery 15^-. Sum lyli. 8d. Delivery of Moneys. — Delivered to John Kechyng, the King’s receiver there, by the receiver’s recognizance 9^-. 4^. Sum 9^-. 4c/. Sum of allowance and delivery 35/f., which sum corresponds with the sum of receipts. [m. 2d.'\ Westehagh TON Manor. — Compotus of Thomas Langton, knight, farmer there. Free Farms. — Free farm of the land of Edmund Traford, knight, in Chorleton, Bexwyll and Whityngton within the wapentake of Salfordshier, at the feast of St. Michael the Archangel only, ^s. Of the land of Nicholas Byron, in la the margin.— Not allowed without decree. 1 186 THK COCKERSAND CIIARTULARV. Fayleworth, i 2^/A Of the land of John Crompton in Crompton, \2(i. Of certain land of Ldward. earl of Derbye, in Chetam, 2^'. Of land of Richard Gawen in Pendilbury, belonging to the manor of Westehaghton, \2d. Of certain lands in Langworth in the tenure of Thomas Langworth, belonging [as above] \2d. Of the land of Robert Ilulton in Halywall, belonging [as above] 2s. Of the land of William Haghton in Aspull, belonging [as above] 2d. Of land late belonging to the monastery of Whalley, in Malvuton \^Montoii\, vid. Of land of the heir of George Atherton, in Lostok, \2d. Of the lieir of Richard Asheton for his land in Ayenesworth, \2d. Of the heir of James Harryngton for his land in Langworthe, 6d. Of the heir of Adam Hulton, esq., for his land near Hulton Park, 8s. Of the heir of John Pothe for his land near IHrton, i6T. Of the heir of Geoffrey iMascy, knight, for his land in Worseley, 2s. Of the heir of Thomas Langworthe for his land in Langworthe, I2d. Of the heir of Richard Aspull for his land in Hyndeley, 4^-. Sum ^2s. Manor of Westehaghton. — Farm of the manor with lands and commodities belonging, with burgages, messuages and lands in the town and town-fields of Preston in Amounder- ness CO. Lane, demised as follows : — 2 Indenture [of demise] m.ade the 14th September Henry VIII., between Robert, by the souerane of Godd Abbott of the monastery of Cokersand in the Countie of Lancaster and the Convent of the same place on that one partie and S'" Thomas Langton, knyght of Walton in le Dale in the sayd Countie on that other partie [of] all their manour of Westehaghton w*^ all and singler landes, Tenementes, wodez, medowys, lesuez, pastures, Courtes, Rentes, reuercions, Seruices & hereditament And Also All their Burgage or Mesuages with all ther landes [as above] in the Towne & Feyldes in Preston in Amounderness in the sayd Countie of Lancaster. And a Commien Turbary smxce nombre out of the comrnien of Hotton, An parcelles of the said Manour of Hotton, within the said Counte of Lane., to be burned at the sayd manour place of the said I'homas cald Walton within the said Countie From the fest of seynt Michell tharcangell next comyng vnto thende & terme of iiii'^'^xix yerez . . . . in consyderacion of one hundreth markes in the name of a Fyne or gressom, as also yeldyng & payng for the premysses yerely ■ This and subsequent rents were payable at St. Michael unless otherwise stated. ^In the margin. — Not allowed without decree. APPKNDIX. I 187 55//. 14s. ii^d. whiche is \"suall Rent y''of heretofor Allway reseruvcl at ii termez of the yere, That is to say at Seynt Margret cS: Se)nt Andrew by evyn porciouns he the said d'homas at all his & their awn proper Costes and Charges the forsaid manour and all other edificacions & buyldynges upon the premisses in all thynges well and sufficiently shall repaire, support & mayntene duryng all the seyd terme of iiii'^^xix yeres, Except the Burgages or mesLiages set & beyng in Preston afforesayd, whiche shalbe at the Costes & Charges of the said Abbot & his successours and the sayd Abbott & Convent at their owne proper Costes and Charges shall beyr & pay all inaner quyet Rentes dew to be payd goyng owt of the sayd manour & other the premisses [With clause of re-entry and distress]. Sum 55//. I3J-. ii^d. Sum total 57//. 6s. \ \\d. DisCPIARGE of Rent. — In discharge of the rent of the manor of Westehaghton with the members, at 55//. 14^-. ii^d. yearly at the terms of St. Margaret and St. Andrew the Apostle, in allowance of rent due at the feast of St. Andrew because it fell before the day of the surrender of the late monastery, 27/f. 17^’. $^d. And in discharge of the rent of free tenants at 32.^., in allowance of rent due at St. Michael, 32^-. Sum 29//. 9^-. Reward. — In allowance of the reward to the auditor’s clerk for writing this account, 2s. Sum 2s. Delivery of Moneys. — In moneys charged upon Thomas Langton, knight, as of part of the farm of the manor of Westhaghton, unpaid at this account, 55^-. ^^d. Delivered to John Kechyng, the King’s receiver there, 25 A. Sum 27A. i^s. 5|A. Sum of allowance and delivery, 57A. 6s. ii^d., which sum corresponds with the receipts. HOOTON lHutto?t] AND Tharleton belonging to the LATE Monastery. — Compotus of Anthony Richardson, bailiff there. [m. 3a'.] Hooton Manor with Hooton Mosse. — Of 31 A. iis.’jd. farm of the manor with the buildings, meadows, feedings, pastures, turbaries and waters, demised as follows : — Indenture made the 16th November, 29 Henry MIL [1537] . . . . Betwene Robert Abbot of the Monastery of o'" blessed Lady of Cokersand and Henry Audeley, of the Towne of Seynt 1 1 88 TIIF. COCKERSAND CIIARTULARY. Albans in the Countie of Harts., Gent Witnessith that the sayd Abbott and Convent con^re.s^ate togethers in there Chapiter house by all there hole assent, Will cS: Consent haue by thes presentcs Graunted, demysed 8: to Ferine letten vnto the sayd Henry Audley all that Scite of their manour of Hooton and all hoLisez, buvldynges, arrable londis, medoos, pastures, lesurs, Mosse, 'rurburve, Fedynges, Waters, Rentes and Seruicez in the d'owne cC Feldes of Hoton in Lailondshire and all the profettes rysyng 8: comyng of the Courtes there yerely to be holdyng PAome the Feast of Seynt Michell Tharchangell now last past vnto thende and terme of P^oure Score and Neynetene yeres yeldyng 8: payng therefore yerely duryng the Naturall lyff of the sayd Henry 23/2. i8s. 3d. sterlinges for the yerely Farme at the fest of Penthecost 8: Seynt Marten in Wynter and further the sayd Henry Covenith that after the decesse of the sayd Henry the executors and assignez of the same Henry shall yerely yeld and paye duryng the sayd terme vnto the sayd Abbot and Convent and there Successors 30/2. ns. yd. sterlyng for the yerely P'arme of the sayd Mano*, londes [With clauses for maintenance, re-entry and distress]. And of 2d. farm of a turbary or “ mosse rowmez ” in Ploton Mosse [demised] to Thomas Typpyng and William Bostok by indenture, as they assert, dated 4th June, 27 Henry VIII. [1535] for the term of their life, payable yearly at the feast of St. Martin in winter only. Sum 30//. I \s. gd. Free Farms belonging to the manor of Hooton. — Of free farm of the heir of Nicholas Rigbye for his land in Harrok- hill, at the feast of St. Martin in winter only, 6d. Of the heir of Robert Fynche for his land in Plarrokhill, 6d.^ Of the heir of Thomas Stopforth for his land at Plarrokhill, 6d. Of the heir of Gilbert Banaster of Fayrhurste for his land in Wrightinton and Parbalde, 2id. Of the heir of John Ashehurste for his land in Wrightinton, and Parbalde, I2d. Of the heir of William Chorley for his land in Wrightinton, I2d. Of the heir of Hugh Crofton for his land in Bretherton, i^d. Of the heir of Hugh Wodward for his land in Shevington, 6d. Of the heir of Tunley in Wrightynton, for his land there, 12A. Of the heir of Thomas Farryngton for his land in Clayton, I2d. Of the heir of Richard Wyrden for his land in Kerden, 12c/. Of the heir of Fklward Croston for his land in Croston, id. Of the heir of Richard Banaster for his land in Croston, 6d. Of the heir of ^ This and the following rents payable at St. Martin. APPENDIX. 1189 Thurstan Baiiastcr for his land in Ih'ctherton, 2d. Of the heir of Richard Longtre for his land in Brokefeld, \2d. Sum 10^. 72^/. Free Farms in Tiiarleton. — Of free farm of the heir of Henry Ihinaster for his land in Tharleton, \\d. Of the heir of Roger VVygnall for his land in Tharleton, \\d. Sum yi. [m. 4.] Tharleton and Sullam. — Of 4/2. 19^. farm of all the lands and tenements there, with the woods, meadows, pastures, courts, rents, reversions, services and hereditaments, and all other commodities, profits and advantages, demised as follows: — Indenture [of demise] made the 3rd September, 30 Henry \dll. [1538] betwen Robert Abbott of the Monastery of Cokersand And Robert Hesketh of Rufforth in the sayd Countie of Lane., Knyght .... [of] all ther landes & Tenementes in Tharleton and Sullam [as above] Frome the Feyst of Seynt Michell Tharcaungell next comyng vnto thende & terme of iiii score & Nynetene yerez In consideracon of xx^‘ markez sterlyng in the name off a Fyne or Gressom as also yeldyng and payng for the premisses duryng the sayd terme to the said Abbott and Couent and their Successors 4^/. igs. 8^d. sterlyng, Whiche is the Vsuall Rent thereof heretofore alway reserued at ii termez in the yere, that is to say at the PT^istes of Seynt Andrew thappostle and Seynt Margrett the Virgin [Clauses for maintenance, discharge of quit rents by the abbot, re-entry and distress]. Sum 4//. I pi". 8^c/. Holmez in Tharleton. — And of 56.?. Sd. of farm of a messuage in Tharleton, called Le Holmez, with [as above] demised as follows: — [Latin]. Indenture [of demise] between Robert Hesketh, knight, and the said abbot, in consideration of divers large sums of money paid to the abbot and convent by the said Robert towards the repair of their monastery, of a messuage [as above] and all lands and the fishery of Marton Mere, from the feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary next coming for term of 61 years, rendering yearly 4 marks, 3s. yi. at Pentecost and St. Martin. [With clauses of re-entry and distress, maintenance, and against waste in the wood]. Sum 66s. Sd. Sum total 38/2. igs. [m. 4^/.] Discharge of Rent.— In discharge of the rent of the manor 3L I 190 THE COCKERS AND CIIARTULARY. of Hooton at 30//. 1 \s. jd. yearly at the terms of Pentecost and St. 'Martin, in allowance [as above], 15//. And of the rent of free tenants there at los. 'j\d. yearly, at the feast of St. Martin only, in allowance [as above], lo^-. j\d. And of the rent o'f lands and tenements in Tharleton at 4/f. igs. i i yearly, because ])art due at St. Martin was received by the brethren by right, before the dissolution, 34.V. ^d. Sum i6/f. 10.5'. ^d. Accountant’s P^EE. — In the fee of Anthony Richerdson, the accountant, exercising his office of bailiff there, at 46^'. Sd. yearly, in allowance of such fee for half a year, by reason of the surrender, 23.9. 4.d. .Sum 23^-. 4d. Delivery oe Moneys. — In moneys delivered to John Kechyng, receiver there, of the issues of his office, 25//. 5i'. ^d. Sum 25//. 5^-. ^d. Sum of allowance and delivery 38//. 19.5’., which sum corresponds with the sum of receipts. Carleton with others within the wapentake of Aundrenes. — Compotus of John Yates, bailiff there. Free Farms in Warton, Newton and other townships. — Of free farm of the heir of William Browne for his lands in Scalez, yearly payable at the feast of St. Michael the Archangel (uily, i2d. Of the heir of Thomas Bicarstath for his lands in Scalez, 8c/.^ Of the heir of James Browne for his lands formerly belonging to Elianor Milner, Sd. Of the heir of Richard Smyth for his lands now in the tenure of Grymbaldeson, 6d. Of the heir of Robert Clifton of Kydsnape for his lands in Warton, 6d. Of the heir of Richard Fletcher for his lands in Warton, i8d. Of the heir of Thomas Urswyk for his lands in Warton, ^d. Of the heir of Nicholas Taleior for his lands called Pulhouse upon Rybyll, ^d. Of the heir of William Clifton for his lands lying in Rybyll, ^d. Of the heir of Richard Aghton, knight, for his lands in Thistylton, 2s. Of the heir of the said Richard Aghton, knight, for his lands in Carnerawe, id. Of the heir of John Tayleor for his lands called Dunderdalelonde, i2d. Of the heir of John Wodcok for his lands in Corncraw, 2s. 2d. Of the heir of James Greneall for his lands in Corneraw, 2s. 2d. Of the heir of Edward Hall for his lands in Cornerawe, 2s. 2d. Sum 15^-. yi, J his and the following rents were payable at Michaelmas. APPENDIX. I I 9 I [m.5.] ^RKE Id\RMS in ESPREK, ElSWVK, AM) 0'I1IK1>L 'I'DWN- SHIPS. — Of the free farm of tlie heir of Henry Eyrkeb\’e for his lands in Clifton, 3^-. Of the heir of Henry \Y}dkenson for his lands lying in Esbrek, 18^/. Of the heir of John Snther- vorthe for his lands in Elswyk now in the tenure of John Bund, \2d. Of the heir of John Eylde for his lands in I^ccliston, io<'/. Of the heir of John Butler for his lands in Esbrek, Gd. Of the heir of Nicholas Hogekynson for his lands lying in hLccliston, 2s. Of the heir of John Clerkeson for his lands in h'sbrek, Gd. Sum 9^-. ^d. Great Carleton and Eittle Carleton.— Of the farm of a tenement there in the tenure of William Carleton at the will of the King, yearly payable at the terms of Pentecost and St. Martin in winter equally, Gs. 8^. Of a tenement there in the tenure of Thomas Shereburne, esquire, iSs.'^ Of a tenement there in the tenure of William Owytecyde, 2Gs. Of a tenement there in the tenure of Sir Eaton, chaplain {i;i tenura doinini Laton cappclani), qoi'. Of certain parcels of land there called Threfelde, in the tenure of the said Sir I.aton, Gd. Sum 4/2. i ij-. 2d. SVNGLE'rON Graunge. — Of the farm of a tenement there, in the tenure of Robert Swartebrek, ^is. Of a tenement there in the tenure of the relict of Henry Almoner and Robert his son, 31^'. Of a tenement there in the tenure of Robert Lawson, 155-. Gd. Of a tenement there in the tenure of William Lawson, i^s.Gd. Of a tenement there in the tenure of John Lawson, 15^'. 4d. Of a tenement there in the tenure of John Yatez, 5^-. Of a tenement there with certain lands in the tenure of William Dobson, 20s. 4d. • Sum 6/2. 13^’. 82/. Rent in Mydlerghe \_Mcdlar'\. — Of 4//. of the farm of messuages, lands and tenements, demised as follows : — Indentur [of demise] mayde 2nd July, 30 Henry MIL [1538] betwen Robert, by the Sufferaimce of God, Abbott of the Monasterie of Cokersand and Wiftin Westeby of Molbreke in the Countie of Lane., Esquier [of] all their mesez, landes, N I'enementes with their app^'ten^nces in Mydlerghe in Amounclernez . . . with all medowz, wodys, lesuez and pasturez, Rentes . . . . and also ii acres & a Rodeland of land lyeng in a Close * This and the following rents were payable at the two terms last named, and to be held at the King’s will. 192 Till-: COCKKRSAND CITARTULARV. cald Corn Fevlclo, Tlie whiche sayd meascz, landes ar now in tlie Seuerall lioldvnges of Jolin'Nycson, the wyfe of Robert Xicson, Wifiin Ilornebv, Robert l lorneby X RaulT Hall and the sayd ii acrez cS: a Rode ...... in tlie holdyng of John Nycson From the l->st of Sevnt Mychell tharchaungell next comyng vnto thende X terine of 'iiii score & nyntcne yerez ...... as well in Consideracon of loli. Sterlyng in the name of a Fyne or Gressom, .As also yeldyng and payng 4//. Sterlyng whiche is the vsuall Rent thereof liere'tofore alway reserued att ii termez of the vere, that is to say at the Festes of Pentecost & Seynt Martyn in 'W'ynter [Clauses of acquittance by the abbot of quit rents, and of re-entry and distress]. Sum 4//. [m. 5^.] Rent in Pres. — Of the farm of a tenement there in the tenure of John Brade.shard at the King’s will, payable yearly at the terms of Pentecost and St. Martin in winter equally, 25.5-. Of a tenement there in the tenure of the wife of Thomas Bell and of John Bell, Of a tenement there in the tenure of John Wylde, 20s. Of a tenement there in the tenure of Thomas Johnson, 20^*. Of a tenement there in the tenure of the wife of Robert P^isher, L2s. Of a tenement there in the tenure of John Bradeshaw, senior, 4s. Of a tenement there in the tenure of William Hey, 14.S'. lod. Of a tenement there in the tenure of William Aughtis, 12^-. Of a cottage there in the tenure of eight of the said tenants, i8cl Sum 6/z. 4d. Staynoll and Stalmyn. — Of the farm of a tenement there in the tenure af Richard Kyrkeham, 28^-. Of a tenement there in the tenure of Robert Alenson, lOi". Of a tenement there in the tenure of James Dughty, 14^'. Of a tenement there in the tenure of Richard Dyconson, 13^-. Of a tenement there in the tenure of Thomas Smyth, 15.^. Of certain lands lying in Hamylton in the tenure of Henry Carter, i8<^. Sum 4 A iSd. P'ree Farms in Rawclyff and Trenakre. — Of free farm of the heir of William Kyrkebye, esquire, for his lands lying in Trenakre, yearly payable at the feast of St. Michael the Archangel only, i8<:/. Of the said heir for his lands in Rawclyff, at the same feast, 3^-. qrf Sum 4s. I or/. ‘Tills and the following, at the King’s will, payable at the tw'O terms as above. APPENDIX. ^ 193 Rents at will in TrenakRIL— Of the farm of a tenement tliere with certain lands, in the tenure of Richard Raby, 15.5'. Gd.'^ Sum Gd. Farms of Mills in Carleton, Presow and IIav- IIOLME. — Of the farm of a wind-mill in Great Carleton in the tenure of William Qwytesyde, 23.9. 3d. Of a wind-mill in Presow in the tenure of the wife of Phomas Holme, 2Gs. "^d. Of a wind-mill in Hayholme in the tenure of the wife of Hugh Wylkynson, 2s. Sum 5IJ-. wd. Sum total of receipts 30//. 3^ Gd. Discharge of Rent. — In discharge of the rent and farm of free tenants in Warton, Newton, PNke Rygge, Pkskerwyke, Rawelyff and Trenakre at 299. 5^/. yearly, due at St. Martin, 30 Hen. viij [1538], because received by the Brethren in their own rights before the day of the surrender, 295-. ^d. And of divers lands and tenements at will and by indenture as above, at 28//. 14M id. yearly, at Pentecost and St. Martin in allowance [as above], 14//. ys. \d. Sum 15 A. I 6m '^\d. Accountant’s Fee with Clerk’s Reward. — In the fee of John Yates, bailiff there, at 2Gs. Sd. yearly, in allowance [as above], 13M 4.d. And in reward to the auditor’s clerk for writing this account at 2s. yearly, in allowance according to letters patent of the auditor and by consideration of the chancellor and council of the court of Augmentations, 2s. Sum 15^-. 4d. [m. 6.] Delivery of Moneys. — In moneys delivered to John Kechyng, receiver there, of the issues of his office this year by recognizance, 13//. iii". S^d. Sum 13//. I IS. 8^d. Sum of allowance and delivery, 30//. $s. Gd., which sum corresponds with the receipts. Middleton, Lancastre, Ellell and Asheton, with others. — Compotus of William Grymeston, bailiff there. Middelton Hall with Cokshott. — Of the farm of a tenement there called Middellton Hall, with meadows, feedings, pastures and fisheries, late in the hands of the late monastery, but now in the occupation of Alexander Gardener by new This and the following, as at the last note. I 194 THE COCKERSAND CTIARTULARV. demise, payable at Pentecost and St. .Martin, 66jr. S(/. And of a pasture called Cokshott. in Ellell, in the occupation of the same, i ^s. 4^/. Sum 4/1. Midhelton Township. — Of the farm of a tenement there in the tenure of Whlliam Atkynson, at the King’s will, payable yearly at the terms of Pentecost and St. Martin in winter equally, 20^-. Of a tenement there with divers lands in the tenure" of John Thomkynson, 17^-. 6d^ Of a tenement there with certain lands in the tenure of John We.st, 14^-. Of a tenement there in the tenure of the wife of William Wilkyns, 145. Of a tenement there in the tenure of William Milner, 14^-. Of a tenement there in the tenure of Christofer Walez, 6s. Sd. Of a tenement there called Bellez House in the tenure of [blank], y. 4d. Of a wind-mill there in the tenure of the wife of John Richardson and of the chantry priest [cantarista) of Myddelton, 26s. Zd. Sum \i6s. 2d. Free Farms in Fllell and Asheton. — Of the free farm of John Gardener for lands in Ikaylerygge, now in the tenure of the chaplain or chantry priest at Lancastre, at St. Martin, I2d. Of the heir of John Chaffer for his lands there formerly in the tenure of Henry Duket, at St. Martin, 6d. Of the heir of [blank] for his lands called Lykhade, at St. Martin, 12^. Sum 2s. 6d. Rents at will in Fllell and Asheton. — Of the farm of the moiety of the grange of Fllell, in the tenure of the wife of Richard Preston at the King’s will, at Pentecost and St. Martin, 60s. Of the other moiety of the grange in the tenure of the wife of Nicholas Preston, at the same terms, 60s. Of a tenement with certain lands in the tenure of John Kempe, at the King’s will, at the same terms, 14^-. Of a tenement there in the tenure of Henry Aplowe, at the King’s will, at the same terms, 24s. Of a tenement there in the tenure of James Fayborne, knight, at the same terms, 33A 4d. Sum g/i. i is. 4d. Free Farms in Fancastre and Bolton.— Of the free farm of the heir of John Frere for his lands there, at St. Martin, 12^. Of the heir of William Walker for his lands there, at St. Martin, 6d. Sum i8d. * This and the following held as in the last entry. APPENDIX. I 195 [m. 6^.] Rents at wile in Lancaster and Bolton.— Of the farm of a tenement tliere in tlie tenure of Richard Duket, at tlie King’s will, payable yearly at the terms of Pentecost and St. Martin in winter equally, 40s. 8d. Of a burgage there with certain lands lying in the townfields of Lancastre, demised to John Standishe by indenture of loth June, 29 Men. VMI. [1537] for the term of 79 years, at the same term.s, 13L 4^. Of a burgage there lying in Le Marketstret demised to Thomas Ward by indenture of lOth Sept., 30 Hen VMI. [1538] for the term of 79 years, at the same terms, 13L 4^/. Of a burgage there with certain lands in the townfields of Lancaster, in the tenure of Edward Jacson, at the King’s will, at the same terms, 10s. 6d. Of a burgage there with certain lands in the tenure of Nicholas Peresson, at the King’s will, at the same terms, ^s. Sum 4/?. 2s. lod. Bolton in Kendall. — Of the free farm of the heir of Christofer Bolton for his lands there, at St. Martin, i2d. Of lands there (late of the house of Syon) called Cadmanwell, at the same term, 2s. Sum 3^-. Byrlandrury [Birklandbarroiv, in Over Kcllet\ WITH Hylderston and Yeland. — Of the free farm of the heir of Thomas Myddelton, esquire, for his lands in Yeland Redman, at St, Martin, \2d. Of certain lands called l^yrlandbury in the tenure of Richard Lucas, at the King’s will, at Pentecost and St. Martin, 24s. Of a tenement in Hylderston in the tenure of Thomas Corny n, at the King’s will, at the same terms, iol Of a tenement in Hilderston in the tenure of PYlward Comyn, at the King’s will, at the same feasts, iol Of a close there called Studfolde in the tenure of William Thomson of Durselett [now Dcerslacfe] at the King’s will, at the same terms, 4s. Sum 49L Free Farms in Caton, Claghton and GirsyngiiaxM. — Of the free farm of the rector of the church of Tatham for his lands there, at St. Martin, 6s. (sic). Of the free farm of Thomas, lord Mountegle, for his lands there, at the same feast, 2s. 6d. Of the heir of John Corwen for his lands there, at the same feast, 2s. 6d. Sum 6d. Caton, Claghton and others. — Of the farm of all the lands and tenements in the tenure of Thomas Wolsay with THE COCKERSAXD CHARTULARV. I I 96 Others, now demised to Thomas Croft, for the term of 99 years, b\' indenture of 7th Sept., 30 Hen. VIII. [i53^] Pentecost and St. Martin, 6//. 3^'. 2d. Sum 6//. 3 A 2d. TuxsTALL AXD TiiuRLAXD. — Of the yearly rent issuing- from the lands there of Marmaduke Tunstall, knight, at the same terms, 6li. Sum 6/2. P'ree P'arms TX Gosexargh. — Of the free farm of the heir of Henry Wayryng/I^r /22k lands there, at St. Martin,^ \2d. Of the heir of Robert Beseley at the same feast, 122/. Of-the heir of Alan Caterall, 6d. Of the heir of Thomas Helme, 6d. Of the heir of George Migeall, 122/. Of the heir of William Ambros for his land there called Thorchard Place, 182/. Of the heir of John Seigreves, 6d. Sum 6s. P'REE PWrms in Gairstang. — Of the heir of Nicholas Butler of Rawcliff, esquire, 3^^. 42/. Of the heir of William Adamson for a tenement there near Le Tythe Barne, 62/. Of the heir of Ralph Caterall for his lands in Caterall, 122/. Of the heir of John Butler of Kyrkeland, esquire, for his lands in Nucroft, 122/. Of the heir of Laurence Stirsaker for a meadow there called Brodemedow, 122/. Of the heir of Christofer Caton for his lands in Wyresdale, 6d. Of the heir of John Brokholez for his lands there, 182/. Of the heir of Henry Hogekynson for his lands in Wymerley, 2s 6d. Of the heir of Thomas Rygmaydyn for his lands there called Gyllesholme and Tyllesholme, 8^-. 6d. Of the heir of Nicholas P'arryngton for his lands there called Lyngarde, 6s. 8d. Sum 26s. 6d. Manor of Gairstang. — Of the farm of the manor with lands and tenements, and a messuage in Newbyggyn in Londdcsdayle, co. Westmorland, late in the tenure of Christofer Condcr, with lands, demised [m. 7] as follows : — Indenture [of demise] made qth September, 30 Henry VIII. [1538] . . . . betwen Robert 2\bbott of the Monastery of Cokersand .... and John Rygmayden of Hylbet in the sayd Countie gent [of Hie] rnanoLir of Gairstang with landes, [&c. as before], and also one mease lateley Scytuate in Newbyggyng in Londes Dale, in the Countie of Westmerland and late in the holdyng of Cristofer Conder .... h rorne the fest of Saynt Michell tharchangell ^ Repeated in each of the following entries except when the tenement is named. APPENDIX. 1197 Next comyng vnto the ende and terine off foiire Score N Nynetene yeres aswell in Consyderacon of loli. in the name of Fine or Gressom as also yeldyng 10//. 8s. Sterlyng which is vsuall Rent tliereof at ii terinez of Pentecost and Se^ nt Martyn in Wynter [with clauses of maintenance, re-entry and distress]. Sum 10//. Ss. Hank Howsez near riiE late Monastery. — Of the farm of a cottage there in the tenure of the wife of James Dugda, at the Kings zvill, at Pentecost and St. Martin,^ 2od. Of a tenement there in the tenure of William Porow, 2s. Of a tenement there with certain lands in the tenure of George Dyconson, 3^-. 4d. Of a tenement there with lands in the tenure of the wife of William Kerver, 4^-. Of a tenement there in the tenure of the wife of Laurence Clerkson, 2od. Of a tenement there with certain lands in the tenure of John Christoferson, 3^- jd. Of a tenement there in the tenure of Thomas Harrison, 2s. jd. Of a tenement there with certain lands, in the tenure of Thomas Cok, 2od. Sum 20s. ^d. Pillyng Township. — Of the farm of a tenement there with certain lands in the tenure of the wife of John Richerdson, 3^^. 4c/. Of a tenement there in the tenure of Richard Johnson, lOi". Of a tenement there with certain lands in the tenure of the wife of Christofer Thorneton, 3^^. ^d. Of a tenement there in the tenure of the wife of Thomas Holme, 133-. ^d. Of a tenement there in the tenure of the wife of John Hell, lOi'. Of a tenement there with certain lands in the tenure of John Lacas, 3^“. 4d. Of a tenement there in the tenure of William Patryk, 2s. Of a tenement there in the tenure of William Holme, 14.S'. Of a tenement there in the tenure of Philip Thorneton, ioj". Sum 6<4s. Afd. Sum total of receipts 55/2. 5^'. 32/. [m. 7rf.] Discharge of Rent. — In discharge of the rent of free tenants in Ellell and Asheton 2s. 6d., in Lancastre and Holton 182/., in Bolton in Kendall ^s., in Yeland Redman 12Y., in Caton, Claghton and Girsingham 5i'. 6d., in Gosenargh 6s., and in Gayrstang 26s. 6d., in the whole at 46^ at St. Martin, in allow- ance [as above] 46.5-. And of divers tenants at will and by indenture, at 52/2. 19.S'. yi., namely, Myddelton Hall with 3 M Repeated in each following entry. THE COCKERSAND CIIARTULARY. II9S Cokshot^’i- 4//., Myddolton township iidj-. 2d., Ellell and Aslieton 9//. i ia 4^/., Lancaster and Bolton 4//. 2s. \od., Bolton in Kendall with Byrlandbury, Hylderston and Yeland, ^Ss., Caton and Claghton 6/1. ^s. 2d., Tunstall and Thurland 6//., the manor of Gairstang lo/i. 8^'., Bank Howsez 20^-. ^d., Pyllyng township 69^'. 4d., at Pentecost and St. Martin, in allowance [as above], 26/1. gs. 'j\d. ^Sum 28/S 15^-. J\d. P'ee with Reward. — In the accountant’s fee for exercising his office at 40i-. yearly, in allowance [as above], 20J-. And in rew^ard to the auditor’s clerk, 2s. Sum 22i-. Delivery of Moneys. — Delivered to John Kechyng, receiver there, of the issues of his office this year by the accountant’s recognizance, 25//. js. y\d. Sum 25//. ys. y\d. Sum of allowance and delivery, 55//. 5^-. yi., w'hich sum corresponds with the receipts. P^ORTON AND COUNSCOUGH WTTH OTHER TOWNSHIPS. — Compotus of John Rygmaden, bailiff there, during the said time. P'ree Farms near P'orton. — Of the heir of John Wyresdale for his lands there, at St. Martin, 2s. ^d Of the heir of Olyver Gardiner for his lands there, \2d.^ Of the heir of Nicholas Jakson for his lands there, late in the tenure of John Rygmadin, 2d. Sum 6d. Ph^EE PArms belonging to the Manors of Forton AND CONSCOGIL — Of the heir of Fdward, earl of Derby, for his lands called Le Brykynshaw, I2<'/. Of the said heir for his manor of Rayneforde, ^d. Of the heir of Robert Sefton for certain lands in Burton Hede, iid. Of the heir of Matthew Male [Ma^/iid/] for his lands in Ayntre, I2c/. Of the heir of Thomas Atherton for his lands in Tyllyng, 18A Of the heir of John More for his lands in Mellyng, i2d. Of the heir of Robert Awtie for his lands in Rutheway \^RiLtJiwaite\ %d. Of the heir of John Pulley for his lands in Rutheway, 14A Of the heir of Richard PAlderyng for his lands called “ Scolemayster land,” Zd. Of the heir of Robert Tatlok for his lands there and “ Le mossez,” \6d. Of the heir of Robert Walche for his lands in Aghton, \2d. Of the heir of John Tokholez for his lands This and the following payable at St. Martin. APPENDIX. 1199 there, 2d. Of the heir of Robert Jkadley for his lands in Mahall, 6d. Of the heir of Mellyng for his lands in Mellyng, 6d. Of the heir of William Norrez, knight, for his lands in Allerton, 6d. Of the heir of Robert Mollyneux of Alellyng for his lands in Thorneton, \2d. Of the heir of James Lassell^j- for certain lands in Holland, \2d. Of the heir of John Kccleston for his lands in Kccleston, 2s. Of the heir of Henry Standishe of Scolez for his lands in Scolez by Sutton, 8^/. Of the heir of Richard Cowpar for his lands in l^yllyng, 2s. Of the heir of John Arflynche for certain land in Ryllyng, I2d. Of the heir of Robert Colley for his lands in Wyndyll, \2d. Of the heir of John Esteheed for his lands in Torbok, \2d. Of the heir of Richard Bolde, esquire, for his lands in Sutton called Joyonsefeld, Of the heir of Henry Bolde for his lands there called Whykfyld, 6d. Of the heir of Thomas Whytelok for his lands in Sutton, "^d. Of the heir of Robert Ballard for his lands called Kyngez Feld, \2d. Of the heir of Thomas Wodftall for his lands there, 6d. Of the late prior of Byrscowe for his lands in Dalton, \2d. Of the heir of Gilbert Scaresbrek for his lands in Scaresbrek, 2s. Of the heir of Thomas Halsall, knight, for his lands in Halsall, 2s. Of the heir of John Jacson for his lands in Nateler, (^d. Of the heir of John Norres for his lands in Barton by Halsall, \2d. Of the heir of Richard Awtie for his lands in Hurleton, \2d. Of the heir of Thomas Halsall for his lands there called Brodeheidland, \2d. Of the heir of Christofer Barton for his lands in Hurleton, Of tlie heir of Hugh Hugraffe for his lands in Allerton, 6s. ^d. Of the house of St. John of Chester near VVygan {sic) fora turbary or “ le Mosse” there, Sj". Of the heir of Thomas Turton for Ihs lands in Hyndeley, 6d. Of the heir of Robert Longton for his lands there late in the tenure of Adam Atkynson, 6d. Of the heir of William Longton for his lands there called Medwall Land, 2s. 6d. Of the heir of William Culchit for his lands in Abraham, I2d. Of the heir of Roger Jh'adshay, knight, for his lands in Hay, I2d. Of the heir of Peter Asheton [for his lands in] Abraham, I2d. Of the heir of Richard Atherton for his lands in Bycarshay, 6d. Of the heir of Robert Orell for his lands in Orell, 2d. Of the heir of Robert Holand for his lands in Orell, io<^. Of the heir of Ralph Standiche for his lands there, I2d. Of the heir of Hugh Skot for his lands in Pemberton, I2d. Of the heir of James Wynstanley for his lands in Wynstanley, I2d. Of the heir of Robert Anderton for I 200 THE COCKERSAXD CHARTULARV. his lands near Wygan, \2d. Of the heir of Bukley for his lands in Pen\’ngton, 6d. Of the heir of Nicholas Gelibrand for his lands in Asteley, 2^'. Of the heir of Peter Shakerley for his lands in Tyldesley, \2d. Of the heir of Mumfrey Wynstanley for his lands in Wynstanley, \2d. Sum 67 JT. <^d. Manor of P'orton with CounscouCxH.— Of 27//. iid.o( the farm of all the manor in P'orton and Counscough, with lands and tenements in Lydyate adjoining Counscough, demised as follows : — Indenture [of demise] made 3rd September, 30 Plenry VIII. [1538] btwene Ivobrt by the Soueraunce of God Abbott of the Monasterie of Cokersand and John Kechyng of Hatfelde, gentylman All theyr Manors of Forton & Counscough, with all their landes and Tenementes in Lydzate, jonyng vnto the sayd Cunskow with all and Singler landes p’misses with their appurtenances From the I'east of Seynt Michaell tharchangell next comyng vnto thend and ternie of iiii-'^-'^xix^^'^® yerez In Consideracion of xiili. in the name of A P'yne or Gressom, as also yeldyng 27//. iid. Sterlyng whyche is vsuall Rent thereof heretofore alhvay reserued at the P'eastes of Seynt Andrew thappostyll and Saynte xMargarete the \brgyn [with clauses for maintenance, of acquittance by the abbot of quit rents, and for re-entry and distress]. Sum 27//. II^. [m. 8^/.] City of York. — Of the farm of a tenement in Stanegate within the city, in the tenure of the master of the hospital of St. Leonard there, at the King’s will, at the terms of Pentecost and St. Martin, gs. 6d. Sum gs. 6d. Sum total 3 1 A. 2od. LEASE AND SALE OF THE SITE AND DEMESNE LANDS OF COCKERSAND ABBEY. ParceP of the possessions of the late Monastery of Cokersand, CO. Lane. In the Rental there renewed of lands and possessions belonging to the said late Monastery, the 12th October, 31 Henry viij [1539] inter alia it is contained as follows: — * This document, formerly in the possession of the Daltons of Thurnham Hall, is now preserved in the Library at Hornby Chapel. APPKXDIX. I 20 1 per Johanneni Kechyn. Site of the late Monastery of Cokersancl, with tlie dcnu-sne lands to the same belonging, worth in — Fkrm of the site of the house or mansion of the said late Monastery of Cokersand, now dissolved, together with all houses, buildings, barns, orchards, gardens, lands, and soil within the said site and precincts ; and of two crofts of arable land called Lez Crokes, one croft of land called Lez Rye Croftc, containing 24 acres ; three closes of moor, close and pasture called Le Milne pasture, Le I\Iose Close and Beggar Closse, containing 36 acres of pasture ; and of one grange or pasture called Le Lyllyn, with all manner of commons, commodities and profits to the premises belonging, containing by estimation 1,000 acres ; all and singular which premises lie in the parish of Gayrstange in the said county, and belonged to the said late Monastery, and at the time of the dissolution thereof were in the proper hands and occupation of the late Abbot for the use of his household {ad icsu7n Jiospitii sui) as demised to John I^urnell and Robert Gardener hiter alia. Except and alwa)’s reserved to the lord the King, his heirs and successors, all large trees and wood growing upon the premises ; also the advowson of the vicarage of Gairstange, and all such like buildings, within the said site, which the said lord the King should there hereafter command to be thrown down and removed. To have and to hold to the said John and Robert and their assigns from the feast of St. Michael the Archangel last past before the date of these presents for the term of 21 years, rendering therefor yearly to the said lord the King, his heirs, and successors 33//. 6s. 8d. at the feasts of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary and St. Michael the Archangel by equal portions, as by indenture thereof made bearing date at Westminster 28th March, 30th year of the King’s reign fully appears — 33//. 6s. 8d. Ellell, parcel of the Grange called Midleton Hall, worth in — Ferm of one pasture called Cokshottes lying in Ellell in the parish of Cokirham late in the hands of the said late Abbot, and now demised to Alexander Gardener for 1 3^-. 4d. yearly, as parcel of the tenement called Middelton Hall, by indenture — I3i-. 4d. Bank house near the site of the said late Monastery in the parish of Cokerham, worth in — I 202 rill-: COCKERSAND CHARTULARV. I'erm of one cottage there in the tenure of the wife of James Diigdale. at the will of the lord the King, paying at the feasts of St. Martin in Winter and Pentecost by equal portions 2od. I'erm of one tenement there in the tenure of William Horowe. at the will of the lord the King, paying at the feasts aforesaid ... ... ... ... '2s. I'erm of one cottage there in the tenure of George Diconson, at the will etc. ... ... ... ... 4^^- Ferm of one cottage there in the tenure of the wife of William Kerver, at the will etc. ... ... ... 4s. Ferm of one cottage there in the tenure of the wife of Laurence Clerkson, at the will etc. .. ... ... 2od. P'erm of one cottage in the tenure of John Christofer- son, at the will etc. ... ... ... ... ... 3^'. Sd. P'erm of one cottage in the tenure of Thomas Harry- son, at the will etc. ... ... ... ... ... 2s. 6d. P'erm of one cottage in the tenure of Thomas Coke, at the will etc. ... ... ... ... ... 2od. Sum ... 20s. 6d. Township of I’yllynge, in the parish of Gayrstange, worth in — P'erm of one tenement there in the tenure of the wife of John Richardson, at the will of the lord the King, paying at the feasts of Pentecost and St. Martin in Winter by equal portions P'erm of one tenement there in the tenure of Richard Johnson, at the will etc. 1^'erm of one tenement there in the tenure of the wife of Christofer Thorneton, at the will etc. P'erm of one tenement there in the tenure of the wife of Thomas Holme, at the will etc. ... P'erm of one tenement there in the tenure of the wife of John J^ell, at the will etc.... P'erm of one tenement there in the tenure of John Lucas, at the will etc. P'erm of one tenement there in the tenure of William Paterike, at the will etc. P'erm of one tenement there in the tenure of William llolme, at the will etc. P'erm of one tenement there in the tenure of Philip d'hornton, at the will etc. Zs. 4d. io.r. 3i-. 4d. iZs. 4d. lOS. 3^-. 4d. 2S. 14s. I OS. APPKNDIX. 1^03 Sum total of the value of all the lands and tenements aforesaid 38//. ()s. io</. “ Memorand that the seyd John Burnell and Robert Gardcn^’r hath the p<^rsonage of Gayrstange in leace by vertewe of y^ seid Indenture for the tc’rme of the seyd xxj yeres for the which they pay x\/i. by yere and all the seyd londes lyeth within the p^?nshe of Gayrstange. Itmi the Mano/zr of Gayrstange with the fre rentri- of dinars ten^//;/to* being in y^^ seid p<^ryshe is of the yerely valewe of xjV/. xiiji-. vjcl oucr and besid^j- the valewe of y*^ seid demanes & other tene?/ientcs afforc exp;rssed in this valew lyenge within the seid p^^rishe of Gairstange. It^m the seyd demanes lyeth w*^^' in vj Miles of the kynges highnes Castell of Lancastr^* which is not kept for the rei)a)'r of his highnes as I am informed. It^m to sende to the Surveio//r of y<^ wood<r.s' for the p^'?rtic//ler of y*^ wood<?.$- which ar not charged in this valewe. It^m what Fyne as the seyd John Burnell & Rob^^rt GardeiidV' payd to the kynges highnes for the same I knowe not. Item I haue made no p<^?rtic//lers of the seid dcmancs nor of no p^?rcell theroff but onely thees p^7rtic?/les to John Kcchyn who hath bought the leace for xxj yeres of the seyd John Burnell & Rob^^rt Garden^^r. Itmi the Graunge called Midleton Hall w^ tlie seid close of pasture called the Cokshott^’j- in Ellell aforeseid is let to ferine by Indenture for iiij//. by the yere. ltd’ll! I knowe no man that will bye the seid demancs but onely the seid John Kechyn. Examinata per me Ricardum Ilochonson.” The Site of the late Monastery of Kokersand with the demesne lands of the same. 6th June, 35 Hen. viij. for John Kechyn. “ The Clere yerely valewe of the pr^misst’.s' xxxviij//. ixs. xd. Inde pro decima IxxvijT. Et sic remanet dare xxxiiij//. x\js. xd. wich to be p//rchased affter the rate of xxiij yeres p/^rchase amountyth to the some of DCCiiij-'^-’^'xvj//. xv.i'. ijd. Adde therto for the woodes xxxiijT. iujd. and then the hole sum is DCCiiij^-’^xviijA. viiji'. vjd. to be paid in hand CCCC/i. And the residewe within iij Monethes. Memorand?/;« the kynge to discharge hym of all Encom- brances except lease} and the rente before res<:’rved. I 204 nil-: c< )CKi:ksaxi) chartulakv. M'i U) rcs.v-vc all AlIvousdiis & patronages. Ric. Southwell. John W’illianii. Walter Mendle. Wiltm Staunford. Coin. L.uicastrc. 'I he Sc\ te and deinanes of the late Monasterye of Cokersand. Cukshot Wood conte}’neth xv acres whereof is waste vj acres cS: iij acres of vij )-eres grow^ & vj acres residewe of ix yeres gro\\ ‘ resdV'ued for the fermo//r of y® Scyte & deinanes of the seid late Monastery for his fyrebott & hedgeboot which he hathe by Cov;/^?//nte therfore not valued ... nil. d'he sprxuige of the wood or grownd of xj acres aforeseid not valued bycause they be res^^’rvid & six acres resydew not valewed bycause they lye open to the Closes & pastures of the ferine wherein the fermo;/r clayineth to haue the herbage for the yerely rent charged in the pc^rtic/ders of y® valuacion of the landes ... ... ... ... nil. There be growynge about the Scituaefon of the seid late Monasterye & graunge and in hedges inclosynge landes App^v'teynynge to the same CC shrubbed Okes & Asshes Cropped & shredd of lx & Ixxx yeres grow<^ whereof An C res6’/'ved for Tyinber for houseboot, ploweboot & Carteboot for y® seyd fermo/^r which he hath by coue;/rt'//nnte therefore not valued & C resydevve valued at iiijc/. the tre which is in hole. ... ... ... xxxiijj. iiijW. Certe\m lande & \.^\-\einen\.es in Bankhowse & Pyllynge in the [in/yshe of Gayrstange pc?rcell of the possession of the seyd late Monast<f;ye. Trees growynge abowte the scituaefon of the seid & in hedges inclosynge landes p<?rteynynge to the same Will barelye suffyee for Tymber to repayr the seid 1 cne?/iGntes and to mayntene the hedges & fences abowte the same therfore not valewed ... ... .. nil. per me Wilh'<^:m Cowper. [On a strip of parchment sewn to the roll : — ] Memoraud/////' that I John Kechyn of Hatfeld in the countye of llcrtf, Esquyer, requyreth to p/^rchase of the kynges hyghnes by verteu of the kynges co/;nnission of Sale the p;rmi.ss<?.v' beynge of the cleare yerely valewe of Thyrtye eght poundcA' Nyen shillynges & Tenne pence, In wytnes APPENDIX. 1 205 wliereof I luiue subscribed tin's bill with iii)^ liande & putte my scale the day & ycre in the seid rate exp;rssed. per me Johannem Kcchyn. SALE OF THE SITE AND DEMESNE LANDS OF COCIvERSAND AP.I5EV. Of a Grant for John Kechyn to him and his Heirs. The King. To All to whom &c. Greeting Know Ye that We for the Sum of Seven hundred Pounds Ki^ht Shillings and Six Pence of good and lawful Money of Phigland to the 1 lands of our Treasurer of our Court of Augmentations of the Revenues of our Crown to our Use by our beloved John Kechyn of Hatfield in our County of Hertford Esquire paid of which same Sum we acknowledge ourself fully to be satisfied and contented and the same John his Heirs and Executors to be acquitted and discharged thereof by these Presents Of our especial Grace certain Knowledge and meer Motion HAVE Given and Granted And by these Presents DO Give and Grant to the aforesaid John Kechyn All that Scite Inclosure Circuit liounds and Precinct of the House or Mansion of the late Monastery of Cokersand in our County of Lancaster with every of its Rights and Appurtenances AND ALSO ALL and singular our Messuages Mills Houses Pldifices Structures Barns Stables Dovehouses Gardens Orchards Garden Grounds Ponds Pools Waters Fisheries and Fishing Places Land and Soil being within the same Scite Inclosure Circuit Bounds and Precinct of the said House or Mansion of the said late Monastery AND also those our two Crofts of Arable Land called The Rye Crofts containing together by Estimation Twenty four Acres AND also All those three Closes of Moor and Pasture One whereof is called The Milne Pasture Another The Moss Close and the other The Beggars Close containing by Estimation Thirty six Acres AND also All that our Grange or Pasture called The Pyllyn containing by Estimation One thousand Acres And also All and singular other our Messuages Lands Tenements Meadows PAedings Pastures Commons Liberties Profits Commodities Emoluments and other Hereditaments whatsoever know[n] by the Name or Names of the Demesne Lands of the said late Monastery of Cockersand lying and being in the Parish of Garstang in our same County of Lancaster and lately in the proper Holding Culture and Occupation of the late Abbot of 3N I 200 Till*' COCKERSANI) CIIARTULARV. the same late .Monastery at the Time of the Dissolution thereof being reserved and occupied and now demised and leased to lohir Hurnell and Robert Gardyner together with the same Scite of the said House or Mansion AND also All that our Pasture called Cockshotts lying or being in EWcW in the Parish of Cockerham in our said County of Lancaster to the said late Monastery of Cockersand formerly belonging and appertaining and lately being reserved and occupied in the proper flolding Culture and Occupation of the said late Abbot at the Time of the Dissolution of the same late Monastery and now demised and leased to one Alexander Gardiner AND also All and singular our Messuages Houses PMifices Lands Tenements Cottages Meadows Pastures Rents Reversions Services Woods Underwoods and other Hereditaments whatsoever with every of their Appurtenances lying and being in Bankhouse near the Scite of the said late Monastery in the said Parish of Cockerham in our same County of Lancaster now or late in the several Tenures or Occupations of the late Wife of James Dugdale William Borowe George Dicconson The late Wife of William Kerver The late Wife of Lawrence Clerkeson John Christopherson Thomas Harrison and Thomas Coke or their or some of their Assigns and to the said late Monastery of Cockersand formerly belonging and appertaining AND also All and singular our Messuages Houses Edifices Lands Tenements Meadows Feedings Pastures Rents Reversions Services Woods Under- woods and other Hereditaments whatsoever with every of their Appurtenances lying or being in Pyllyng within the said Parish of Garstang in our said County of Lancaster now or late in the several Tenures or Occupations of the late Wife of John Richardson Richard Johnson Christopher Thornton The late Wife of Thomas Holme The late Wife of John Bell John Lucas William Patrick William Holme and Philip Thornton or their or some of their Assigns and to the said late Monastery of Cockersand formerly belonging and appertaining AND also All that our Wood called Cockshott Wood containing by Estimation Pifteen Acres And also All and singular other our Woods Underwoods and drees out of in or upon the Premises or any Parcel thereof growing or being And all the Land Ground and Soil of the same Woods And also the Reversion and Reversions of all and singular the aforesaid Scite Messuages Lands 1 enements and of all and singular other the Premises and eveiy Parcel thereof AND also All and singular the Rents APPENDIX. I 207 Revenues and other Annual Profits whatsoever reserved upon any Demise or Grant made of the Premises WHICH same Scite Messuages Lands Tenements and all and singular other the Premises with every of their Appurtenances are now extended at the clear Yearly Value and are of the clear Yearly Rent and P'arm of Thirty eight Pounds nine Shillings and Six Pence WE WILL ALSO for the Consideration aforesaid and of our certain Knowledge and meer Motion by these Presents Grant to the aforesaid John Kechyn his Heirs and Assigns that the same John his Heirs and Assigns shall have hold and enjoy and shall and may be able to have hold and enjoy the aforesaid Scite Messuages Lands Tenements and all and singular other the Premises with every of their Appurtenances and every Parcel thereof as fully freely and intirely and in as ample Manner and P'orm as the last Abbot of the said late Monastery of Cockersand or any or either of his Predecessors in Right of the same late Monastery before the Dissolution or Suppression of the said late Monastery, or by Reason or Pretext of any Charter Gift Grant or Surrender by the said late Abbot and the late Convent under their Conventual Seal to us thereof made or by Reason or Pretext of any Act of Parliament or otherwise in whatsoever manner they have come or ought to come to us and now are or ought to be in our Hands EXCEPT and to us our Heirs and Successors intirely reserved All the Lead being of or upon all the Edifices of the said Scite except the Leaden Gutters and the Lead in the Windows And also Except All and singular Advowsons and Rights of Patronage to the said Scite Messuages Lands Tenements and other the Premises belonging and appertaining TO HAVE AND ENJOY the aforesaid Scite Messuages Lands Tenements and all and singular other the Premises above expressed and specified with every of their Appurtenances P^xcept before excepted to the aforesaid John Kechyn his Heirs and Assigns for ever TO BE HELD of us our Heirs and Successors in Chief by the Service of the Twentieth Part of one Knights PYe AND RENDRING there- fore Yearly to us our Heirs and Successors Three Pounds and Seventeen Shillings Sterling at our said Court of Augmentations of the Revenues of our Crown at the PYast of Saint Michael the Archangel in every Year to be paid in the Name of the Tenth Part of the Premises for all Rents Services Exactions and Demands whatsoever in respect thereof to us our Heirs or Successors in any wise to be rendered paid or done AND 1 20S Till-: rOCKKRSAXD CIIARTULARV. turthcr wc will and of our certain Knowledge and meer iMotion b\- these Tresents for us our Heirs and Successors Grant to the aforesaid John Kechyn his Heirs and Assigns That We our Heirs and Successors for ever Yearly and from Time to Time will acquit exonerate and preserve indemnified as well the same John liis I leirs and Assigns as the aforesaid Scite Messuages Lands Tenements and all and singular other the Premises with every of their Appurtenances against us our Heirs and Successors and against every other Person and Persons whomsoever from all and all manner of Corrodies Rents Fees Annuities and Sums of Money whatsoever out of the aforesaid Scite Messuages Lands Tenements and other the Premises or out of an\- l^arcel thereof in any wise issuing or to be paid or thereupon charged or to be charged Except the Rents and Services above by these Presents to us our Heirs and successors reserved WILLING MOREOVER and firmly injoining and com- manding as well our Chancellor and Council of our said Court of Augmentations of the Revenues of our Crown for the Time being as all and singular our Auditors Receivors and other the Officers and ^Ministers whomsoever of us our Heirs and Successors that they and every of them upon the sole Demonstration of these Letters IMtent or of the Inrollment thereof without any other writ or warrant from us our Heirs or Successors in any wise to be sued obtained or prosecuted upon Payment of the said Yearly Rent to us by these Presents above reserved shall make and cause to be made full intire and due Allowance Defalcation Deduction and manifest Discharge from all and all manner such Corrodies Rents Fees Annuities and Sums of Money whatsoever out of the aforesaid Scite Messuages Lands Tenements and other the Premises or out of aii}^ Parcel thereof in any wise issuing or to be paid or thereupon charged or to be charged And these our Letters Patent or the Inrollment thereof shall be yearly and from lime to Time as well to our said Chancellor and Council ol our said Court of Augmentations of the Revenues of our Crown for the Time being as to the aforesaid Receivors Auditors and other Officers and Ministers whomsoever of us our Heirs and Successors sufficient Warrant and Discharge in that Pehalf WE GIVE ALSO for the Consideration aforesaid and of our certain Knowledge and meer Motion by these Presents (jrant to the aforesaid John Kechyn All the Issues Kents l\evenucs and Profits of the aforesaid Scite Messuages APPKNDIX. 1 209 Lands Tenements and all and singular other the Pifini^L-; fr. un the Feast of the Annunciation of the Blessed Virgin Mary last past until this I'ime coming or growing 'lO HOLD to the same John Kechyn without Account or any other thing for the same to us our Heirs or Successors in any wise to be rendered paid or done AND AL.SO WE WILL for the Consideration aforesaid and of our certain Knowledge and meer Motion by these Presents Grant to the aforesaid John Kechyn that he ma\’ and shall have these Letters Patent under our Great Seal of Phigland in due manner made and sealed without Ph'ne or P'ee great or small to us in our flanaper or elsewhere to our Use in any wise to be rendered paid or done Although express Mention &c. In witness &c. Witness The King at Walden the first Hay of September [1543]. By Writ of Privy Seal &c.^ SALE OF THE MANOR AND GRANGE OF HUTTON AND OTHER LANDS IN LEYLAND HUNDRED. (Patent Roll, No. 772, 37 tlen. VIII., Pt. 5, ni. 8). The King to all &c. greeting. Know ye that we for the sum of 560//. 2s. 6d. paid into the hand of our Treasurer of our Court of Augmentation of the revenue of our Crown to our use, by our wel beloved Laurence Rawstorne of Oldwynsour co. Berks., gent., whereof we are fully satisfied and by these presents acquit and discharge the said Laurence, his heirs and executors, of our special grace and by our certain knowledge and mere motive, we have given and granted and by these presents we give and grant to the aforesaid Laurence Rawstorne all that our lordship and manor of Hooton with its rights, members and appurtenances wheresoever in our county ot Lancaster, to the late monastery of Cokersande in the said county of Lancaster, now dissolved, sometime belonging, and parcel of the possessions of the said late monastery; and all that yearly rent of 6d. and the service to us belonging, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Nicholas Rygbye in Plarrokhyll co. Lane.; and all that yearly rent of 6rf., and service, late parcel &c. out of lands and ' Eighteenth century copies of the Letters Patent {Patent Rolls, 35 Hen. viij., Part 13, 7;;. 20), and Translation in the possession of W. H. Dalton, Esq., of Thurnham. 1 2 I (> Till- COCKRRSAXD CHARTULARV. tenements now or late of the heirs of Robert Fynche in llarn.klu-ll aforesaid; also all that yearly rent of 6d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of d'homas Stopforth in Harrockdiyll aforesaid ; and also all that \-earl\' rent of 2\d. and service, late parcel &c. out of lands aiuf tenements now or late of the heirs of Gilbert Ikinester in \\’r\-tyn^ton and I'arbalde co. Lane.; and all that \’earl\’ rent of I2^/. and service, late parcel &c. out of lands and tenenients now or late of John Ashehurst in VVrytyngton and Parbalde aforesaid ; [;//. 9] also all that yearly rent of 12^/. and ser\'ice, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Wh'lliam Chorley in Wrytyngton aforesaid ; and also all that }'early rent of i\d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of llugh Croston in Hretherton co. Lane.; and all that yearly rent of 6d. and .service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Mugh Woodward in Shevyngton co. Lane.; also all that yearly rent of 12^/. and service, late parcel &c. out ot lands and tenements now or late of the heirs of Tunley in Wrytyngton aforesaid ; and all that yearly rent of \2d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Thomas Farryngton in Clayton co. Lane.; and also all that yearly rent of \2d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Richard W}’rden in Kerden co. Lane.; and also all that yearly rent of \d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Edmund Croston in Boston co. Lane. ; and also all that yearly rent of 6d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Richard Banaster in Croston co. Lane.; and all that yearly rent of 2d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Thrustan Banaster in Bretherton co. Lane.; and als(3 all that yearly rent of \2d. and service, late parcel &c. out of lands and tenements now or late of the heirs of Richard Longton in Brokefeld co. Lane. And also all that our turbary now or late in the tenure of Thomas Typpyng or his assigns, parcel &c., lying in Hooton Mosse co. Lane.; and also all and singular messuages, mills, granges, tofts, cottages, lands, tenements, commons, wastes, fishings, woods, rents, reversions, services, courts leet, view of frank pledge, fines, amercements, escheats, reliefs, and all other our profits and emoluments in llooton, llarrokhyll, Wrytyngton, Parbalde, Bretherton, APPENDIX. 12 11 Shevyngton, Clayton, Kerden, Boston, and ]>rokcreld co. Lane., and elsewhere in the said county, to the said lordship and manor of Hooton belonging, or known as members or parcels thereof; also the reversions of the said manor and jn'emises. and the yearly rents and profits reserved upon any demises and grants thereof, so fully and freely as the last Abbot of the said late Monastery or any of his predecessors had or held the same. The which manor of Hooton, and all the said messuages, lands, tenements and all other the premises now extend to the clear yearly value of 31//. 2s. To have and to hold to the said Laurence Raustorne, his heirs and assigns, to his and their proper use in perpetuity; to hold of us, our heirs and successors in chief, by the service of the 40^^^ part of one knight’s fee, and rendering therefor yearly to us, our heirs and successors 62.J'. yi. at our Court of Augmentation, at the feast of St. Michael every year. Further we give and by these presents grant to the said Laurence Rawstorne, all issues, rents and profits arising out of the said manor and other premises from the feast of St. Michael the Archangel last past, without account to be rendered to us or any other person. Further we, our heirs and successors will yearly and from time to time exonerate, acquit and keep indemnified as well the said Laurence Rawstorne, his heirs and assigns as the said manor and other premises, respecting all corrodies, rents and sums of money, except the rent and service above by these presents reserved. Witness the King at Westminster, 9th March [1546]. RELEASE OF THE SITE OF COCKERSAND ABPEV. Indenture made the November, i Edward vj. [1547]. Between William Hamelden of Maldon co. Bedford, gentleman, and Grace, his wife, late wife of John Kechen the younger, deceased, on the one part, and John Kechen of Pelyn co. Lane., Esq., on the other part. Witnesseth that whereas in con- sideration of marriage before this time had and solemnized between the said John Kechen the younger, then son and heir apparent to the said John Kechen I^sq., and the said Grace, the latter had assured to her, for her jointure of the inheritance of John Kechen the father, the site of the late monastery of Coker- sand CO. Lane., and one close called Tonges, parcel of the possessions of the said late monastery, and one parcel of ground called the Abbots Carre. Now the said William Hamelden and 1212 TllK COC Iv I'-RSAX 1) ClI AK'l'ULAlxV. C'jracc his wife, for the sum of i 2o//., to be paid to them by the said folm Kecheii in the feast of St. Martin tlie^ Bishop in the month of November ne.vt comin^^ “ vpon the Founte stone in the Cathedrall Churche of Saynct Paule in the Cyte of London bct\v\'n the lK)\ver.s of one and home of the cloke at after none, liave bar^niined and sold to the said John Kechen the father, aiul his heirs, all their rii^ht, title and interest in the said site aiul other premises, and they covenant to acknowledge the same by h'inc to the said John Kechen and his heirs, by the name of one capital me.ssuagc, 2I2 acres of land, 200 acres of meadow, 200 acres of pasture, and 2 acres of wood, with the appurtenances, in Cokersand, Fylen and Forton, co. Lane. By me Will’m W H Mamilden. Grace. ^ SALK OF LANDS IN TARLETON AND SULL.AM. (Patent Roll, 5 Fdw. vj., Pt. 6, No. 840, 7/1 6). The King &c. Know ye that we, for the sum of 484//. 6s. to our use paid by Anthony Broun of Southwelde co. Essex, hKq., have given and granted {iiitci' alia) to the said Anthony IF'oun all those our lands, tenements and hereditaments in Tharleton and Sullam co. Lane., to the late monastery of the Ihessed Mary of Cokersand co. Lane., now dissolved, sometime belonging, and now or late in the occupation of Robert Hesketh, Knt., or his assigns ; also all that messuage with the appur- tenances in Tharleton aforesaid called Le Holmes ; and all the lands and fishings in the Mere of Marton {Mai'a de Ma7'toji), late parcel of the said monastery, and now or late in the tenure or occupation of the said Robert Hesketh. The which manors and all other the premises extend to the clear yearly value of 74//. 4^-. 4(r/. To hold by the service of the 100**^ part of one knight’s fee and rendering yearly .... for the said lands and hereditaments in Tharleton and Sullam, in the tenure of Robert Hesketh, i 5.^-. in the name of the tenth and tenth part, at the feast of St. Michael the Archangel. Witness the King at Westminster, the 7 January [1552]. ' Eroni tl'.e orlgiiuil in llie possession of W. 11. Dalton, Esq., of Thumliam, The seals have been destroyed. APPENDIX. This Indenture made the 241*' Au^mst, i ik 2 Pliilip & Mary [1554]. Between John Kiclien of Pillin co. Lane., hhsq., on tlie one part, and Richard Shearburne of Stanieheanst in the said county, knight, Lawrence Plabergeham of llabergeham in the said county, gent, and Thomas Townley of Ikirneley in tiie said county, gent., on the other part. Witnesseth that the said John Kichen, for divers and great sums of money to him paid, and for other good considerations, hath fully granted and confirmed, by these presents, to the said Richard, Lawrence and Thomas, and their heirs for ever. All and every the lands, tenements and hereditaments which the said John Kitchen now hath in fee simple, to him and his heirs for ever, of the clear purchase, gift and grant of the late King Henry viij., as by his Letters Patent bearing date the Rt Sept, in the 35^’^ year of his reign [1543] may appear, that is to say. All that his site, circuit, walk and precinct of the house or mansion of the late monastery of Cockersand, co. Lane., and also all and singular mills, houses, buildings, barns, stables, dovecotes, crofts, orchards, gardens, waters, fishings, fish-ponds, land and soil, within the said site ; and also three closes of arable land called Lez Crooks and Lez Rye Crofte, containing 24 acres ; and also three closes of moor and pasture called the Milne Pasture, the Moss Close, and the Beggers Close, containing 36 acres ; also all that his mansion house of Pillyn wherein the said John Kitchen now inhabits, and called Pillin Haull, with all the messuages, mills, buildings, and other appurtenances ; also all his pasture or moss called Pillin, containing 1000 acres ; and also all his messuages, lands, and tenements whatsoever, in Pillyn aforesaid, and known as the demesne lands of the said late monastery, lying in the parish of Garstange co. Lane.; and also all that his pasture and woods called Cockshoots, lying in Ellell within the parish of Cockerham in the said county, containing 15 acres ; and also all his messuages, houses, buildings, lands, and other hereditaments, in the Banckhowses, adjoining to the site of the said late monastery, within the parish of Cockerham ; and also all his messuages, houses, buildings, lands and other hereditaments, in Pillyn aforesaid : Excepted and always reserved to the said John Kitchen, during his life, to grant or assign jointure or dower to wife or wives, and full liberty to make lease or leases of the premises, for life or lives, term of years or otherwise. To HAVE AND TO HOLD to the said Richard, Lawrence and Thomas and their heirs, to the use of the said John Kitchen for life, 30 12 14 rilK COCKI'IRSANI) Cll AR TULARV. and after his death, to the use of Robert Dalton, son and heir of William Dalton, h'sq., deceased, and Anne, wife of the said Robert, eldest dau;^diter of the said John Kitchen, and the heirs of their two bodies lawfully begotten ; remainder to the heirs of tlie body of the said Anne lawfully begotten ; remainder to the heirs of the body of the said Robert Dalton lawfully begotten ; remainder to Thomas Kitchen, brother of the said John, and the heirs male of his body lawfully begotten ; remainder to the right lieirs of the said John Kitchen and their heirs for ever. “ 3 faire seals at Count : & their hannds but no witnes &c.”i 'fins Indenture made the August, 3 & 4 Philip & Mary [1556]. Between John Kechyn of Pelyn co. Lane., Esq., on the one part, and Pdsabethe Gardner, late wife of Alexander Gardner, in the said county, widow, on the other part. Witnesseth that the said John hath demised and to farm let to the said Elsabethe, “ the whole Scite of the late abbay of Cokersande withe thapp’^teiT'^ncez withe all and all maner of garthings Orcheards pastures mosse Fysshings vnto the mydstreym of Coker w*^ one cloyse called the Rye Crofte and other two cloyses called the Croyks and all the tithe comes & graynes thereof and all other tythes growinge or comynge of the said Scite or anye other the p’mysses. And also a certeyn medowe lyenge in Pelyn afforesaid in Vkrygge Felde called Suscerkyn (?) Platte conteyninge by estymacon thre acres & more w^ all maner of howses and bildings nowe in the tenoure & occupacon of tlie said Elsabethe and all other pffytts and Commodities vnto the said Scite & other the p^misses belonginge or in anye wise appteyninge (one Orchearde called the Abbotts orchearde one garden called the pryor garden the Newe chainbres w*^ all maner of woodes & vnd''vvoodes growinge in & vpon anye pte of the p’misses onelye Excepted).” To have and to hold to the said Elsabethe and her assigns, from the least of Pentecost last past, for the term of 41 years, yielding therefor yearly to the said John, his heirs or assigns, 6/i. i 3^-. 4^. .it two terms, that is to say, the feasts of St. Michael and the Annunciation of our Lady, by even portions. (With clause of distress in case of non-payment of the said rent). ' l-'rom a copy, on paper, in tlie possession of W. I E Dalton, Esq., of Thurnliam. APPENDIX. 1215 The said Elsabethe covenants and grants that she or her assigns “shall Repare maynteyne & vpholde aswell all the said howses & bildings all inaner of Repacons durynge the said terine as also the Sea wall there.” Signed — John Kechyn.^ Elizabeth by the grace of God &c. to all &c. greeting. Eet it be known that we have inspected the tenor of certain feet of fines remaining in our Chancery at Eancaster, in these word.s. — Pleas held there on Monday, viz., in the fourth week of Eent, 3 & 4 Philip & Mary [29th March, 1557], before PMward Saunders, knight, and William Dalyson, Justiciars at Eancaster : Einal Concord made in the Court of the King and Queen at Lancaster, on Monday &c. [as above], between Richard Sherburne, knight, Laurence Habergeham, and Thomas Towneley, complainants, and John Kechyn Esq., deforciant of the manors of Cokersand and Pyllyn with the appurtenances, and 100 messuages, 200 cottages, i water-mill, 2 dovehouses, 100 gardens, 100 orchards, 1000 acres of land, 500 acres of meadow, 1000 acres of pasture, 40 acres of wood, 3000 acres of moss, and twenty shillings rent, with the appurtenances, in Cokersande, Ellell, Bankhouse, Pyllyn, and Cokerham, and also a free fishery in the water of Loyne, whereupon a plea of covenant was summoned between them in the said Court. John acknowledged the manors, tenements, rent and fishery to be the right of Richard, as those which Richard, Laurence and Thomas had of the gift of John, and those remitted and quit- claimed to them and the heirs of Richard in perpetuity. More- over John and his heirs will warrant the manors, tenements, rent and fishery to them and the heirs of Richard for ever. P'or this acknowledgment and quit-claim they gave him 760//. sterling. All and singular which premises, at the instance of the aforesaid Richard Sherborne, we have exemplified by these presents. In testimony of which thing we have caused these our letters to be made patent. Witness myself at Lancaster the 24th August in the year of our reign [i559]- Cams. 2 * From the original in the possession of W. H. Dalton, I'iscp, of 'riuirnhain. The seal has been destroyed. No names of witnesses. ^ From the original (in Latin) in the possession of W. II. Dalton, Esq., of Thurnham. The seal has been lost. I 2 l6 Till- COCKFRSAND CHARTULARV. 'I'd all &c. William Copwood, senior, of Tattaridge co. 1 Icrtford, gentleman, sends greeting. Let it be known that I the said \Vilham, in consideration of a certain sum of money to me b>' X'alentine Ih'owne of London, Esq., paid, have given, granted and by this present writing confirmed to the .said Valentine Jh'owne, the whole site and all the demesne lands, with the “ bankehowses,” buildings and other appurtenances, of the late monastery of Cokersande in the county of Lancaster ; and one meadow and pasture called Tongs, parcel of the manor or grange called Pelyn in the said county, now or late in the tenure of Thomas Thorneton ; and also one pasture called Le Abbotts Carre, in the town of P'ortune in the said county, now or late in the tenure of William Kychyn. To hold to the said Valentine Jh'owne, his heirs and assigns, in perpetuity, of the chief lords of the fee, by the services thence due and of right accustomed. (With clause of warranty). Robert Holyngworthe, gent., and John Bexweke, are appointed attorneys to deliver seisin. Given the 4^'' P'eb., i Eliz. [i559]- Signed — p me Will’m Copwode. Seal — a gem, having on either side the letters O.B. Sealed and delivered in the presence of Clement Robarts, Robert IMaddye, Nicholas Laer, Edmund Eynns, and others. Jiiidorscd\ — Memo, that this present deed was executed, and l^ossession and seisin taken and delivered by the attorneys within nominated, to Richard Claiden of Manchester, gentleman, and John Claiden of Assheton, yeoman, attorneys for the within writtei'i Valentine Browne, the 7^'’ June, in the year within mentioned, in the presence of George Cocke, John Hamond, Christofer Devias, with divers others.^ To ALL &c. Valentine Browne arwic, e.sq., {arinigcr) .sends greeting. Let it be known that I the said Valentine Browne, in consideration of a certain sum of money, to me by Robert Dalton of Thurneham, co. Lane., esq., paid, have given, granted, and by this my present writing confirmed to the said Robert Dalton and Thomas Dalton, his brother, the whole site, and all the demesne lands of the late monastery of Cokersande in the said county, with all “ lez bankehowses,” ' Lrrjni the origiiinl fin Latin) in tlie possession of W. H. Dalton, Esq., of I'liLirnliam. APPENDIX. 1217 buildings, stables, barns, dovehouses, orchards, gardens, lands, and appurtenances ; and one meadow and pasture called Tongs, parcel of the manor or grange called Pyllyn in the said count)’, now or late in the occupation of Thomas Thorneton ; and also one pasture called Le Abbotts Carre, in P'ortune in the said county, now or late in the occupation of William Kechin. I'o have and to hold to the said Robert and Thomas Dalton, and the heirs of Robert, in perpetuity, of the chief lords of the fee, by the service thence due and of right accustomed. (With clause of warranty) are appointed attorneys to deliver seisin. Given the 8''^^ June . . . Pdizabeth [1569]. Signed — Valentyne Browne. Seal — armorial, rubbed. Endorsed'. — Sealed and delivered the 12^1^ June, 1569, in the presence of us — Signed — Owen Clayden. Will’m Morgon. Richarde Pratt. Memo, that the 22 June, in the year within written, this present writing was executed and full possession delivered by the within named attorneys, these being witnesses — Thomas Clyfton, Thomas Patricke, John Standanoght, Michael Clarke, and George Patricke, with others. Also endorsed : — “Abbey & tounges, from Sir Valentyne browne to M^ dalton.”^ Be it known to all by these presents that I Barnabas Kechin of le Meles, co. Lancaster, esq., son of the late John Kechin, esq., deceased, have remitted, released, and absolutely from myself and my heirs for ever quit-claimed to Robert Dalton of Thurneham in the county aforesaid, esq., his heirs and assigns, all my right, title, claim and interest in the site or late monastery of Cokersande co. Lane., lately dissolved, with all the lands, tenements, rents, services and other appurtenances ; and in one messuage and tenement called Le Tongues in Pillin in the county aforesaid, with all the lands and other appurtenances ; * From the original (in Latin), much mutilated, in the possession of W. H. Dalton, Esq., of Thurnham. I2I.S THE COCKERSANU CHARTULARY. aiul ill oiH* t«‘nenient or wood in Ellell in the county aforesaid, call; d Le K.»ckeshoots> with the appurtenances ; and in certain parcels of land, meadow and pasture, with the appurtenances, in I'orton in the county aforesaid, called Le Abbotts Carre; and in all other messuages, lands and tenements which belonged to John Kechin, my father. (With clause of warranty). Given the 19 August, 16 Elizabeth [1574]. Signed — Barnabe Kechyn. Sealed and delivered in the presence of Rychard Kychin, Cieorge Hradshawe, Thomas Dugdale, Thomas Tatricke [not signatu res].^ A FRACEMENT OF AN ACCOUNT AND RENTAL OF THE ABREY OF COCKERSAND FOR THE YEARS 1251 AND I260. (Bodleian Library, Oxford, Rawlinson’s MSS., no. 317). Di.sbursements after the last account of the cellarer on Saturday next after the feast of St. Barthol- omew [26th August, 1251]... 'I'o the treasurer which was also due to him at the last account ... To the abbot towards Preston to advise Also to the cellarer To Hugh de Gyseburne Also to the same Hugh for meal promised to him... d'o l^etty the groom {garcifero) towards H[ere]ford d'o the women of Colpouthfwaite] ... Also to the cellarer on Saturday next before the feast of St. Matthew [i6th September] ... To the parson of St. Michael [on Wyre] for the term of St. Michael by the hand of brother Richard, the lay brother {conversus) ... ... 40 marks. Richard in disbursements ... ... ... 50 marks. d'o the canons towards orders {eiga ordiiies) ... 12s. gd. Also to brother Robert towards original documents^ iol ' From llic original (in Latin), in the possession of W. H. Dalton, Esq., of 'riiLirnliam. 'I'lie seal has been destroyed. = “ergoa originales.” Perhaps a payment to Robert de Lachford for expenses in writing charters. lOS. 3s. \d. 10 marks. 20s. 20 s. 2S. igs. 2d. H I n c APPENDIX. 1219 To Betty towards York Also [to the cellarer] after the feast of Saint Michael h'or tithe withheld the last year Also about {circa) the bridge of I logrestepull Tor timber for the Prior’s chamber and for the guest house (hospitiuni) Also to the cellarer at the feast of SS. Crispin and Crispian [25th October] Also to the same cellarer at the feast of All Saints [ist November] To the knights of the shire ... In disbursements towards Q) Aiston, to wit for To Walter the mason ... To the seneschal of Mamecestre P'or Also to the cellarer Also to the cellarer 4^/. 40i-. 4J. 20^/. Cxi. {sic 20s. ^li. . . \0(i. mark. ^d. 1 1 ^ marks. 403-. 2’js. Farms of Laylandesire of the term of St. Michael, [1351]— Of Hudde BoneP Of Robert .... Also of the same Of Roger son of AbeT Of Uctred Kempedale Of Richard de Routh ... Of Ralph the miller ... Also of the same Of Dikre son of Alward3 Of Gilbert Ting Of his daughter Of Alexander son of Anable... Of Dothe son of Uctred Of Robert son of Hugh Of Richard de Ribelton4 Of Roger son of Hugh iSd. 8^/. 13^/. 14^/. \d. \M. ()d. 13U 20c/. 6d. \gd. 9c/. * Hugh Bonel. See Hutton charters, pp. 426-7, 431-2. Roger son of Abel de Hutton. See Hutton charters, pp. 433 445. 3 Perhaps of Cuerdale, No. 3, p. 519. •‘See Hutton charters, p. 422. 12 20 THE COCK.ERSAND CHARTULARV. Of the land of Richard dc Ribelton ... ... ... 2d. (Jf Simon siHi-in-law of Alice ... ... ... <^d. Of .\vice the widow! _ ... ... ... ... \od. or Adam the miller ... ... ... ••• ••. O/. "The same] of composition for land... ... ... 2d. Of Ro^^er de Rmne ... ... ... ••• ••• 9^^- Of John Hndon (Rritone) at Easter ... ... ... ^d. [The end of the page has been cut off], h'arms of Salford — Of Hugh Norreys ... ... ... ... ... 6^/. Of Wilecok de Asphul ... ... ... ... Of I high son of Martin ... ... ... ... <^d. Of Richard de Lo[stoc] 2 ... ... ... ... 6d. Of Adam de Soreswurthe ... ... ... ... ^d. Of William de Radeclive ... ... ... ... ^d. Of William de Clifton... ... ... .. ... \(^d. Of Goppe son of Luke de Mamecestre3 ... ... \^d. Of William de Dikes ... ... ... .. ... 6d. Of Richard de Botheltoih ... ... ... ... 6d. Of Helen de Manynton^ ... ... ... ... 6d. Of William de Karewilham^ ... ... ... ... %d. Of Adam de Wurkedelee7 ... ... ... .. \2d. Of the land of Sakereslee^ ... ... ... ... 6d. Of Alecok de Asteley... ... ... ... ... \2d. Of Henry son of Richard de Hyndele ... ... 6d. Of Cecily of the same, 9 for the whole year ... ... 6d. Of William of the same9 ... ... ... ... ^d. Of Thomas his brother ... ... ... ... -^d. Of Grimme Stanistrete ... ... ... ... A^d. Of Beke Tothemon ... ... ... ... ... (^d. Of Thomas le gath ... ... ... ... ... 6^. Of John the smith ... ... ... ... ... ^d. ' Perhaps of Eccleston, Nos. 3-5, pp. 496-8. Lostock, p. 717. Hieoffrcy son of Luke de Mamcestre, p. 727. -^Of Little Bolton, in Pendleton. s Probably Monton. ^ Recti us Irwilham, now Irlam. 7 VVorsley, pp. 717-8. ^Shakerley in 'fyldesley, p. 714. of Hindley- APPENDIX. 122 1 Farms of Flalcton of the term August], A.L). MCCALL — Of Thomas de Ouitliswic Of Henry son of Hugh Of Ythel son of Wen ... Of William son of Hugh Of Magge formerly the wife Blethyn. Of John son of Ulph ... Of Roger son of Of Thomas de Hyndele Of Helecok son of Gamell Sum St. Oswald [5th [f. =1. I 18,/. \2d. \2(i. ... \2d. William son of 2d. 2S. 2S. I 2d. \d. .... and 3 halfpence ( remain. gs. Sid. [West] Derbisire — Of Gilbert de Halesale I2r/. Of Robert le Waleys ( Walcnsis) I2r/. Of the land of Scaresbrec sy. Of the land of Nathelarghe ... Of Roger de Hurlton^ \2d. Of Richard Ca.ssan ■” [ at Easter 6d. Of Henry de Leghes ... \2d. 6d. Of Thomas de Siverthelee^ ... Sd. Of Dobbe de Holand 6d. Of Thurstan de Holand iSd. Of Richard de Hertfulling 6d. Of Helecoc the smith ... 6d. Of Henry de Coesuteheved ... 6d. Of Adam Rabuk 7d. Of Alan de Brokes^ .. • " . • . Sd. Of Richard his brother Sd. Of Bimme de Brokes ... id. Of Adam de Ayberg4.. \2d. Of Richard de Brokes... id. Of Richard de LiverpuR gd. ' See Hurleston charter, p. 640. ^See Dalton charters, pp. 629-30. 3 See Garston charters, pp. 557-8. Recti us Aykebergh, now Aigburth. ^cf. Liverpool charter, p. 563. 3P 12 2 2 THE COCKERSAND CHARTULARV. Of Richard do Aldefold ... ... ... -. 6d. Of Oobbe gent. ... ... ... ... ... Of W illiam de Lund ... ... ... ... .• 6d. Of John dc Melling ... ... ... -. ... ^d. Of 'Fhomas de Trouthvvait ... ... ... ... Of Richard de Maghale ... . . ... ... 3^/. Of AycLis the widow ... ... ... ... ... ^d. Of W’ymarc the widow ... ... ... .. 6d. Of John de Aynolvesdale ... ... ... \Zd. Of Richard son of Agnes ... ... ... ... i^d. [Farms of] Aumudernes [and] Gairstang — Of Richard Collan ... ... ... ... ... Js. Of the land of Richard the carpenter ... ... Of William the miller . .. ... ... ... ... i^d. Of Kitte Coterel ... ... ... ... ... 3^-. ^d. Of Roger Briselance ... ... ... ... ... 2s. 6d. Of Hugh de Wath Vado).. ... ... ... 6s. Of Whlliam de Kinarthesak[rc] ... ... ... 4^-. Of Ivichard son of Jordan ... .. ... ... 4^-. Of John de Longyard... ... ... ... ... 4^-. Of Roger the shoemaker {siitor) ... .. .. 3^-. Of the land of Richard Buddrig ... ... ... i2d. Of Houde .... ... ... ... ... ... 6d. Of Avice de La ... ... ... Zd. Of [W]illiam of the Kiln^ ... ... ... ... /^d. Of [H]obbe son of Gregory ... ... ... .. Zd. Of the sons of Roger de . . ido ... ... . . 10^2^. Of the land of Rouhale ... ... ... ... 6d. Of Robert de Wedak[re] ... ... ... ... 6d. Of Henry de Hacton ... ... ... ... ... 6d. Of Robert the man of Roger... ... ... ... 6d. Of Grimbald de Barton ... ... ... ... 6d. Of William de Presto[n] ... ... ... ... 3^. Of “ Acra de ... ... ... ... ^d. ofG Of William N Of John “alba” ... ... ... ... ... '^d. Of Ranulf de Gos .... sarghe ' “ de togadula,” rectius torridula. APPENDIX. Of Roger the spicer {spiccrius) ... ... ... 8^/. yi.{sic) Of Robert de Loxum .. ... ... ... ... 3^/ Of Adam the chapman {inercator) for the land of Preston ... ... ... ... ... ... 3^/. Of Robert de Aiston .. ... ... ... ... 6^/. Of William de Lea ... ... ... . . ... \2d. Of Henry of the same... ... . . ... ... 3^-. Of Uctredi ... .. ... .. .. ... 2s. 6(1. Of William de Neuton ... ... .. .. 8^/. Of Richard brother of Roger the chaplain ... ... \0(L Of Adam of the Bank {de banco) ... ... ... yi. Of Henry son of O ... ... ... yi. Of Uctred de Warton ... ... ... ... ... \\d. Of Richard de Warton ... .. ... ... yi. Of Alice the widow, of the same [place] ... ... (^d. Of Robert son of Christiana of the same [place] .. yi. Of John son of Alice ... ... ... . . ... yi. Of Robert the clerk, for Frekelton ... ... ... 6d. Of William de Etheleston ... ... ... ... 6d. Of Adam son of [The MS. has been cut off at this point]. [Farms of Leylandshire] — [fol. 160]. Of [B]run de Mora ... ... ... ... ... e^d. Of Roger de Bradeford ... ... .. ... \^d. Of Adam le Punder ... ... ... ... ... 2s. shi. Of Alexander Breton (Briie)... ... ... ... 6d. Of Alexander germ[anus .^] ... ... ... ... 3<^. Of Alexander Scathe .. ... ... ... ... 6d. Of Robert de Loxum ... ... ... ... . . 6d. Of Uctred de Loxum ... ... ... ... ... yi. Of John son of Godde ... ... ... ... 3<f. Of Alan Pasawant ... ... ... ... ... i2d. Of John son of Ralph ... ... ... ... .. 2d. Of Alan the little {parvus) of Hole ... ... ... 6d. Brnn ot the BdnB {de Bonka) ... ... ... ^d. Of Alan son of Gilbert ... .. ... ... 6d. Of the smiths’s wife ... ... .. ... ... \2d. Of Dobbe son of Beatrice ... ... ... ... 6d. Of Adam “ claudo ” ... ... ... ... ... 6d. ‘ “ De Henrico de eadem iijd.s. Uctredo ijs. v . . . . ” 1224 COCKERSAND CHARTULARV. Of RicliarJ dc runlee... ... ... ••• ^d. Of Roger de Rerden ... ... ... ... \2d. Of the land of Richard Byl ... .. ... ... ^d. Of five oxgangs in Tarlton ... ... ... ... i2jr. ^d. Of I lenry of tlie same [place] . . ... ... Of the land of Adam de Argathayl ^d. Of Thomas son of May ... ... ... ... yi. Of Richard son of Godde ... ... .. ... yi. Sum 54^’. j\d. Be it known that out of these moneys iSrt^. were paid for Sakefegh of Moton. Also of the same William de Biker and at Christmas {Natale) of the arrears of farms of the term of St. Michael next [The rest cut oft]. Of Richard de Ribelton ... ... .. ... <^d. Of Dobbe brother of Brun of the Bank {de Bonca) .. '^d. Of Warin de Thorp ... ... ... ... .. yi. Of Thomas son of Henry Bretmete ... ... .. \2d. Of William son of William son of Ulph ... ... 6d. Of Maud widow of Limlees ... ... ... ... <^d. Of John, son of Laysing the parson {pm^sone) ... '^d. Of Richard Boteler ... ... ... h>d. Also of the same, for the term of Easter . , ... 6d. Of Dike son of Godde... ... ... ... ... '^d. Of Simple John {de Johaniie sirnplice) at Easter ... \2d. Of John the smith ... ... ... .. ... i8<:/. Of Richard of the moor {de mora) which Huddebouef used to pay ... ... ... ... ... ... T^d. Of William son of Yarwart ... ... ... ... i2d. Of William son of Ranulf ... ... ... ... 6d. Of Richard de Quitelowe ... ... ... ... 6d. Of I lugh de Bulling ... ... ... ... . 6d. Of Henry son of Ralph of the same [place] ... 6d. Of John fatheved ... ... ... ... ... 6d. Of William “ abbo ... . . ... .. ... jd. Of Birkheved ... ... ... ... ... ... 6^. Of Astin de Werinton... ... ... ... ... ^d. Of Roger de lEadesaghe ... ... ... ... 6^/. Of Hulle Black {niger) of Saburgham^ ... ... (J)f William de Wurthanton for Longlee ... ... 6d. l'crlia])s “albo,” ?.<?„ White. ^ Rectius Adburgham, now Abram APPENDIX. 1225 Of Richard de Tratford ... ... ... ... Of Roger de Alivvallei ... ... ... ... 2d. Of Thomas de Ouicliswic ... ... ... ... 6^/. [The heading has been cut off. Probably West Derby hundred], ff,,!. if. Of Thomas Rous . ... ... ... CmL Of Henry son of Gille... ... ... ... ... Qd. Of ge little Mariot^ ... ... .. ... Of Reginald de Tunesnape ... ... ... ... \2d. Of lo de Murescogh ... ... ... ... (yd. Of Henry de Barton ... ... ... ... ... (yd. [Of Do]bbe Horrecaghe ... ... ... ... (yd. Of e widow of the same [place] ... (yd. of the same [place] for the land of [Of Gilber]t de Sutton Of Blundel Of Phityl Of de Bradeheu Of de Lathum Of son of Mai Of te widow of Aynolvesdale Easter j-. <^\d. Of de Bikerstad after the account Id. 6d. 6d. <^d. 6d. 6d: 6d. lod. Id. Of Roger de Melling ... Of de Blakemor Of [G]ilibrant Of de Aynolvesdale [Of] Le Poyngner Of de Bulling Of Marg .... Of Henry the miller ... Of Alan de St. Michael Of Simon de Routh[r/^w] Also of the same Simon Of Roger Woudecok ... Of Hugh de Thornton Of Simon de Nortes ... Of Peter de Poulton Of William de Etheslac 6d. 6d. Sd. 6d. Ad 2d. 2s. 6d. 2d. '^d. [Amound 2-^. erness]. l>d- Id \2d. 2s. 6d. 6d. 3J-. 6d. * Reclius Haliwalle, now Halliwell. ^De ge parvo Mariot. I 226 THE COCKERSAND CHARTULARV. Of Jordan Ma ••• Of Adam de Merton ... ... ..- ••• ••• Of Richard Vnrlievet of Stavele id. Of Richard de Wath (^4’ Vado) ^d. Of William de Pylin ^d. Of Simon (Dobbe written over) de Preshout ... I2^/. 4<^/.ofcapons. Of little Benedict ... ... ... ••• ••• ^d- Of ICmma de Stalmin ••• ^d. Of Alan de Forton ^d. Of Hugh the miller ... . . ... Also of the same [Hugh] .. ... ... ... Of Grimbald de P'orton .. ^d. Of Godrt de Slathwait ^d. Of Stephen de Stanihevet ... ... .. ... id. Of Adam de Ridale ... ... .. .•• ^^d. Of Doge Sklenc ... ... ... ••. ••• ^d. Of Peter Huthorn ... ... ... ..- ... id. Of Robert de P'orton ... ... .. ... .. id. Of Alexander Purpuis ... ... ... ... 15^* Of Hulle de Stavel[^7] 4^^. Of Dobbe the fuller ... ... ... ... ... id. Of Roger de P'urn[(?i'j‘] ... . . ... ... id. Of Simon de Sondiford ... ... ... ... id. Of Richard the skinner ... ... ... 6d. Of Simon de Wra ... ... ... ... ... id. Of Lora de Midelarghe ... ... ... ... ^d.^ Also of ys for Preshout ... ... i^d. Of Adam de . . . . lanton ... ... ... ... I2<^. Also by Richard Conan of Ralph de Grenole . . 12^. Of Richard son of Iseult {Y souda) ... ... ... 19^^. The sum total of Amundernase 4//. igs. 6\d. Of Tybbe de P'orton ... ... ... ... ... ^d. Of Ralph de Staynol ... ... ... ... ... 6d. Of Dobbe de Galloway {GahvatJiid)... ... ... 6d. Of Dobbe son of Andrew ... ... ... ... 6d. Of Anable de Gosanesarghe ... ... ... ... 6d. l^e it known that there were transmitted to the lord Pope from St. Michael to the fea.st of St. Michael A.D. MCCLX. of the moneys of the church of Kirkaym 30 marks and 14.9. ' After vjd. the letter f. APPENDIX. Also of the moneys of Preston of the first year ... 4//. I'ld. Also there were allowed to the same Pope 38.^'. which were paid for the lord Archdeacon’s subsidy. Also in expenses of brother Adam, of the same moneys ... .. ... ... ... ... 20^" Receipts of farms of the term of St. Michael A.D. MCCLX. — Of Richard the cook for Gayrstang, by tally .. 39.S'. 5^/. Of Jordan and Gilbert for Aumundernesse . . , ( by tally 5j. jd. Of the arrears of Easter term — Of the moss ... .. ... ... ... ... 5^-. Also of the perquisites of [West] Derbisire in the court ... ... ... .. ... ... ... \2d. Of Richard Russel by tally ... ... ... ... 32^-. \d. Also of the same of the arrears of Easter term without tally ... ... ... ... ... 3^-. (^d. Also of Thomas son of Ralph de Ellale for the whole year for the land of the Flashes ... ... iis. 8d. Also of William de Bikerstad for Laylondsyre ...3//. iSs. lod. Also of the arrears of Easter term ... ... ... 3^-. Also of the same for the land of Preston by 4 tallies 14s. Also of Adam de Routheclive ... .. ... ^d. Also of the prior of Kirkam ... ... ... ... ^ mark. Also of the wife of Fugulus (Fugnli) ... .. 6d. Also of Roger the spicer ... ... ... ... 6d. Also of John Norman from Chester... ... ... 2s. Also of Dounebrid for Salfordsyre by tally... ... 22s. 6d. Of Richard Collan for Ellale ... ... ... ... '^s. Also of Alan de Wellesleth for Lonsdale by tally ... 54^'. Also of John the tanner ... ... ... ... 5L/. Also of Annote daughter of Geppe de Preshout 4d. for capons. Also of Thomas de Staynbriggh for Kendale by tally 6oi-. \d. Also of John Loveles ... ... ... ... ... \2d. Also of Richard de Sperham for the term of St. Michael and for the term of Easter last past ... i8^/. Also of Henry son of John of the tannery ... ... ^d. Also of the land of William Hunt ... ... ... 4^. Sum total 2ili. \4s. iid.^ * The end of the page has been cut off, and probably part of the heading of fol, 162. I 2 28 Till-: COCKKRSAND CIIARTULARV. f..l. P [fol. Ify. j. [I'arins ot Lonsdale and Kendal] — or Orni son of Astin ... ... ... ... .•. Of William the brewer 3^^* Of W’illiam son of William .. .. M Of Dike son of Alan ... ... ... ... ... 3^^- Of Dobbe Punder ... ... ... ... ... 9^^- Of Dobbe de Stubi ... ... ... ... ... 3''^- Of Roger de Ridale ... ... ... ... ... Of Gilbert Punder ... ... ... ... ... 9<^. Of John bokefot i mark. Of William de Ri . . . . . m... ... ... .. ^ mark. Of Lawrence de Tathayme ... I2d Of Gilbert the miller ... ... ... ... ... 3<:^. Of Gille de Hest ... ... ... ... ... 6^/. Of Adam de Apeltrethwait ... ... ... ... 2u/. Of Uctred de Hildreston ... .. ... ... 14^/. Of Adam de Gilbardesholm ... ... ... ... Of Willekin de Clacton &/. Of Adam de Crochaghe ... ... ... ... dc/. Of Ralph de Bolron ... ... ... ... .. 6d. Of Waltheve son of Roger ... ... ... .. I2d Of Dobbe son of Dolphin ... ... ... .. 4^ Of William son of Emma . . ... ... ... 3d Of Swain de Katon ... ... ... ... ... 3d Of Robert son of Adam de Clacton ... . . ... gd. Of William Aaron ... ... ... ... ... 3d. Of Menry son of Gilbert ... ... ... .. ()d. Of 1 lenry de Bothelton ... ... ... .. 3d. Of Simon of the same [place] ... ... ... 3d. Of John son of Walter Levre ... ... one lb. of cummin. Also of the land of Clapham .. ... ... .. \\d. Of Grimbald de Elhale, for Easter term ... ... 3s. Of Richard the smith, at Easter ... ... ... 6d. Sum total 4ys. 2\d. [The top of the page has been cut off. Apparently Yorkshire and Kendal] — Of I2d. Of the land of Thomas of the same [place] ^d. Of Thomas de LI owes.. ... ... ... ... \2d. APPKNDIX. I 22Q Of the wife of Adam son of VVulgrim .. ... q,/. Of Adam de Meton ... .. . . ... . Of William son of Uctrcd of the same place, for the term of ... ... ... -s,/ Of William Long of Bland ... ... ... ... 5^/ Of wife Ynisand ... ... ... ... Of the son of Henry the lay brother ... 3^/. Of William son of Thorphin ... ... ... ... 12^/. Of Lawe By Lone ... ... ... ... ... ^ p/ Of Matthew de Rademan ... .. ... ... 13^/. Sum 43 1./. Of Henry son of Mayne of Kirkeby Kendale of the term of St. Martin last past ... ... ... 40//. Of Ralph de Blond [i.c. Bland] of the term of St. Michael ... ... ... ... ... ... fv/. Of John son of Robert de Manesarghe, for the same term 6(L Of Gibbe de Hoton Roue (page 989-90) ... .. 9Y Of William Sturnel (page 945) ... ... -[ \ extra Of Alan the carter {karctariiis) of Kirkeby of the whole [year] ... ... ... ... .. ... (^d. Also of Ralph de Blond of the term of Easter ... Gd. Of Adam de Staynton for capons ... ... ... 3Y. Of Master John Clerkethorpe ... ... ... i8y/. In expenses of Thomas NOTES FROM “COLLECTANEA ANGLO-PREMONSTRATENSI A ” EDITED FOR THE ROYAL HISTORICAL SOCIETY BY ABBOT GASQUET. Letter from the Prior and Convent of Cokersand to the abbot of Croxton, announcing the death of their abbot, William Lucas, asking him to take steps for the election of a successor, and wanting to know when they may expect him. (page 95). A fragment only: in places quite illegible, the writing being destroyed by damp. Undated, probably 1477. Letters of Richard Redman, bishop of St. Asaph, dated at 3Q 1230 rilK COCKKRSAND CHARTULARV. Cokarsand i6th Dec.. 1490. appointing, after the death of William l^owland. late abbot of Cockersand, for election a.s his successor, b\’ the bishop .s own authority and that of John Asglin, abbot of Croxton. whose place he was taking, John Pre^ston. who after the usual formalities, was elected by way of inspiration, and his election duly confirmed by bishop Redman and I'dlis, prior of Hornby, his assessor, and installed with the usual ceremonies, (p. no). Itinerary of Thomas Wilkinson, abbot of Welbeck. He commenced his visitation of the northern parts on 24th April, 1506, staying at Kyrkeby-Kendall on the night of 23rd April at the expenses of the abbot of Cokyrsande ; thence on the 25th to Cokarsand at the hour of vespers or thereabouts to begin his visitation on the morrow and to end it on the 27th, staying at Kendall on the night of the 28th at his own expenses. (P. 193)- Richard Redman, bishop of St. Asaph and abbot of Shap, being frequently besought by N., canon of Cokarsand and by others, to be allowed to transfer his obedience to Talley, grants permission, the petitioner having renounced all the rights he had in Cokarsand. Given at the monastery of Shap, 6th Dec., 1485. (p. 244). Richard [Redman], bishop of Exeter and abbot of ITessed Mary Magdalen [Shap], to his brother the abbot of Cockersand. Considering that careful attention to the common utility and profit of his order was but to increase his own profit ; and certain irregularities having without doubt by the craft of the enemy sprouted and become manifest in the order, requiring a fresh visitation and reformation, he intended to avenge and punish such things as were done against God : Therefore he gave notice [to the abbot of Cockersand] that on the 3rd April next, as near dinner time as the tide would permit, he proposed to visit the monastery in person, beginning the process of visitation on that day and continuing it from day to day as long as was needful. In order that the visitation might have a worthy result he ordered all the brethren, whether dwelling within the abbey or abroad, to be summoned to attend in person on pain of procedure against them according to the rule. An experienced man must be sent to Lancaster on the 2nd April to meet him. APPENDIX. provide for all necessary expenses there, and conduct him safely amid the dangers of the sea to the abbey. The bearer of this letter should be kindly rewarded for his pains. [Shap], 13 March, 1496-7. (p. 247). Letters of Bishop Redman, restoring Robert l^urton, canon of Cokarsand, at the intercession of his brethren, to the stall &c. there, which he had lost by misconduct. Undated, (p. 263). mi-: COCKKRSANl) CHARTULARV. A.n. 1-}SR Rl'X'rAL OF COCKFRSAXl) A1J15E\. Rkniai-i. o.mnhm I'lKMAKUM, Redditum Xt seruiciorum I^omus de ('(>KIK>AN1)E \ \( IIM PER FRATRE.M WlLLELMUM LuCAS, CeLLERARIUM DK I KRMIMS INi IPIEN riPUS AD FESTUM SANCTI MiCHAELIS ARCHANGELI vV SANA ri Martini in ykme anno domini Millesimo CCCC‘“° t J l T N L A ( ; E S 1 M O P R I -M o A SALFORDE SCHVR. TENENTES AD VOLUNTATEM. [west houghton]. |olp7////es Rygby ten^’/ j itwcnieutiun \ocatuin lee Ealesden \^Bors(kn'\ m/z/// }RV' ann7/w vj capon(fj' ... ... ... vj marc^?^. RoIrtI Rycrofti’ ten^’/ j ttnef/ie?ifnm cv\?n Y>er\.me?itil>iis reddit \ier ^n?ium. iiij capond’i^ ... ... ... ... •. NXi'. Rogerus Robynson ten5 j ten’ r p an"^ iij capon’ xviijb'. Robert Couper ten} j ten’ r p an'"^ iij capon’ xiiijjr. Thomas Lathwate t} j ten’ lee Brinsope [Brinsop Flail] r p an"^ vj ca])on’ vj marc.’ Idem d'homas t} j claus?^;;/ (luond^/;/ in tenunT Henrici Bradschawe jLixP"^ Brinsope ij capon’ ... ... ... ... ... viji'. Robert Gorton t} j ten’ Wddem r iij capon’ ... ... ... xx^'. Rogerus Robynson Jankynson t} j ten’ f iiij cap’ ... ... xx.y. A.D. 14G1. Rentale omnium Firmarum, Reditum et serviciorum domus de CoKIRSANDE PER FRATREM AV[iLLM] LUCAS CeLLERARIUM, DE TERMINIS INCIPIENTIPUS Ad FESTUM SANCTI MICHAELIS ARCHANGELI ET SANCTI Martini in veme,anno domini milesimo CCCC'"° sexagesimo primo.3 SAFORDSCHYR. TENENTES AD VOLUNTATEM. [west houghton]. Uxor Johann is Rygby j itnemejitu/n vocatu/n lee Balsden, rcddit \)er ^wwn/n \] c2i\^o?ies ... ... ... ... vj mar<:^j>.4 Robertus Rycrofte te7iet j \.Q.\\einentwn cu;// '^^eKxwcntibus \eddit p^r -^wnwn iiij cap^?;/^’j•... ... ... ... ... ... xxi-. Rogerus Robynson t} j ten’ r p anh iij cap’ ... ... ... xviijL Robertus Cowper 15 j ten’ r p anh iij cap’ ... ... ... xiiiji-. d'homas Laythwhatte t} j ten’ voc’ le Brynsope r vj cap’ ... vj mar. Idem d'homas t} j claus’ juxta Brynsope r ij cap’ ... ... vijy. Uxor Roberti Gorton t} j ten’ ibm r iij cap’ ... ... ... xx5. Rogerus Robynson Jankynson ts j ten’ r iiij cap’ ... ... xxl ' 1 ’reserved in the Lil^rary of Hornby Chapel. * Opposite most of tlie names in this rental appears the letter q, which = quiet ns, i.e., “ he has i)ai(l.” ■ In the possession of the Count de Casteja, Scarisbrick Hall. I he letters in italics indicate the i)roper extension of the abbreviations used tliroLighout these rentals. APPENDIX. * - J J RENTAL OF COCKERSAND APP,EV. A. ReNTALE omnium FiRMARUM ReDDITUM ET SeRUICIORUM l)OMl > l.E COKERSAND FACTUM PER JaCOBUM SkYPTON, CKLI.EPAPllM DE TERMING INCIPIENTE AD FESTUM PeNTECOSTES ET SaNCTI MaIMIM 1.\ YE ME ANNO DOMINI Mi LUES I MO DA SALFORTIISCHYRE. TENENTES AD VOLUNTATEM. Johannes Laythvvayte redd, p annu iii capon... i Georgius Laylhvvayte r p annu ii capon ... ... ... v//. Hankyn Laythvvayte r p annu i capon ... j Ricardus Parrys ten’ vnu tent redd, p annu iiii capon xxvjv. viii^/. Vxor Roberti Holden ten’ j ten’ redd, p annu ii capon ... x\\s. Vxor Johannis Holden ten’ j tent f p annu ii caijon ... xiiy. Eadem vxor t} vnii claus’ r p annu ii capon ... ... ... viiu'. Laurence Rygbe t} j t’ f p annii iiii capon ... ... ... xxii5. Vxor Ade Holden t} j t’ r p annu iiii capon ... ... ... x.xr. ReNTALE OMNIUM FiRMARUM ReDDITUM & SeRLTCIORUM DOMUS DE A COKERSANDE"^ DE TERMINIS SaNCTI MaRTINI IN HyME & PENTECOSTlvN FACTUM PER EdWARDUM l^ETIIAM, SeLLARARIU.M DICTE DOMUS VICESIMO QUARTO DIE MENSIS M ReGNI ReGIS HeNRICI OCTAUI VICESIMO OCTAUO OuiNT03 & SUE COLLECTIONIS secundo anno quinto (sic). WAPPINTAGIUM DE SALFORTHSIIYER. WESTHALGUTON IBIDEM. Edmundus Laythvvhatt tenet tent’ ibm ad voluntate & redd’ p annu — lijY. VyL- — iij caiiones. Vxor Johannis Laythwatt tenet tent’ ibm & reddend’ p j annu — xxxiiijj". — ij cajiones. Johannes Laythvvhatt tenet tent’ ibm & redd’ p annii — xiijY. xd. — j caponem. Jacobus Hogekynson te, tent’ ibm & redd’ p annu — xxvj^. viih/. — iiij capones. Robertas Holden te3 tent’ ibm & redd’ pa ... xiiij'. — ij capones. Elena Flolden te3 tent’ ibm & redd’ pa... ... xix.y. — iiij capones. Vxor Lawrencii Rygby G tent’ et post [mortem?] dicti Lavvrencij X: ejus ux’ Ade Pendylbury {sic) ... ... xxii^. — iiij capones. Wyllelmus Holden t3 tent’ & redd’ pa ... xxy. — iiij cajiones. Uxor Nuper Jacobi Pendylbery & Thomas Pendylbery post ejus decessLim p a ... ... . . ... X5. — ij capones, ^ Chetham Soc., Ivii., part 2. ^ Duchy of Lane., Rentals & Surveys, 3 (formerly Class xxv, li, 71), on paper. 3 “Octavo” interlined, “ quinto ” deleted. The date is probably 24 Marcli, 1537. II. 15.. I. 1^34 THE COCKERSAND CHARTULARV. lobanncs Mersche t; j ten’ ibm f iiij caj^on’ ... XXA ■[acobus Holden t; j ten’ voc’ lee Wyndzat<?j' [Wingates] iiij cap’ xxy. lohannes Parresse 13 alttva?/// \)ane/n ej/^3'dtv// ten r iiij cap ... xxjT. Hugo de Holden 13 j ten’ f iij caj)’ xviijj. Radulj.h//.)' Penylbere H j ten’ f iij ca xviij.f. 'rhurstan//.y Pnylbere t; j ten’ f iij ca ... xviij.)'. Nicholas Penylbere H j ten’ f ij ca xs. Willelmus Rigby H j ten’ r iiij ca xxx\’]s. viij^/ lacobus Rigby U j ten’ r iiij ca . . xxxvjj-. viijj'. Ricardus Hoggekynson t; j ten’ r iiij ca xxi-. Henricus Hert t3 j ten’ r iiij ca Ixiiiji-. d3 iij^. Petrus RilamU.)' H j ten’ r iiij ca xxiiij.?. I’xor W’illelmi Horton t; j ten’ f j ca ... vijj-. Hnlfridus RyeftV H j ten’ r vj ca xxviijj". C'jalfridiis I.ech U j ten’ f ij ca... xs. Radiilphus Rigby H j ten’ r iij ca xxs. Hugo Rylandd’f U j ten’ r iiij ca xxxvjj-. viijr/. Henricus Wodwarde t3 j ten’ r ij ca xxs. Nicholas Andirton t; j ten’ r vj ca xlvji'. viijr/. Idem Nicholas H j clus’ vo'" Redyshey f iiij ca ...xiiji. iiijr/. Dauid Pynyngton t3 j ten’ f iiij ca ... xxxiij^. iiij^. A.D. 14^)1. johannes Merchse U j ten’ iKm r iiij cajy Uxor lacobi Holden t; j ten’ voc’ lee Wyndyates iiij cap’ [ohannes Harrese H alt’ pt’ ei^'^ct f ten’ iiij cap’ Uxor Hugonis Holden t5 j ten’ r iij caj)’ Radulfus Penylber^ ts j ten’ iij cap’ ... 'I'luirstanus Penylber^- t5 j ten’ r iij cap’ Nicholaus Penylber.? j ten’ r ij cap’ Oliverus Rygby ts j ten’ r iiij cap’ jacobus Rygby U j ten’ r iiij cap’ jacobus Hert 15 j ten’ f iiij cap’ Henricus Derbyschyr t^ j ten’ r iiij caj)’ Petrus RylaiHU.f t3 j ten’ r iiij cap’ Uxor Hugonis Lawton t5 j ten’ f j cap’ (lalfridus Rieffe t^ j ten’ f vj cap’ (lalfridus Leche t5 j ten’ r ij cap’ Radulj)hus Rygby ts j ten’ f iij cap’ ... Hugo Ryland^j- ts j ten’ r iiij caj)’ Henricus Wodwarte t3 j ten’ r ij cap’ ... Uxor Nicliolai Andirton t3 j ten’ r vj cap’ Idem uxor H j clans’ voc’ Redyshey [r] iiij cap’ Hauid Penyngton t3 j ten’ f iiij cap’ ... xx.f. xxs. xxs. xviij.y. xviijy. xvipi-. xs. xxxvj.y. viij^/. xxxvji'. viij^'. Ixiiijj-. XXJ-. xxiiij^. viji-. xxviijj'. xs. xxs. xxxvj.y. viij^. xix j-. xlvj.y. viij<^/. xiij.f. \\\]d. xxxiij^. iiij<'/. APPKNDIX. I 2 :; 5 Jacobus Pennylbere t} j t’ r p annu ii capon ... Eadem {sic) Jacob t} ptem de Smalenianland r p annu (ialfridus Pennylbure 13 j t’ r p annu j capon... Nycolas Pennylbere 13 j t’ p annu iii caj)on Vxor Johannis Merscer t3 j t’ f p annu iiii capon Willelmus Hogekynson 13 j t’ f p annu iiii capon Willelnius Hogekynson H j t’ f p annu iii capon Thomas Cowper 13 j t’ f p annu iiii capon Robert Hogekynson 13 j t’ f p annu iii capon Thomas Rycrofte ts j t’ f p annu iiii capon ... Johannes H . . . . H j t’ r p annu iii capon ... Johannes Rygby senior H j t’ r p annu iiii capon Johannes Rygby junior t3 j t’ f p annu iii caj)oh Ricardus Harte junior ts j t’ r p annti iiii capon Laurence Horrocks H j t’ f p annu vj capon ... Vxor Oliueri Rygby t3 j t’ f p annu iiii capon Johannes Penyngton t3 j tent quond i tenuf Pdene I. capon Rogerus Dyconson L j tent f p annu iiii capon Hugo Nayler t3 j tent r p annu vj capon Henricus DerbySchyre H j t’ f p annu ij capon iiiij. . iiiij'. vj</. xiiiij. \\(/. x\ii. viii</ xxiii'. \\\s. viii//. xvi.v. xixj. xxiis. Xl.9. xb'. xl.c iii//. ii.v. auton xxxvx. vT/. xl.s. J) annu j XX5. xxviiijT. X5. \.\k Eadem vxor H parte de Smalmanland & r’ p a ... Jacobus Penyngton ts ten ibm & f p a ... ... iiiji'. wy/.- Wyllelmus Pendylbeyry t3 ten ibm pa ... ...xxiiijj. xd.— Vxor Thurstani Marshe ts ten & reman post decessum Marche filio suo ... ... ... xxj.y. viij^/. — Vxor VVillelmi Hogekynson H ten & redd’ pa ... xxijj- Johannes Henryson ts ten & redd’ pa ... Thomas Cowper H ten & f p a ... Rogerus Hogekynson t3 ten & redd’ p a... Thomas Rycroft tenet ten & redd’ pa ... Johannes Laythwhat de Basdane t3 ten & redd Hugo Rygby tenet ten & redd’ pa Rogerus Rycroft ts & f p a Vxor Richardi Hert junior ts tent & f p a Rogerus Horrokes ts ten & r p a... Olyuerus Rygby ts ten & r p a ... Rycardus Hogekynson t3 ten & r p a Jacobus Reve ts ten & redd’ pa... Vxor nuper Ade Derbischyr ts ten & r p a Vxor nuper Ricardi Rygby & post ejus decessum Johann filius Henrici p a ... ... ... ... xxs.— Johannes Robtson tenet ten p a ... ... ... xxiiij.)'.- xxjj-. viijV/. — ... xvjj’. xixi". — xxii^. — p a x\s. — xb. — xl5.— . . iij//. iiijj'. — XXXV s. viij<'/.— x\s. — XXJ. — xxviijj-.— ... xs.- ... iiijj. A.l). 1337. — j capon. -iij capon. Willelmo iiij cai)on. iiij capon, iiij capon. — iiij cap. iiij capon, iiij capon, iiij capon, iiij capon. -iij capon, iiij caj)on. -vj capon, iiij ca[)oh. iiij capon. -vj cai)oh. — ij cajK)!!. es Rygby -vj capon. -ij capon. 1 230 THE COCKERS AND CHARTULARY. \.I‘. 14-)!. rhur>ianiis Wowartc 13 j ten’ f lij cfi ... Ni. holas (’.rene t; j ten’ f ij ca |iiliatine.s Hallronte Junior 13 j ten’ f iij ca Willi linns I'.airrontc t; j len’ f ij ca ... Ricanlns lloggekynson 13] ten’ quondam f iij ca Ic-hannes Makand t; j ten’ f ij ca Kogt-rns Cayrsley t; j ten’ f ij ca Wiilelmns Lee U j ten’ f vj ca... lohannes Halfronte, senior, L j ten’ f ij ca Nicholas Chaydoke t3 iij acr^rs- Lv rt’T; diz/iidiam f (laUridns Schakyrley L j ten’ r ij ca Mathens Wynzatis t3 j ten’ r ij ca X.J. xiiijy. XA xiiij.s'. in tennra Johannis Drake X5. .. xiijj'. iiij^/. ... viijjf. vj//. XXJ. xiiijs ij//. (13 ijs'. v//. j oh. ... iij^. iiij//. xxiiij^. ...xvj^. [x5.] Wiilelmns Plate D j ten’ d Molend/;/?^w aq;^(7ticn;/'/ r p an"* ij capon’ — xxvj.f. viij//. Wiilelmns Smyth L j ten’ quoda in ten’ Mathei Wyndzat^s- f ij ca — xvjj-. d3 ijs-. iiij^. lohannes Penylbeir t3 Smalmanlande r ... ... ... iiij.f. Ricardns Hogekynson \^anem QyisaXetn r ... ... ... viij//. Wiilelmns Balfronte ts partem ejnsdem r ... ... ... iiij//. Ricardns de Lee t3 j acr’ r ... ... ... ... ... ij//. Johannes Balfronte, senior, 13 partem de Smalmanland/f5 f ... iiij//. Rogerus Penylberi? L t’r’ ad Y oiwntatem f ... ... ... xiiij//. .'\.I). iqbi. Uxor d'hurstani Wodwarte ts j ten’ r iij ca])’ ... ... xs. d3 iiij//. Nicholans (Irene t3 j ten’ r ij cap’ ... ... ... ... xiiijs-. Johannes Balfronte ts j ten’ f iij cap’ ... ... ... ... x^. W'illelmus Balfronte t3 j ten’ f ij cap’ ... ... ... ... xiiijs-. Ricardns Hogekynson ts j ten’ r iij cap’ ... ... ... xi-. Johannes Makand ts j ten’ r ij cap’ ... ... ... xiiji-. iiij//. Rogerus Carsley ts j ten’ r ij cap’ ... ... ... ... viij5. vj//. W’illelmus Lee t3 j ten’ r vj cap’ ... ... ... ... xx5-. Johannes Balfrone, senior, ts j ten’ r ij cap’ ... ... ... xiiijs-. Nicholans Chaydoke ts iij acras terrae & dim. r ... ... iij.?. iiij//. Calfridns Schakirley t5 j ten’ r ij cap’ ... ... ... ... xxiiijs'. W'illelmus Smyth ts j ten’ f ij cap’ ... ... .. ... xvjs-. Uxor Willelmi Platte ts j ten’ f ij cap’ ... ... ... vj^. viij//. Johannes Madar ts Molendinum acjuaticum r ... ... xxs. Johannes Penylber^ ts Smalmanland/’j- r ... iiij^. Ricardns Hogekynson ts ])artem ejnsdem r ... ... ... viij//. Wiilelmns Balfronte t5 part’ ejnsd’ f ... ... ... ... iiij//. Johannes Balfronte, senior, ts part’ ejnsd’ r ... ... ... iiij//. Jacobus Lee ts j acram terrae r ... ... ... ... ij//. Rogerus Penyber/’ (3 ter’ ad voluntatem f xiiij//. APPENDIX. 1237 Ricardus Rygby t3 j t’ redd, p annu vj capon ... ... .\.I). Vxor Oalfridi Schakerley 13 j t’ f p annO ij capon ... ... xxiiiiy. Willelmus Smyth t3 j t’ r p annu ij capon ... ... ... \v\s. Rogerus Penylbere 13 j t’ r p annu ad voluntat’ ... ... xiiiid. Edmundus Andreton t3 j t’ f p annu iiii capon ... xxviiij-. vii//. Omfridus Riland 13 j t’ r p annu iiii capon ... . xxxviii^. iiii//, Willelmus Wodward 13 j t’ r p annu ii capon ... ... ... xixr. Jhoh Pennyngton 13 j t’ f p annu iiii capon ... ... xxxiiiij. iiii//. Vxor Nycol Grene ts j t’ r p annii ii capon ... ... ... xiiiij. Johannes Penyngton T; Willelmus Mador ts j t' r }) annu ii capon xr. Johannes Penyngton d vxor Nycol Grene G j t’ f p annu ii ca[)oh — vii'. viii//. Willelmus Mador G j t’ r p annu iii capon ... ... ... xij-. iiii//. Jacobus Palfrontt G j t' f p annu ii capon ... ... ... xiiiii. Idem Jacobus G ptem le Smalemanlands r p annu ... ... iiih/. Ambros Makand G j t’ f p annu ii capon ... ... ... xiiiid. Alexander Keyreslay G j t’ r p annu ii capon ... viiij-. iiii//. Thurstanus Lee G j t’ r p annu vi capon ... ... ... xx.y. Vxor Willelmi Makand G j t’ f p annu ij capon ... ... .xvi^. Jacobus Dyconson G j t’ f p annu ij capon ... ... ... xii5. Vxor nuper Jacobi Smyth G ten & redd’ p a Robertus Pendylbery G ten pa... Nicolaus Anderton G ten & redd’ pa Petrus Rylandes G ten & redd’ pa Willelmus Wodward G ten & f p a xv]s. — ij capon. ... xiiij//. xxviij^. v\]d. — iiij capon, xxxvjj-. viij//. — iiij capon. xixs. — ij capon. A.D. 153 Vxor nuper Johannis Penyngton G ten & r p a xxxiiji-. iiij//. — iiij capon. Eadem vxor G ten voc Lawton howse pa ... ...vij^. — j capon. Eadem vxor G medietatem vnius tehti nuper in tenura Roberti Wodeward p a ... ... ... ... ... vj-. — a capon. Eadem vxor G medietatem vnius tehti nuper in tenura Cecilie Plat p a — iiji'. iiij//. — j capon. Nicholaus Grene G ten & rpa ... ... ... xiiij^. — ij capon. Idem Nicholaus G ten medietatem vnius tehti nup I tenur’ Gecile Plat — iiji-. iiij//. — j capoh. Jacobus Kersley G teh & fpa .. ... ... xji. iiij//. — iij capoh. Edm7mdi (?) vxor G medietatem vnius tehti nup I Wodewarke & rpa .. Jacobus Balfront G teh & f p a ... Idem Jacobus G pte de Smalmanland & f p a Johannes Makend G teh & f p a ... Alexander Keresley G teh & r p a Thurstaynus Lee G teh & f p a ... Thomas Makend G teh & r p a ... 31^ tenura Roberti ... Vi-. — j capoh. xiiiji-. — ij capoh. iiij//. xiiiji. — ij capoh. viiji. vj//. — ij capoh. xxi. — vj capoh. xvji. — ij capoh. I 2^8 TllH COCKKlvSAND Cll ARTU LARV. \J). 1451. tenmntes in hadem villa. Johannes Sale ten; j zerunn i^wemcntum libdV'e f p an»^ Ricardiis del Lee si////litdV' lib’e ibni f x.xj^/. Kicardus Hogekynson sllit’ lib’e ibm f xx^. }ler(ry Isscherwod’ silit’ lib’e ibm f ... ••• bjj'* Marg<7n-/ Chavdoke silit’ lib’e f p an>” ^ ix^. Summa o 0] EdmundusTratibrde, Chr., t; lib’ein Chorlton, Bexvvyke^ Whytyngton f— iiijy. Johannes Biiron, Chr., U Faylesworde lib’e f p an‘" xip/. 'lohannes Crompton t; t’r’ lib’ in Crompton r p an"^... ... xiy/. d'homas Pylkvnton t; Chetlv'^m lib’ pro pitancia conventui ... ijs. Kicardus del Bothe t; t’r’ ad voluntatem jux^ Barton super IrwillFm r— Kicardus Gaven t; t’r’ lib’e in Pennilton jux^ Eccles f ... x\y/. Galfridus Massy, Cdir., ty t’r’ lib’e f in Workesley r p an"^ .. \]s. d; ip/. Heres Willelmi Athirton, Chr., ts t’r’ lib’e in Lostoke f ... xip/. Kicardus Hylton t; c’t’ t’r’ lib’e in Halliwali r ij^. d’homas de I.angworthe G c’t’ t’r’ lib’e in Longeworthe r ... xip/. Idem d'homas t; t’r’ ibm ad volu f p an"^ xij^. LIBERI TENEaNTES IN EADEiM VILLA. A. I). 1461. Uxor Johannis Sale t3 cert’ ten’ ihm libere r p anh ... ... vjj-. xd. Jacobus I.ee similiter ihm f ... ... ... ... ... xxj/'/. Kicardus Hogekynson silit’ ihm r ... ... ... ... xxd. Heres Isscherwode silit’ ihm f... ... ... ... ... iij5'. Nicholas Chydoke silit’ ihm f ... ... ... ... ... ix^. LIBERI TENENTES IBIDEM. Johannes d’rafforth, armiger, 13 libere in Chorlton, Bexwyke & Wytyngton r .. ... ... ... . ... iii'j^. Nicholas Buron, armiger, t; Faylesworde r p anh ... ... xijV. d'homas Pylkynton G Chetain libere p pitancia conventui ... ij^. Johannes Crompton t; ter’ libere in Crompton r ... ... xijr/. Kicardus del Bothe G ter’ ad voluntatem juxta Barton sup Irvvilham f — xvj^. Kicardus Gawen G ter’ libere in Pennulton juxta Eccles f .. xij^. Willelmus Massy, Chr., t; ter’ libere in VVorkesly r ... ... iji*. Heres Willelmi Athirton, Chr., t; ter’ libere in Lostoke f ... xijr/. Kicardus Hylton G cert’[ter’] libere in Haliwall 1 ... ... i]s. I homas Longworthe G cert’ ter’ libere in Longworth ... xij^. Idem d'homas 13 . , . ter’ ad voluntatem f '... xij^. APPENDIX. •239 Rogems Dyconson D j t’ f p annu iiii capon ... Radiilfus Chaddokc t; iii acr tfe 1: di r p annu Vxor Jobannis Mador D molend aciuaticu r p annu Robertus Aspull in Hyndlay U j t’ f p annu ... LIBERI TENHNTES IBIDEM. xxj. .\.n. ... iiii". iiii//. ... xVus. iiii//. iiiii-. Vxor Johanni.s Molinux 13 tfa in Haghton lib r p annu .. viy. x//. Johannes Lee L ibm lib r p annu ... ... ... ... xx'u/. Idem Johannes ,p nouo apfomento f p annii ... ... ... Wd, Rogerus Dyconson L t’ ibm lib. f p annu ... .. ... x.\^/. 'I'homas Ischerwod 13 t’ ibm lib. r p annu ... ... ... iii^. Radiilfus Chaydok t’ ihin lib. f p annu ... ... ... \\d. Sm Ij//. vj^. x(i. .\LII LIBERI TENENTES INFRA SALFORTIISCII YR’. BVlmund Trafforth mil. 13 lib. I Chorleton Bexweke A Whetyngton r p annu iiiij-. Nycol Beron 13 lib. in Faylesworth r p annu ... ... ... xii^. Johannes Crompton 13 in Crompton lib. r p annu ... ... xii^. Rogerus Pylkyngton t3 lib. in Chetam ad pitacia conue? r ... \\s. Jacobus Diconson t3 ten & f p a... ... ... ...xj^. — ij capon, kadulphus Chaydok ts iij acf terr & dl acf & r p a ... iij5. iiij^/. Henry Hert, senior, ts ten & f p a ... ... xxiiijj-. ij capon. Rogerus Diconson ts pcelT terr & r p a ... ... ... ... xij^. Robertus Aspull t3 ten in Hyndlay & rpa ... ... ... iiijL Nicholaus Malend' 13 Molendinum Ventriticum & r p a ... xxs. Wyllehmis Mader ts Molendinum Aquaticum & r p a ... xiiJA. \\\]d. Summa totalis Redditum tenementorum ad voluntatem in Weste Halghton vltra Capones A.D. liij//. x\d. probat. Et Capones Cxliiij qui semper liberantLir in caponibus. LIBERI TENENTES. Henricus Molneux tens ten ibm lib & redd' p annu ... vjj'. xd. Johannes Lee ts terr ibm lib &: redd’ p annu ... ...xxj/'/. in decess iiji-. \]d. d. p Retio Idem Johannes pro novo approvamento ibm & redd’ p a ij^. Rogerus Diconson ts ten ibm lib & f p a ... ... xxd. Idem Rogerus p Smalmanland p a ... ... ... viij^/. VVillelmus Isshervvode ts ten & r p a ... ... ... iijL ‘S/c, for Makend. I 240 TIIK COCKERSANI) CHARTULAKV. A.D. 1451. Abbas Monasterii de Whallay t; t’r’ quond Jobannis de Ecclese in Maninton Mo)iiofi\ ... ... •• ••• ••• xij</. Ri.gcrus llilion t; t’r’ viy. j clans’ jiix"' Hylton Parke [Hulfori Park]x— viijs. Summa [^i 6s. 4//.] DERRYSCHYR. Robertus Holynbed t; j ten’ in Hyndley r p an"" iijj-. Ricardus Robynson U j ten’ in Lydyzate r ij capon’ xiijA. iiij^. johannes barton U j ten’ in Hirdylton [Hnrleton^ f ... ...v5. d^ Y]d. Hugo de Aghton ty j acr’ in Barton f xijV/. Henriciis Halsall t; Fornby T; Aynolsdale \^Ai?isdale] "t piscariam ibidem r ... ... .. ... ... ... ... xxi’. Ricardus Plownie t; j clans’ in Allerton r ... ... ... vjA. viij^/. Domus Hospitalis Sancti Jobannis de Cestre pro le Mosgrange* r v.y. CONSCOGH.2 Uxor Tbome Tyrber U capitale tenementum ibidem r iiij capon’ x\s. Robertus Tborpe U j ten’ in Conscogb ad voluntatem f p an"' iiij capon’ — XXJ-. jobannes Fleccber U ij ten’ r iiij ca ... ... ... ... xvjjr. Johannes Henrison t5 j ten’ r iij ca ... ... ... ... xvi-. A.D. 1461. Abbas Monasterii de Wballey 13 ter’ libere f ... ... ... x\]d. Rogerus Hylton t5 ter’ viz. j claus’ juxta Hylton parke ... viij^. DERBYSCHYR ! HYNDELEY, LYDYZATE & HIRDYLTON. Jacobus Aspull t5 j ten’ in Hyndeley f p ann... ... ... iiijL Ricardus Robynson t5 j ten’ in Lydyzate r ij cap’ ... ... xiijL iiij^/. Jobannes Barton t5 j ten’ in Hyrdilton r ... ... ... \s. Hugo de {sic) t5 j acr’ in Barton ... ... ... ... x\]d. Henricus Halsall t} Fornby & Aynolsdale ^ pyscariam r ... xxl Ricardus Plowme U j claus’ in Allerton r ... ... .. vjL \\\]d. Domus Hospitalis sancti Jobannis de Cestre le Mosgrange r... vj-. CONSCOGH DOMINICUM. Lbomas Barkar t} j ten’ ibm r iiij cap’ ... ... ... xlvi-. Robertus 'I'borpe t} j ten’ r iiij cap’ ... ... ... ... xxj-. 'I'homas Fleccber t} ij ten’ f iiij cap’ ... ... ... ... xvjL Ricardus Jonson t3 j ten’ r ij cap’ ... ... ... ... ixi-. v\]d. ' In ChilcUvall. cf. l^ecord Soc., Lane. & Ches., vol. 35, p. 116, “A liarnlet in Melling. APPENDIX. "nnr , 1 Ricardus Cowen ts in Penylbere iuxta Kccles r ... ... \.I=. i Johannes Both miles t3 ad volunt’ iuxta Ihirton sup IrwiHin f wu/. Heres (jalfridi Masse t3 tfa in Worsley ad voluntat’ f ... ii,. 'Thomas Longworth t3 in l.ongworth lib. r ... ... ... xh^/. Idem Thomas ts t’ ibm ad voluntat’ f... ... ... .. xii^/. Robertas Hylton t3 t’ in Halywell lib. r ... ... ... jij. Abbas Moh be Marie de Whallay t3 t’ qiiond Johaniiis I'xcles i Mawnton r ... ... .. ... ... ... xii^/. Adam Plylton t3 j clas’ vocat’ Hulton Park r... ... ... \\\\s. Georgius Atherton ts t’ in Lostoke lib. f ... ... ... xh//. Ricardus Eschton miles G in Aynsvvorth lib. r ... ... xii^/. Heres Jacobi Haryngton milit. p t’ in Langworth voc Kyrkland lil). \T/. LIBERI TENENTES IN DERBYSCHYRE IUXTA WEGAX. Heres Thome Torton t3 t’ in Hyndlay lib. r p annu vT/. Gilbertus Langton ts t’ quond Adie Halkynson lib. r v'u/. Radulphus C[h]aydoke t3 ten ibm lib & r p a ... ... ix^/. ^ . Summa liberorum tenencium ibidem .. ... xiij^. xv/. jirobat.. ' ’ ' Et Relevium cum acciderit « vt patet superius. Summa totalis redditum ibidem tarn tenencium ad voluntatem domini quam liberorum tenencium ibidem ... ... liij//, xvjx jV. probat. ALII LIBERI TENENTES INFRA WAPPINTAGIUM DE SALFORDESIl YR PREDICTUM. Edmundus Trafford, Armig., tenet lib Chorleton, Bexwyk & Wyttyngton &fpa ... ... .. ... ... ... iiij.s'. Nicbus Byron tenet terr lib in Faylsworth &: r p a ... xijV. net’-y Jobes Crompton tenet terre lib Crompton & r p a ...xljd. in decess’ negb vj^. viij^/. p Re. Edvvardus Comes Darby t3 terf lib in Chetam ad pitaciam conventus & fpa... ... ... ... ... ... ijT. Richard Galken t3 ten in Pendilsbury iuxta Ecclies & r p a xij^/. ijT. negh Thomas Langworth t3 terr in Langworth lib & f p a ... ijT. negb Robertas Hulton t3 terra in Halewall libi & r p a ij^. in decessu vna negb marcam de Relevio VVyllelmus Halyghton te3 pcelT terr’ in Aspull vocat’ le Scrapes & r p a — Abbas monasterij de Whalley t} ten’ quondam Johannis Eccles in negb Mavnton ... ... ... ... ... xij^/. Herij (sic) Georgij Atherton Armig G ten in Lostok libi & f p a — negb xij^. in decess’ di marc. I 242 rnr. cocki-rsaxi) cmartularv. 14^1. 'Thomas Fleccher t; j ten’ f ij cap’ ... ... .. ... iy. .Svmond Ilunte l; j ten’ f ij ca... ... ... vy/. l..iiircntiiis (iyle t; j ten’ f iiij cd xyjr. Idem Laiirentius ty j clans’ f ... ... .. ... ijx. yj^/. 'Thomas C'anne U j ten’ iij ca -xvx ijV. I'homas Rarkar’ t; j ten’ r ij cd ... .. ... ... xxjt. llciiriciis Lawe t; j ten’ r ij cd... ... .. ... ... x.X'C. Summa [^,12 \s. 2{/.\ ALIJ LIBERI INFFRA DERBVSCHVR. (ohannes Kccleston U t’r’ jux^'^ Kccleston Vocatam le Bothum^ f iji-. lleres foliannis 'I'urton ty t’r’ in Hyndley lib’e r ... ... vjd. Willelmiis Longton U t’r’ (|uondam Ade Atkynson lib’ f ... vjr/. Robertas Longton U ten’ ihm q’ndam vocatum iVfedwale lib’ f ijx. vjd. llenricus Orschagh ty ij ten’ in Lydyzate lib’ r ... ... ij^. Johannes 'Tarlton ty j ten’ in Hirdylton lib’ f .. ... ... xij<'/. lleres C'ecilie Brodhede ty t’r’ lib’ f ... ... ... ... xij^. W'illelmus Xorresse U t’r’ in Allerton voc’ Puncherd crofte f v]d. lleres Johannis Raynfford ty manerium de Raynford lib’ f ... iiijr/. .Manus de Sefton t; ij ten’ in Burton hede^ lib’ f ... x]d. d5 \]d. Johannes Wodfall t3 j ten’ lib’ f ... ... ... ... v]d. .\.l). 1461. Thomas Barkar senior t3 j ten’ f ij cap’ ... ... ... xx^. Symonde TIunte t} j ten’ r ij cap’ ... ... ... ... xiiijj-. vjr/. Johannes Warton t} j ten’ r ij cap’ ... ... ... ... xx^. 'Thomas Canne t3 j ten’ f iij cap’ ... ... ... ... xv^. \]d. Ricardus Tattloke ts j ten’ r iij cap’ ... ... ... ... xvij.f. ALII LIBERI TENENTES IBIDEM. Johannes Ecliston ts ter’ juxta Ecliston vocat’ le Bothum f ... ij.y. lleres Johannis 'Turton ts ter’ in Hyndely libere f ... ... \]d. Willelmus Longton t3 ter’ quond’ Ade Attkynson libere r ... \]d. Edmundus Longton t3 j ten’ quond’ vocat’ Medwaw r ... \]s vjd. Willelmus Orschagh ts ij ten’ in Lydzate libere f ijs. Ricardus 'Tarleton ts j ten’ in Llirdilton libere r xij^^. Johannes Brodhed t3 ter’ libere r ... ... ... ... xij^. U illelmus Norrese t3 ter’ hram in Allerton vocat’ Punchardcroft vj^. lleres Johannis Raynforde t3 manerium libere r ... ... iiij^. Alanus de Sefton ’3 j ten’ in Burtunhed libere f ... ... vd. Robertus de Sefton t5 j ten’ in Burtunhed libere r ... .. v]d. Johannes Wodfall ts j ten’ libere f v]d. Uxor llenrici Wyttiovv t3 j ten’ in Sutton libere f xij^. ‘ See p. 602. -S. of St. Helens. AI’PKNDIX. Kdniiind Langton ts t’ quonct vocat’ Medwalland r ... ... ii,. vi//. A.Ij Rogerus Ikadscha ts t’ in Hay lib. r ... ... ... ... xiu/. Ricardus Halghton 13 t’ in Aspull vocat’ Scra[)ijs r ... ... ii^y. Johannes Heschton 15 t’ in Abram lib. f ... ... ... .\ii^/. VVillelmus Ciilchyth 13 t’ r ... . ... .\ii</. Ricardus Adreton 13 t’ in Bekyrschawe lib. t’ [r] ... ... vi^. Robertas Bolton ts t’ in Bekyrschawe ibm lib. f ... ... \'u/, Robertus Oryll t3 t’ in Orrell r ... ... ... ... iu/. Heres Roberti Holand ts t’ in Orell lib f ... ... ... x</. Alexander Standysch miles ts t’ lib f ... .. ... ... xii^/. Ricardus Scott ts in Pemerton lib f ... ... ... ... xii</. Edmundus Wynstanley t3 in Wynstanle lib r ... ... ... xii^/. Idem Edmundus t3 t’ ad volunt’ f ... ... ... ... xii^/. Robertus Andreton ts t’ in Ince iiixta Wegan f ... ... x</. Heres Adam Bukley t} t’ Pemerton iuxta Legh kyrk stele lib ? \'u/. Richardus Assheton armig ts ten in Aynsworth lib & r p a xij^/. .\ j) Herij Jacobi Haryngton militis p ten in Lan worth voc Kyrkland vjV/. Adam Hulton Armig ts j Clausura iuxta Hulton pke p a viij^. Johannis Both Armig ts ten iuxta Barton sup Irwell & f p a — ° xvjV/. in decess’ vna marc. Her’ Galfridi Mascy militis ts ten ad voluntatem in Worslay tA r p a ijj. Thomas Langworth ts ten ad voluntatem in Eangworth & r p a xij^/. Summa xxx.f., vnde p leuabit xs., illeuabil xxi-. ... Et Releu’ post decessum vt supra probat. W.^PPINTAGIUM DE WESTDERBYSSHYRE, CUNSCOGH IP.IDEM. Thurstanus Knotouk ts ten ad voluntatem & redd p a xB. iiij capon neg‘ nota prec vnius hij^"' Johannes Tatlok ts ten ibm & r p a ... xxiij^. iiij<'/. capon \]d. ob. (?) iiij capon. sic semp arentat’ p a Ricardus Fleccher tenet ten & r p a & post eius decessum Johannes filius eius p a ... ... ... ... ... xvjB. — iiij capon. Jame3* Barker ts ten p a post eius decessum Esabella filia eius p a — xs. — ij capon. Vxor Johannis Wakden ts ten & post eius decessum Henricij hut {sic) filius eius p a ... ... ... ... ... xiiijj-. vj^/. — ij capon. Henrycus Asmull & post decessum suum Johannes filius eius Et Hugo Canne "... ... ... ... ... xvj'. ij^/.— iij cai)on. Johannes Tyrehare ts ten & f p a ... ... xvj.f.— iij cai)on. Idem Johannes t3 vnam clausuram terrse ibm & f p) a ... xxyi. . ^ Vxor Johannis in margin. • 1537- . prec’ capon. 1-^44 THK COClvKKSAXD CHARTULAKV. A.D. 1431. L'xor Heniici Whytlowe t, j ten' in Sutton lib’ f xij//. llcres 'rhome IJiild t3 j clausum vocatum Joyfeld' xviij^/. Willclmus Cowper ty j ten’ in Wyndyll lib’ f ijs. Ihomas Arthslynge t} j ten’ lib’ r xij^/. Robertus Colley t) j ten’ lib’ r... ... , "■ "■ lleiiricus lUild t} terrain vocatam le Qwykfeld lib’ f vjd. I'luirstanus .Mayle t5 j ten’ in Ayntre lib’ f \\y/. lohannes Devgarde t} j ten’ in Mellynge lib’ f xi>/. Robertus 'I'atloke t; certas terras cu mossa f xvj^/. lohannes Halsall t}'] ten’ cpiondam Willelmi Pullawe r ... xiuy/. Henricus Ante U t’r’ voc’ Roghthwhayt r Heres Roberti Ballard t; t’r’ lib’ f ... ... ... ... xij4/. Ricardus Foldrynges t3 t’r’ voc’ Scolemayster landes f ... vyl Robertus Walsche t; j ten’ in Aghton lib’ f ... ... ... xijr/. Johannes Ksthede t; j ten’ ju.x^ 01[d]torboke r .. ... xij^. Menricus Brychynschagh t5 j ten’ in Dalton f xij^. Prior de Bruschogh t5 t’r’ lib’ f ... ... ... ... xijV/. Henricus Scaresbreke D ij acr’ t’r’ in Scaresbreke r ijj-. Henricus Halssall t5 t’r’ in Halssall r ... ... ... ... ij.?. Radulphus Athirton t} t’r’ in Byllynge, voc’ Crokhirst ... xviij^. .-\.l). 14G1. Heres Thome Buld t5 j claus’ vocat’ Joyfeld f ... ... xviij^. Willelmus Cowper t5 j ten’ in Wyndyll libere f ... ... ij^. d'homas Arthslynge t5 j ten’ libere f ... ... ... ... xijV/. Robertus Colley ts j ten’ libere r ... ... ... ... xijV/. Henricus Buld t5 terr’ vocat’ le Qvvykfeld libere f ... ... vj^/. Dominus Johannes capellanus de Mayle ts j ten’ in Ayntre libere r xijr/. lohannes Dewgard t5 j ten’ in Mellynge libere r ... ... xijV. Robertus Tattloke t5 cert’ terr’ cum mossa ... ... ... xvjr/. Uxor Johannis Halsall t^ j ten’ quond’ Willelmi Pullawe f ... xiiij^. Henricus Awte t5 cert’ terr’ vocat’ Roghwhayte r ... ... viij^. Ricardus Ballard ts terP nostram libere ... ... ... xi'yf. Heres Ricardi Faldrynges t, terr’ vocat’ Scolemayster landes if vjV/. Robertus Walsch t3 j ten’ in Aghton libere r... ... ... xij/'/. Johannes Ksthede ts j ten’ juxta Oldtorboke ... ... ... xij^'/. Heres Henrici Bryncynschagh t3 j ten’ in Dalton r ... ... x\]d. iTior de IFyschoh t3 terr’ libere f ... ... ... ... xij^/. Henricus Scarsbreke ts ij acras ter’ [in] Scarsbreke f ... xij^. Henricus Halsall ts ter’ nostram in Halsall? ... ... ... ■' ijj'. Henricus Athirton t3 ter’ nostram in Billynge vocat’ Crokhyrst xviij^. Jacobus Wynstaley ts j ten’ in Wynstanley r ... ... ... ' ijx. ' Afterwards called Peasfield. APPENDIX. • -45 Karolus Gelebrand t; t’ in Hastlay lib r Idem Karolus u ad volant’ ibm f Petrus Schakerlay D in 'Pyldyslay lib r A. \ • xii</. LYDYATE, HYREEJ-QN ET BARTON. Nycol Langbake G t’ in Lydyate f p annu ij ca[)on .. . \iiii-. Gylbertus Prodehede t3 t’ lib r p annu ... ... ... xii//. Vxor Gilberti barton G t’ f p annu ... ... ... ... v.v. Johannes Noresse G t’ in Barton lib f... .. ... xii^/. Henricus Halsall miles G piscaria A t’ram hra; de Formeby 1 Ayns- dale r xx^. 'fhomas Plome t3 t’ in Allerton r ... ... ... ... vi^. viii//. Domus Hospitalis Sancti Johannis Cestrie moss graunge m" in tenuf d’d’ [David] Hervy ... ... ... ... ... v5. Ricardus Tarleton in Hyrleton lib r ... ... ... ... xu(/. CONSCHOGH. Radulfus Knolles G t’ in Conschogh redd, iiii capon ... xlv5. Henricus Tatloke t3 t’ r iiii capon ... ... ... ... \xs. Ricardus Flecher t3 t’ f iiii capon ... ... ... ... x\’\s. Ricardus Hale t3 ten & redd’ pa ... iiij^/. — iiij capon. .\.l). 153 Robertas Atherton ts ten & redd’ pa ... ... xx.y. — ij capon. Radulphus Hale t3 pceii terre voc le Whykshagh felde p a ... vj-. Ryccardus Comper t3 ten & f p a ... ... xxs. — ij capon. Summa tenenciiim ad voluntatem in Cunscogh predict’ x/i. iij.y. y/. probat. Et Capon xxvj vltra iiij° non vt patet supius capone ad \]d. ob sic arentat’ \s. viij^. vltra xd. p iiij capon negat.’ ALIJ TENENTES INFRA WAPPINTAGIUM DE WESTDERBYSCH YR PREDICTU.M Edvvardus Comes Derby tenet ten libi vocat Byrkynshagh p a xij^/. Idem Edwardus tenet manerium de Raynford lib & f p a ... iiijr/. Robertas Sefton 13 ij ten in Burtonhed & f p a... ... x\d. Matheus Male ts ten m Ayntre & f p a ... xij^/. in decessu dim marc. Thomas Atherton Armig t3 ten in Byllyng voc Crok hurst p a — xviij^/. in decessu iij^. iiij^/. Johannes More t3 ten in Mellyng quondam Johannis Dugard & f p a — xij^/. in decessu dim marc. Robertas Avote t} ten vocat Ryghtway & f p a — viij^/. in decessu iij.y. iiij^/. Johannes Pulley tenet ten voc Rughvvat & f p a — xiiij<^. in decessu dim marc. Ricardus Faldryng 13 terr voc Scolemaiter land & f p a — neg‘. vj</. viij^. v]d. non solut.’ 3s TUI-: COClvEKSAXn ClIARTULARV. I 246 A.D. 1431. Jacobus Wynstanlcy t; j ten’ in W ynstanley f ... ... ij.). Robertus Stanclysch t; j ten’ lib’ f ... ... -• • • Hugo Scotc H j ten’ in Pemberton f 'I'homas Anderton H t’r’ in Ynse ju.\^ Wygan f vj^/. Ricardus Kschton U j ten’ I Abraham f ('.ylbertus Culcliyth t; j ten’ lib’ f >^ij^^- Ricardus Athirton ^t socii t} ten’ in Okylschagh lib’ f ... xij^/. lleres Ade Bukley t5 j ten’ apiul Lethkyrkestele^ f vj^/. A.D. Rfbi. Robertus Standysch t3 j ten’ libere f ... ... ... ... Hugo Scotte t; j ten’ in Pemberton f ... ... ... ... xij^. 'fhomas Andirton t3 ter’ nostram in Ynse juxta Wegan [f] ... Willelmus Esschton H j ten’ in Abram r ... ... ... xij^. Willelmus Culchyth t3 j ten’ libere f ... ... ... ... xij/'/. Ricardus Athirton & soc’ t} j ten’ in Okylschagh r ... xijr/. Heres Adde Bukley t3 j ten’ apud Lethkyrkstele f ... ... vj^y. Nicholaus Gilibrande t3 ter’ in Asteley libere f ... ... ij^. Willelmus Bradschagh t3 Hagh libere r ... ... ... xij^. Heres Ricardi Halghton G ter’ in Asi)ull vocat’ Scrapis libere r \]d. Heres Roberti Bradley t3 ter’ in Mahell libere r p anh ... vyt Robertus Holand t3 j ten’ in Orell libere f ... ... ... \d. Johannes Jacson ts j ten’ in Nattle in Natlergh f ... ... Warinus Lassels t3 j ten’ in Holand [Upholland] f ... ... xij^/. 'At Lech {i,e„ l.eigh) Kirk-style. APPENDIX. 1247 Jolin Barkar 15 t’ f ii capon ... ... ... ... ... i.\5. viw/. A.I). Vxor Symonis Hunt 13] t’ f ii capon ... ... ... ...xiiiij. vj</. Henricus Asmull H t’ r iii capon ... ... ... ... xvs. ii//. Edmundus Tyrehare H t’ r iii capon ... ... ... .. .xvi^. Idem Edmundus t5 j das’ f ... ... ... ... ... w'u/. Radulfus klekyrstath t5 j t’ r iiii capon ... ... ... .wi^. iii//. Ricardus Cowper t3 j t’ r ii capon ... ... ... ... xx^. Robertus Aderton 15] t’ r ii capon ... ... . . ... xx^. d'homas Hall t; Qwytschyfyld r ... ... ... ... V5. LIBERI TENENTES IN DERBYSCHYRE. d'homas Comes de Derby d t’ in Dalton vocat’ Byrkynschaw lib f xii//. Idem ddiomas p manerio de Raynforth lib r ... ... ... iiii//. Robertus Seffeton t5 ij t’ in Burtonhede f . . ... ... xi//. Mattheus Male t5 in Ayntre r ... ... ... ... ... xii//. ddiomas Adyrton t5 t’ in Bylyng vocat’ Grukhurst r ... ... xviii//. Johannes Dugard t5 t’ in Mellyng m® in tenuf Roberti More r xii//. Robertus Avvte t5 t’ vocat’ Rughtwayt r ... ... ... viii//. Johannes Pulle t3 t’ vocat’ Rughtwayt r ... ... ... xiiii//. 1.5'^ Robertus d'atlok t5 cert terf cum mosset & r p a-xvj//. in decessu dim marc j) j Robertus Walsche t5 ten in Aghton & r p a — xijV/. in decessu xiij^. \\\]d. Heres Richardi Orshagh G ij ten in Lydyate & f p a modo ddiome Halsall Militis ... ... ... ...ijs. in decessu dim marc Johannes Tokholes t5 ten lib & f p a ... ... ... ... ij//. Her Roberti Bradley t3 ten in Maghell ... ... ... vj//. negh H ef de t’re in Mellyng if p a ... ... ... ... ... vj//. neg‘. Henrycus Norres Armig t3 ten in Allerton voc Punchercroft i tenura Hugonis Hugraff ... ... ... ... ... ... vj//. Robertus Molineux de Mellyng t3 terf in Thorneton libi f p a — xij//. in decessu dim marc Jacobus Lassell t3 ten terf in Hollond libi p a — xij//. in decessu diiii marc Johannes Eccleston G terf in Eccleston pa... ... ... iji". negh Henrycus Standisch de Scolles G Scolles iuxta Sutton lib p a viij//. Ricardus Comp G t’ in Byllyng lib’ pa ... ... .. iji". Johannes Arglynge tenet terf in Byllyng & f p a — xij//. xiij//. in decessu dim marc Robertus Colley tenet terf in Wrindyll ibm & f p a — neg'. xij//. in decessu dim marc Johannes Esthede G terf nup Torbek & f p a ... ... xij//. Henrycus Brokfelde G terf in Sutton cum vesto voc Joeffeld & f p a — xviij//. Hef Henrycij Bolde G terf voc Wykfelde & f p a ... ... vj//. negh TIIK COCK KRS AND CHARTULAkV. A.D. 1431. Rogerus (iilibrand t; t’r' in Astley lib f ... ... ... ij^'. Willdmu.s Mrad.schagh U Hagh [I/ciig/i] lib’ f .xij^/. Kicardiis llalghton t; t’r’ in Aspull lib’ f ij^/. I'.xor Roberti Rradley U t’r’ in Mellynge f \]d. Robertas Holand t; j ten’ in Orrell lib’ f ... ... ... \d. Johannes Jakson t} j ten’ Xatlargh f \'}d. Robertas Lassels U j ten’ in Holand f ... x\}d. Radalphas Standysche t3 Scolys ja.x^ Satton f . . . ... ... viij^/. A.D. 1461. Radalphas Standysch H Scolis jaxta Satton f ... viij<'/. d3 jd. Ricardas Hardes t} ter’ nostram in Thornton f ... ... xijV/. Ricardas d'raves ts niolend’ de Wyston f ... ... ... ijA. Galfridas Schakirley t3 ter’ in Tillisley r ... ... ... xijr/. Kdwardas Croston 13 Whytfychfeld r ... ... ijj-, Robertas Orell f ... ... ... ... ... ... ijd. Johannes Tokhols t5 libere f ... ... ... ... ... \]d. Robertas Holand de Dalton leis ts libere f ... ... ... \]d. I 240 APPENDIX. Ricardus Faldryng 15 t’ vocat’ Scolniaster land r Robertus Tatloke 13 certa tram cu mossa f Gilbertus Walche G t’ in Agheton r ... Ricardus Gorschawe ts ij t’ in Lydyate r Johannes Tokholes ts t’ lib. r ... Heres Roberti Bradlay 13 t’ in Male r... Heres de Londs in Mellyng r ... Willelmus Noresse miles t} t’ in Allerton voc Punchercrofte nv' Thome Plome r Johannes Molenesse ts t’ in 'Phornton lib. f ... Johannes Lassell ts t’ in Holland lib. f Ranulfus Eccleston iuxta Eccles r Henricus Standysch ts Scolles iuxta Sutton lib. r Ricardus Cowper ts t’ in Wyndyll lib. r v^. A.h. xii</. ii... ii</. y]</. y]c/. in tenur \'u/. xVu/. US. \\\\{/. us. I Thomas Whytlow t3 terr in Sutton & f p a ... ... ... viij^/. .A. I). 1537. Robertus Elallard t3 terf ihm voc Kyngsfelde f pa ... ... xij//. Thomas Wodfall t3 terr lib ibm & rpa ... ... ... vj^/. Prior de Burscho t5 ten in Dalton libi & f p a ... ... xij^/. neg‘. Pier Gyllberti Scaresbreke ts vnam acf ter in Scarebreke p a iji': Thomas Halsall armig 13 terr in Hallsall libi & r p a ... ijj. negh Johannes Jacson ts terir in Natler libi & r p a ... ... vjj. negh Summa libere tenencium supradict’ xxxixj-. Vyi., vnde leuabit xxiiijy., \]d. probat — illeuabit \vs. Et Dant Releu post decess supra patet. LYDEIATE, HURDYLTON & BARTON. Johanna Tyrhare filia Thome Tyrhare ts terr ad voluntatem in Lydyate durante vita sua post eius decessum erit ad voluntatem abbatis fpa ... ... ... ... ... xiij^. iiijr/. ij cajjoh arentat ad \d. jj annum. Johannes Norres tenet terr in Barton iuxta Halsall ad voluntatem •‘'Cgh pa... ... ... ... ... ... ... ... xijr/. Rycardus Avte vnd*' tenant to Thomas Tarleton ts terr ad voluntatem in f>egk in sute Hurdylton & f p a ... ... ... ... ... xij<'/. versus 'I'arleton. Thomas Halsall armig t} quondam Gilberti Brotleheyde p a — uegk \\]d. in decessu dim marc Crystoferus Barton ts terr ad voluntatem pa... ... ... \s. Thomas Halsall armig tenet piscariam & terr nostrarum de P'orneby & uegk Anesdayle quondam ... ... ... xxx. nunc v.i\ negP xvx. Hugo Hugraff ts terf ad voluntatem in Allerton f p a ... vj^. viij^/. Domus hospital sancti Johannis Cestre p Mosse grunge modo i tenura vxoris Davidi Hervy ... ... ... ... vx. Summa tenencium ad voluntatem in Lydeiate Hurdilton Barton I J50 TIIK COCKERSAND CHARTULARV. A.D. 1451. Nicholas Wala t; t’r’ nostram in Thornton r Ricardiis Travese t; niolendinum de Whyston f ... ... ijj’. (ialfridus Schakirley t; t'r’ in Tylysley r d’homas de Lathuni t} Wyfychetfeld f ... ... ... Willelmus Rygby t3 t’r’ in Dalton f ijd/. Robertiis de Orrell f ... ... ... ••• ••• ... Johannes d'okhols D lib’ f ... ... ... ... ... ij^^. Sunima [^2 15^. 8^.] 190 appkndix. Johannes Arslynge t’ in Wyndyll f Heres Colley t} t’ in Wyndyll r Johannes p:schede iiixta Torboke r Heres Henrici bJuld 15 d vocat’ Qwykfyld r Heres Thome Buld 15 t’ vocat’ Pesfyld „v in'tenuia Oliucri Jacobus Qvvytlaw 13 t’ in Sutton r Robertus Ballard t} t’ vocat’ Kynnsfyld r Gilbertus Wodfall t3 t’ lib. r Prior de Bursko t3 V in Dalton lib. f Gilbertus Skaresbrek t3 t’ j acf tre i Skaresbrek r Henricus Halsall miles t3 t’ in Halsall lib. f Johannes Jacson ts t’ in Natyler lib. r. Sale 1251 xii,/ .\u</. vp/. r xviii//. V iiu/; xii^/. \ if/, xiif/. iis. ii^. vis A. I SiTr'‘ xvi//. xvi.y. predict’ leuabit xxxvr. v^. & illeuabit xvijr. probat’ cum vv/ p ij ••• ••• h'ljj-. vv/. probat. PA dant Releu vt patet superius. A.D. 13^ ALIJ LIBERI TENENTES INFRA WAPPINTAGIUM PREDICTUM lUXTA WIGAN. ijx vjf/. vp/. vjV. xijy. xijV. xij^/. vjf/. vj^. ij^/. Her Thome Turton tenet terf in Hyndlay lib & f p Ti Robertus Longton t} terf quondam Ade Atkynson libi & f 1') a Wy lelmus Longton t5 terf vocat Medwall-lande libi p a Willelmus Culchyth t3 terf Havbram &: redd p a Rogerus Brodeshagh 13 terf in Hagh lib p a ... Petrus Assheton ts terf in Abraham libi pa... Her Ricardus (s^/) Atherton t3 terf in Bikershagh libi n a Robertus Bolton t} terf in Bikershagh (s/f:) libi p a Her Roberti Orell ts terf in Orell lib p a Her Roberti Hoiande tj terf in Orell lit, p a in decessu <lim marc Radulphus Standish armig t^ terf pa , Hugo Stott terf in Pembertan lib & f'p a in decessu'dim .nafg Jacobus Vynstanlay tj terf in Winstanlay lib p a xij,/. in decessi Tt Vxor Robert, Andcton t, te.f in Ines iuxta U'igan & f^, a... xiS' Her Ade Bulkelay O terr in Penyngton iiixta Teghkyrkstele & f ,, a vi,/ Nycolas Gelebrownd t-, terf in Astley lit, p a ptrus Shakerlay G terf in Tyldyslay lib pa vii / Hef Humfra Wynsterlay t; terf ad voluntatem in WyiVsterlay „ a xii/; Sumina liberorum tenencum infra Wai,pentagii,ni predictuin iu4a leuabli iijs. iiij^., illeuabit xiijc viVp/. Pa Dant Releu vt supra. negh neg‘. negh negh negA. neg^ neg‘. neg‘. THE COCKERSANl) CHARTULARV. LAYLANDE SCHVRE. TARLETON. A.n. 1451. Robertiis Kclane U j ten’ f p an'" iij capon’ Henricus Sutton U j ten’ f iij ca Thomas Dandy U j ten’ f iij ca Idem d'homas't} j claus’ voc’ Solem hey [SoZ/om Ney] Henricus Walbanke t; j ten’ f iij ca ... lohannes Awte D j ten’ f iij ca ’Willelmus Colynson U j ten’ f iij ca Ricardus Wygnall t; j ten’ r iij ca 'Ehurstaniis Wygnafl D j ten’ r iij ca ... U.xor Ricardi Wygnall, junior, D j ten’ f iij ca Ricardus 'rhornton t; j ten’ voc’ ie Holmese [//olmes\ V xix {sic for Summa [^7 LIBERI TENENTES IBIDEM. Willelmus Croston D j ten’ lib’ f Rogerus Wygnall D j ten’ lib’ r Johannes Forschagh j ten’ lib’ r Rogerus Cawle D j ten’ lib’ f ... Ricardus Banaster D j ten’ lib’ r Summa X1J5. Xi". XXJT. V.S. iiijj'. viij.i'. xjj-. viij.s'. vii.^'. xiiij.y. iij 5. ii^/. 53A 4^.) 12 s. 4^/.] \\\]d. ]d. ob. iijd. ]d. jd. ob. TARLETON. v.l). 1461, Robertus Odane ts j ten’ r p anh iij cap’ xijj-. Henricus Sutton H j ten’ r iij cap’ xs. Robertus Dandy ts t5 fsicj j ten’ r iij cap’ xxs. Idem Robertus t5 j claus’ vocat’ Solemhey f ... \'S. Uxor Henrici Walbanke t3 j ten’ [r] iij cap’ ... . . iiijjT. Ricardus Wygnall ts j ten’ r iij cap’ viijY. ds ij^. Henricus Wygnall t3 j ten’ f iij cap’ ... xjj-. Uxor Ricardi Wygnall D j ten’ f iij cap’ viij.y. 'Fhurstanus Wygnall U j ten’ r iij cap’... vijr. Uxor Ricardi Wygnall Junior t3 j ten’ r iij cap’ xiiiji-. ds mid. Henricus Scarsbreke D j ten’ vocat’ le Holmse f xlxiijj. iiijr/. LIBERI TENENTES IBIDEM. Henricus Banaster t} j ten’ libere f jd. ob. W'illelrnus Croston ts j ten’ libere f \\\]d. Rogerus Wygnall t3 j ten’ libere r ]d. ob. Rogerus Cawle t3 j ten’ libere r ]d. Johannes Forschagh t3 j ten’ libere r ... '\\]d. APPENDIX. ^-53 TARLETON ET HOLMF.S. Willelmus Sutton ts t’ f iii gallinas xii.i'. Jacobus Dande t5 t’ f iii gall’ ... xx.. Willelmus Jynkynson ts t’ f iii gall’ xic Vxor Henrici Dandy ts t’ f VJ-. Robertas Walbank ts t’ f iij gall’ iiii^. Henricus Wygnall ts t’ f iii gall’ Johannes Wygnall ts t’ f iii gall’ Ricardus Wygnall ts t’ f iii gall’ viiijT. viij-. xiiii^. Henricus Dande ts t’ f iii gall’ ... Thomas Gybonson ts t’ vocat’ Holmes f X5. iiii marc iiij". iiii<'/. LIBERI TENENTES IBIDEM. Henricus Banestre lib. in Tarleton '\d. ob. Hugo Croston in Tarleton lib iiii^/. Rogerus Wygnall ts in Tarleton lib. ... \d. ob. Rogerus Call lib. ibm f \d. Ricardus Forcha ts lib. ihm Vud. Willelmus Tarleton ts t’ vocat’ Grevyslands ... xii^. WAPPINTAGIUM DE LEYLONDSHIR. TARLETON, CUM HOLMYS. Johannes Sutton tenet ten ad voluntatem ihm & redd p a xij^. iij gait j) j - Vxor nup Jacoby Dandy ts tef & f p a & post eius decessum Robertas ‘ ' Dandy pa... ... ... ... ... ... xxi-. vj gall’ Vxor Wyllelnai Jenkynson ts tef & r p a ... ... xji. iij gall’ Johannes Dandy ts tef p a ... ... ... ... ... v.y. j gall’ Henricus Walbanke ts tef & redd pa... ... ... iiij^. & iij gall’ Willelmus Wygnall ts ten’ & fpa ... ... ... viiji-. (S: iij gall’ Ricardus Abraham ts tef & post eius decessum Thomas Wygnall p a — viiji". & iij gall’ Johannes Wygnall & post decessum eius Willelmus Dandy p a — viji". & iij gall’ Vxor Rychardi Wygnall ts ten & f p a ... ... xiiiji. & iij gall’ Henrycus Robertas Dandy sen ts ten & redd pa ... xi. & iij gall’ Thomas Gybonson ts ten voc le Holmes & f p a ... ...Ivji. viij^/. LIBERI TENENTES. Henrycus Banaster armig ts tef lib in Carleton (sic) &: f p annum — y/. oh negh lih ten i i Vyi. yi. oh negh iij^/. Hugo Croston ts ten vel terf in Tarleton lih p a Rogerus Wygnall ts terf ihm lib &■ f p a Rogerus Call ts ten ibm lih & f p a ... Kadulphus Forshagh ts terf ibm & f p a 1^54 THE COCKERSAND CHARTULARY. HOTON. A.D. 1451. Raduli>hus Blakburne t; manerium de Hoton [Hutton] r p aiT^— \]li. vjj-. d5 Thomas Mylner t; j ten’ cum Bradforth Grevys f xxxij^'. Wylcoke Mylner G j ten’ r p an” ... ... ... ... xvijT. Idem 'Fhomas Wylcoke G molendinum Aquaticum cum j clauso f — xxvjy. viij^. d3 \d. Thomas Atkynson G j ten’ sine domibiis r Ricardus Bakster G j ten’ r Roberlus Wyldynge G j ten’ r Johannes Mayre ten; j ten’ f Lewys Cutler G j ten’ r Johannes Mayre G j ten’ f Thomas Wyldynge G j ten’ f ws. xiiji-. xxvjj-. xxj-. d5 Vi-, xiiiji-. viijV. xvjj-. xviiji-. HOTTON, Radulphus Blackburne t} man’ de Hotton r p anh ... xj/i. vjs. viij('/. 'Thomas Mylner t; j ten’ cu Bradforth grevis f xxxiji. Johannes Mayr, senior, t; molend’ aquaticum f xxs. Wilcott Mylner G j ten’ r p anh xviji-. d; vjd. 'Thomas Attkynson t; j ten’ sine domib5 f ixs. Ricardus Bakster t; j ten’ r ...xiijj'. iiijV. Henricus Wyldynge t5 j ten’ f ... xxvj.y. viij^. Johannes IVfayr, senior, t3 j ten’ r xxs. Idem Johannes Mair t; j ten’ r xvji-. Johannes Willdynge t; j ten’ r ... xviiji. 'Thomas Henryson t3 j claus’ Lee Byrch r i]s. APPENDIX. '255 HOTTOX. Carulus Faryngton t3 manerium de Hotton r p annu... xii//. Vxor Roberti Henreson ts t’ f ... ...xiiiy. iiii//. Henricus Tomlynson ts t’ f xy. Vxor Henry Wyldyng t3 t’ r xxviy. iiii^/. Willelmus Martyn t3 t’ r xxiiy. Radulfus Mayre ts t’ f ... xxy. Ricardus Mayre t3 t’ r ... . . .xiiiy. viii^/. Vxor Johannes {sic) Wyldyng t3 t’ f ... xviiiy. Jacobus Mayre t3 t’ r ... xxiiy. Jynkyn \Vylkyson G t’ r ... ... xviiy. Thomas Hudson G t’ r ... xxy Vxor Thome Fvys G t’ f xvy. Willelmus Carleton 13 terr’ voc Greveslande & r p a ... ... .xijV. A.l). Hugo Banaster de Brethertoii 15 ter’ & r p a ... ... ... lyl. neg‘. Sumnia totalis redditibus tenencium ad voliintatem domini in d'arleton & Holmys predict’ vij//. xviji*. ix^. cum \]s. ]d. De libe Reddit’ — leuabit vij//. xvijjr. iiij^'/. probat. Et Gallin xxxj quae liberantur annuatim in gallin, illeuabit \d. HOTTON. Rycardus Faryngton t3 manerium de Heton voc’ Heton Grange ad voluntatem & r p a ... xij//. p Indentur p annorum termino. Carolus Mayr t3 ten ibrn & f a... ... ... ... ...xiijj-. iiij^/. Henrycus Tumlynson & Robertus frater eius t3 tef & r p a ... xi". Robertas Wyldyng ten3 ten & fpa ... ... ... xxvj.y. viij<'/. Wyllelmus Marton&post decessum eius Robertus filius eius p a — xxij.)'. Johannes Mayre te3 ten & f p a ... ... ... ... xxj'. Nicholaus Mayr t3 ter & r p a ... ... ... ... xiiij.y. viii^-/. Johannes Wyldyng t3 ten & f p a ... ... ... ... xviiji-. Thomas Mayr t3 ten & f p a ... ... ... .. ... xxijy. Johannes VVylkynson G ten & rpa .. ... ... ... xvij'T. Johannes Hodson t3 tef p a ... ... ... ... ... xxy. 1537- THE COCKERSAND CHARTULARV. 1256 A.D. 1451. riiomas Henryson t; j clans’ le Byrch f ijs. riiomas Mogeson t; j ten’ f ... ... ... ... ... xxjr. Hugo lankynsonHj ten’ f ... ... ... ... ... xvij.)'. Thomas Kvyse t; j ten’ r ... ... ... ... xvjr. d3 xij^/. Ricanliis GlayfTe t; j ten’ f ... ... ... ... ... x.xij.^'. Radulphus Hogeson t; j ten’ r x.\ijjr. d^ \\d. 'Thomas Kyrkby H sex acr’ t’r’ f vij^. I’homas Garstane H j toftum ibrn f p aiT" ... ... ... Omnis tenens de Hotton dat domino pro les Leyse jux'^ Rybyll — xlviij galT l/dc’in pro del Carr’ jux*'' Bradforth Grevys xij gall’ Summa [^26 5^'. 8^/. ] LIBERI TENENTES IBIDEM. Heres Laiirentii Sterky t, j ten’ in Hotton lib’e f ... ... ijj. vjV/. Rogerus Warynge t5 j ten’ lib’e r ... ... ... ... xijV/. Johannes Mair, junior, t3 j ten’ f xiiiji-. viij^. Thomas Hogeson t3 j ten’ f xxs. Willelmus Jankynson t3 j ten’ r xvij.f. Thomas Ewys t5 j ten’ f xv.r. Ricardus Glayfe t3 j ten’ f xxijj-. Uxor 'Thomas f sic J Kyrkby t5 sex acras terr’ f viji-. Thomas Gayrstane ts j toftii ibm f viij^. Radulphus Hogeson t3 j ten’ f... xxiji-. d} iiji". Omnis tenens de Hotton dat dho p le Leyse juxta Rybyll xlviij gallinas. lidem 'Tenentes p del Carr’ juxta Bradforth grevys ... ... xij galT. LIBERI TENENTES IBIDEM. Heres Laurencii Sterky t3 j ten’ in Hotton libere f ... ijs. vjV. d3 viijV. Rogerus Warynge t3 j ten’ libere ... ... .. ... xijd. APPENDIX. 1-^57 Henricus Thomlynson 15 j cla§ vocat’ liyrch r Thome Mayre 15 t’ r Willelmus Foreste 13 t’ r Ricardus Mylner 13 t’ cu Bradforthgrevys r Thomas Taylyo*" 13 molendinum aquaticum de Ih-adfortli T molendiiuiiii ventriticum r ... ... ... ... ... ... x\us. Vxor Ricardi Scherdley 13 i toftu vocal’ Hancrofte m'" in tenur l.ewes Longton f ... ... ... ... ... ... ... x^. Thomas Garsten 15 t’ r ... .. ... ... ... ... iii.y. Vxor Rogeri Tuson 13 t’ f ... ... ... ... ... viji^-. Omnes tenentes (ie Holton dant domino p lee Leys iiixta Ryl>yll xlviii gallinas ILm tenentes p Dell Carre iuxta J^radforthgrevys r xii gallinas Summa xxx//. xiiii.y. v</. iii. iiii//. A.l xvi - . xvii =. xxxii.J. LIBERI TENENTES IBIDEM. Heres Laurencii Starky 13 i'bm... ... ... ... ... ii^. Thomas Waryng 13 j t’ lib. r ... ... ... ... ... xii^. Idem Johannes p vno pomario p a Vxor Radulphi Eves 15 ten & r p a Thomas Glave 13 ten & f p a ... Vxor Wyllelmus Mayr t3 ten & r p a Willelmus Forest t3 ten & f p a Johannes Mylner t3 ten & f p a Edwardus Mayr t3 vnum toft voc Hancroft p Thomas Garstan t3 ter & f p a... Gorge Anson (?) t3 ten & f p a... Johannes Longton p vno approvamento cum tofto p a Johannes Strykland p vno approvamento p a. Idem Johannes p alio approvamento Henricy Scherdlay p a U)S. Radulphus Myllner p incrochiamento sup vastum domini p a ij.y. viij\/. Henrycus Rawlynson t3 j clausuram terf voc le Birchis p a ... ijj'. Omnes tenentes de Hutton t3 le Leyes iuxta Rybbyll ibm p a — xlviij gall’ Idem tenentes f p a p Dell Carr iuxta Bradford greves p a ... xij gall’ Willelmus Simond t3 molendinum nostras (sic) ihm & r p a . xxij^. Summa tenencium ad voluntatem Domini in Hottonxxvij/Z.viji-.vij^. probat. Galin lx. quae liberantur in gallinis. xijV. A.l). 153 XVJ'. ij^. xvjj'. xvij.j'. xxxiji'. Xi/. iiij^'Z. viij.i'. viij^/. ix^. viijV. LIBERI TENENTES IBIDEM INFRA WAPPINTAGIUM PREDICTUM. Henricus Marton 13 ten ibm lib & f p a — ijT. vj^. in decessu dim marc. Thomas Waryng t3 ten ibm lib & r p a — x\]d. in decessu dim marc. THE COCKERS AND CHARTULARY. A.D. 1451. lilem Rogerus 13 j ten’ (RncDm Acle Aynolsdale Willclmus tilius Rogeri Wylson 15 j messuag’ r iijV. 'Ehomas Bretherton U j messuag’ q°nd’ Johannis de Halghton f iijjr. Idem Thomas t3 diuersas porciones terre it)m r ... ... Robertus Wylkynson de Longton U j mess’ r y/. Johannes Mayre U j mess’ q°nd Johannis Gedyrpeny r ... xiiij<'/. Christopherus Bayne G j mess’ ibm r ... ... ... \]d. ob. d3 ob. 'Thomas Loxum t; j ten’ ibm lib’ f .. ... ... ... x\d. Meres Willelmi Longton t; j ten’ lib’ r ... \d. Johannes Hogeson t3 j ten’ lib’ r ... ... ... ... ijb'. \]d. Meres Willelmi Robynson M j mess’ r... ... ... ... vijV. ob. Menriciis ^ Yard jure uxoris sue t3 j ten’ lib’ f... ... ... xijr/. Meres Johannis Wodes t3 j mess’ f ... ... ... ... vip/-/. Idem Henricus Ward 13 les Cardlese ... ... ... ... ]d. 'Thomas Brethirton L j acr’ A j rod t’r’ r p an"^ ... ... jq^ Meres Willelmi Myghale t} j mess’ f ... ... ... ... iiij^/. Willelmus Croston L diu’s’ t’r’ ibm r p an"^ ... ... xvij^. d3 iiij^. Summa [iSi'. 8 4-^.] A.D. 1461. Idem Rogerus t3 j ten’ quond’ Adde Aynolsdale f ... x\\]d. ds ]d. Willelmus filius Rogeri Wilson t3 j mess’ r ... ... ... \\]d. 'Thomas Brethirton t} j mess’ quond’ Johannis de Halghton r iij.y. Idem 'Thomas G diu’s’ pore’ terr’ ibm r ... ... ... \\]d. Idem Thomas t3 j acr’ & j rod’ terr’ f ... ... ... j^. q^ d3 q^ Johannes Wilcokson de Langton t3 j mess’ ... .. ... ]d. Johannes Mayr, senior, t5 j mess’ quond’ Johannis Gedirpeny xiiij^. Christopherus Bayne t3 j mess’ ibm r .. Willelmus Stryklande 13 j ten’ ibm r .. Johannes Longton t3 j ten’ r ... Johannes Mogeson G j ten’ libere r Meres Johannis Robynson t3 j mess’ r. Menricus Ward jur’ ux’ sue t3 j ten’ libere r Idem Henricus Ward G les Cardies f ... Meres Willelmi Myghale G j mess’ f ... Willelmus Croston G diu’s’ terr’ ibm r... Meres Johannis Woddes G j mess’ r ... \]d. ob. xxd. xd. d3 v\jd. ob. iji- vj^. d3 ij^. vij^. ob. xij</. )d. q» iiij<^. xvij^'/. viij^. APPENDIX. I 250 Idem Thomas t3 t’ quond Ade Aynolsdale f ... Willelmus Wylson ts t’ m° in manibs Nicholai Hyton r xVud. .\.I >. iiiy. Thomas Bradton G lib.... . . iii^. Idem Thomas p diversis pcell’ lib. f ... iiir/. Idem Thomas t3 j acf et j rod tfe f ... ... }d. quart Willelmus Dobson ts lib. f jd. Edwardus .Mayre ts j messuag quond Johannis Gederpeny f... x'uiu/. Christoferus Bayne t3 lib. f \]if. ob. Willelmus Strykland t3 lib. f ... xd. Lewes Langton t3 lib. f xd. Henricus Scherdley t3 lib. f xd. Johannes Hogeson G lib. f . . ii.f. \\d. Johannes Ro%nson t3 t’ vocat’ Selbylands f ... ... viiy. ob. Henricus Ward t3 iure vxoris sue lib. f ... xii^/. ob. Idem Henricus t3 Cardolls f ... ... ]d. quadf Willelmus Mygcholl t3 lib. f ... Johannes Banke t3 t’ duos pcell’ lib. f... iiii^. vii^. Johannes Tuson t3 t’ quond Woddslands lib. f viii^. Idem John Tuson p nouo puumento f ... ]d. ([uadf Idem Thomas p her’d Ade Anoluesdale & r p a ... ... xiijV. A.D. Nicholaus Hyton t5 ter lit) & f p a ... ... ... ... Wjcf. Robertas Merton t5 ten Hug Bretherton lib & f p a... ... iijj. Idem Robertas t3 dius pcell’ terre lib & r p a ... .. \\]d. Idem Robertas 13 j acr & j rodam terr & f p a ... ... ]d. (j^ Henrycus Rawlynson p diais (?) ibm lib & r p a ... ... iiij/'/. Her’ Willelmi Dobson t3 ten lib Thomas Havvarth p a ... ]d. Edvvardus Mayr t3vnummesuagium quondam Johan n is Ged'^^peny pa-xiiij^/. Cristopherus Bayn modo Johannes Syngylton pa ... ... \jd. ob. Johannes Stryckland t3 lib ibm p a ... ... ... ... xd. Johannes Longton t3 ter lib ibm pa... ... ... ... xd. Henricus Sherdley t3 tef lib ibm pa... ... ... ... xd. Ricardus Rawlynson G tef lib p Hugo Hogeson ... ... ijj-. Willelmus Selby et Willelmus Loxam G tef voc Selbyland p a — vij*'/. ob. Johannes Merton ts iure vxoris sue lib & f p a ... ... xij^/. ob. Idem Tardoll & f p a ... ... ... ... ... j^. ob. Georgius Michall G tef lib & f p a ... ... ... ... iiij^/. Her’ Caroly Banke ts dius pcelt terf lib f p a ... ... xd. Dominus Willelmus Walton capeli hef Raue Laxam & I'homas Bykerstath t3 ten voc Wodeslond fpa... ... ... viij^/. Idem hef p novo approvamento & f p a — ]d. in decessu vj-., et in decessu vxoris eius iiijj-. ... xviij^. viij^. ob. probat. Et dabunt Releu vt supra. E53 Summa liberi tenentes supradict’ I 26o the COCKERSANI) chartularv. ALII TEN'ENTES LIBERI INFRA LAVLANDSCH VRE. \.n. 1451. lohannes Wodwarde t; j ten’ lib’e in Schewynton [Shevifigiofi] f p an"^ v]d. Klias Hanastre t; j teiV'Wryghynton ^ Parbold f -xxj^. Ricardus Stopford t; t'r’ voc’ Mokefeld r ... ... ... vp/. Robertus Fynche t; ten’ q°nd’ Johannis Remiir r ij^. Meres Galfridi Rygby G j ten' lib’ f ... xij^/. Robertus Rygby t3 j ten’ f ... ... ... ... ... xij^. Nicholas Rygby t; j ten’ lib’ r ... ... ... ... vjV. Meres Willelmi I'unley U t’r’ in Wrygthyngton juxta Whetyll xij^. Ricardus Longtre t5 t’r’ voc’ Boresfeld f .. ... ... xijy. Menricus Wirdyn G j ten’ in Clayton f ... ... ... xij<'/. Christopherus Faryngton U j ten’ in Kyrden [Cuerden] r ... xij^. Willelmus Croston G j ten’ in Croston r ... ... ... ']d. Mugo Banastre G t’r’ in Brethirton "I Thorpe... ... ... ijd. Ricardus Banastre t; t’r’ in Brethirton T Thorpe ... ... viij/'/. Meres Ricardi Banastre G ten’ it3m f ... ... ... ... vj^. Johannes Tarlton t3 t’r’ ibm r ... ... ... ... xij^. Willelmus Hanson G t’r’ ihm ap*^ Carrehows r ... ... vij/'/. Meres Robert! Carhous t3 t’r’ ibm r .. ... ... ... xd. Summa 3^.] ALIJ LIBERI TENENTES INFRA LAYLANDSCHIR. \.l). i.fbi. Johannes Wodwart t3 j ten’ in Schewyngton r ... ... vjd. Ricardus Banaster ts j ten’ in Wrygh[t]yngton & Parbald r ... xxj^/. Ricardus Stopforth 13 terr’ vocat’ Mokfeld r ... ... ... v]d. Robertus Fynch ts j ten’ quond’ Johannis Remur f ... ... ijd. Meres Galfridi Rygby G j ten’ libere r ... ... ... xij^. Robertus Rygby ts j ten’ libere f ... ... ... ... xij^. Nicholas Rygby t3 j ten’ libere r ... ... ... ... vj^. Meres Willelmi Tunley G terr’ in Whytyll r ... ... ... xijV. Laurentius Longtre G terr’ vocat’ Beresfeld r... ... ... xij//. Menricus Wyrdyn G j ten’ in Clayton r ... ... ... xij^. Christopherus Faryngton t5 j ten’ in Kirdyn r ... ... xijV. Willelmus Croston t5 j ten’ in Croston r ... ... ... jd. Mugo Banaster G terr’ in Brethirton & Thorpe r ... ... ijd. Ricardus l^anaster G terr’ in Brethirton & Thorpe r viijr/. Johannes Tarleton G terr’ it>m r ... ... xijV. Meres Ricardi J^anaster G j ten’ ihm r ... ... ... vj^. Willelmus Hanson G terr’ ihm ap*^ Carrhows ... ... ... ' vij^. Meres Robert! Carrhows t5 terr’ ibm f ... ... ... xd. 7^ I iQQn appp:ni)IX. I 26 1 ALII LIBERl TENENTES INFRA LAVLANLSCIl YRE. Heres de Carrehowse lib. f \d. A.l). 1301 Ricardus Gyrdley G t’ vsus Carrehowse f vii//. Nicolas Rygby G t’ lib. f de Harrok-hyll \\d. Willelmus Fynch G t’ lib. \\d. Robertas Stopfurth G t’ lib. \\d. Gylbertus Banyster de P'ayrehyrste G t’ in Whytyngton T Barbald f — xxiy. Johannes Aschyrste G t’ lib. xii//. Whllelmus Chorley G t’ lib. f ... xii^"/. Hugo Crostone in Bradderton lib. f ... ]d. ob. Radulphus Wodward G t’ in Schevyngton lib. f vi//. Heres de Tunlay in Whytyngton f xii<'/. Thomas Faryngton in Clayton lib. f ... xii^/. Ricardus Wyrdyn t} t’ in Kerden f xii<'/. Edwardus Croston G in Croston f ]d. Ricardus Banyster G ibin f wd. Hugo Banester G in Brederton f \\d. Ricardus Longtre G t’ vocat’ Brokfyld f \\\d. ALIJ TENENTES LIBERl INFRA WAPPINTAGIUM DE LAYLONDSHYR PREDICTUM. Her’ de Carrhowse 13 tef lit) & f p a .. . ... ... .. x^. Richardus Oudler ten versus Garrhovvse & r p a ... ... Nicholaus Rygby 15 ten de Plerrokhyll lit) & r p a ... ... vjV/. Robertas Fynch t5 ten lib ibm & redd pa ... ... ... vjV/. Thomas Stopforde ts ten lib & f p a — vjV/. in decessu imam marcam. Gilbertus Banester & Fayrhurst t5 tef in Wrightyngton & Perbolde &f pa ... xxjV. in decessu ptem tocius substanc bonorum. Johannes Asshurst t3 ter lib & redd p a — xijd. in decessu dim marc, in decessu vxoris vj-., in decessu her’ vel assign’ dim marc. xijr/. '](/. ob. vjV. xij<y. negh vjV/. xij/-/. Willelmus Ghorley t3 tef in Bretherton lib & f p a Hugo Croston G tef in Bretherton lib & f p a Hugo Woddwarde t3 tef in Shevyngton lib p a Hef de Dunley t3 tef in Wrightynton & f p a Hef Thome Faryngton t3 in Clayton lib p a ... Ricardus Wirdon G tef in Kyrden & f p a Edwardus Croston G tef in Croston pa Ricardus Banester G tef ibm & f p a ... Thurstanus Banaster t} tef ibm in Bretherton & f p a Ricardus Longtre G tef voc Brokefeld alias Borfelde & f p a Summa Redditus liberorum tenencium infra AVappintagium de Leylonde shire predictum ... ... ... ... ... xijj. ob. probat. leuabii vjj. vd., illeuabit vs. v\]d. ob. Et Releu vt supra. 3U xij^. ]d. negk vj^. negk \]d. negk xij^/. negt A.D. 1537. in side negh \xd. releu ut in alto fine. negh negt negt \]d. negh negk I 262 rni-: cockhrsand chartulary. AMONDERNESSE : PRESTON. .\.D. 1431. Willelmus Walton 15 terrain nostram in Preston f p an"' x.xxiijjr. uiy/. NEWTON. Radulphus Prowne t5 t’r’ in Newton ad volu r p an"' ... xij^/. K1 Radulphus t^ lib’ ibin f ... ... ... ... ... viijb/. Kdionor .Mylner t^ t’r’ lib’ itiin r .. ... ... ... viijV. Robertus Smyth tj, lib’ ibm f ... vj^’. Warton. Ricanlus Hunte t^ in Warton ad volu f ... ... ... x.xjt. Willelmus Clyfton t5 lib’ ibm r... .. ... ... ... vj^/. Heres Ricardi Fleccher t5 lib’ itnn r ... ... ... xviij^/. d3 vjV/. d’homas Vrswyke t5 j ten’ lib’ ibm r ... ... ... ... lip^-/. Johannes Robyson t3 j ten’ ap^ Banke lib’ r ... ... ... vj^. Johannes Taylyor t5 ap^ Pulhous lib’ r ... ... ... iijV. 'I'homas Jankynson de Lethum 13 j ten’ lib’ f ... ... [\jd. PLUMTON, GRENOLL ET CORNAY. jacobus Thornton t3 j ten’ in Plumton ad volu f p an"' ... vjy. AMONDERNESE : PRESTON. 1461. Willelmus Zorke t3 terr’ nostram in Preston r p anh ... xxxiijE iiijb/. NEWrON. Radulphus Browne t3 terr’ nostram in Newton ad voluntatem f xijV. Idem Radulphus t3 libere ibm f ... ... ... viijV. Idinor Milner t3 terr’ libere r ... ... ... ... viijV. Robertus Smyth t3 libere ibm r ... ... ... .. vj^. Kdmundus Noblett t3 j ten’ in Warton ad voluntatem r ... xxi-. Willelmus Clyfton t3 libere ibm f ... ... ... ... vjV/. Heres Ricardi Fleccher t3 libere ibm f ... ... ... xviijV/. Heres d’home Urswyke ts j ten’ libere r ... ... ... iiijV. Johannes Robynson ts j ten’ apud Banke f ... ... ... vj^. Thomas ddiaylior t3 j ten’ apud Pulhows libere ... ... u]d. d'homas Jankynson de Lethum t3 j ten’ f iij^. PLUMTON, GRENOLL & CORNAY. Jacobus d'hornton t3 ten’ in Plumton ad voluntatem r ... vjj-. APPENDIX. I 26 AMUNDERNESSE. Laurence Page t3 totam terram nostram in Preston r p annu WARTON, NEWTOxX ET SKALYS. Jamys Browne 13 t’ in Skalys lib. r Idem Jamys 13 tra quond Elyenor Mylne lib.... Heres Ricardi Smyth 13 itim lib. Willelmus Flecher t3 t’ in Warton f Robertas Clystone de Kydsnape t} t’ Heres Ricardi Flecher in Warton lib. f Heres Thome Vrswyke t3 lib. r Heres Edwardi Betham milit’ t3 lib. f in Weton Johannes Taylyo’’ t3 t’ vocat’ Pulhowse sup Rybyll lib. r Cuthbertus Clyfton ts ihm lib. f ... ... Thomas Bekerstaffe in Skalys lib. f x\s. A. I). 1501. i Warton lib r m° in tenuf Johannis .xiir/. viii^/. xxs. \'\s. Syngleton xviii<'/. iiii^/. \-u/. iiu/. iii^/. viii^. PLUMTON, GRENEHALGH, CORNERAW ET THYSTYLTON. John Primett t3 in Plumton tent’ r iiii gall’ ... ... .. \is. viii^/. WAPPINTAGIUM DE AMUNDERNES : PRESTON. Robertas Couentre tenet totam nostram in Preston & f p a A.D. 1537. Yacat hie. — xliijj-. iiij^. nichil hie quia postea. WRATON [altered to IFarion], NEUTON & SCALIS. Willelmus Broun tj, ter in Sk ales lib & r p a ... ... x\]d. negk ijd. neg^ Tomas Bikerstath t3 tef in Skales lih p a ... ... ... viij^'/. Jacobus Broun 13 ter quondam Elioner Milner lib pa ... \\\]d. Her Ricardi Smyth modo i tenura Thome Grymbaldson Wyllelmi Fleccher Henrici Elston pa ... ... ... ... \]d. Her Robert! Clifton de Kydsnape t3 ter in Warton lib p a ... vj^. negk Her Tome Vrswike t3 tef lib & f p a ... ... iiij^. in decessu X5. neg^ Her Robert! Betham militis H tef in Weton lib p a ... ... vj^/. negh Nicholaus Talior ts unam pulhouse sup Rybyll lib p a ... \\]d. Hef Rychardi Fleccher ts terf in Wraton lib in modo tenura Johannis Syngylton p a ... ... ... ... ... ... xiijr/. Willelmus Pdiston [? Clifton] t’ ibm ibi [sic] & f p a ... ... Wyi. negk Willelmus Fleccher t3 tef ad voluntatem in Warton & f p a... xx'T. Summa xxxji’. \\]d. probat. leuabii xxiiijA. & Releu post decessum^ illeuabit vijj'. iijr/. PLUMPTON, GRENEHAHH, CORNRAW & THYSTYLTON. Johannes Prymet Juh t3 tef ad voluntatem in Plumton f p a — vj.y. v\\]d. iiij gall’ THE COCKERSAND CHARTULARV. I 264 A.D. 1451. Hugo (le Aghton t; j toftu itjm lib’ f ... ... ... ... ]d. Radulphus Donerdale U j ten’ it3m lib’ f ... ... ... xijV/. Willelmiis Grenoll U t’r in Grenoll & Whytaker lib’ f p an'» \]s. \]d. MYDLARGH. Robertas Eccliston t; j ten’ in IMydlargh f p an"^ vj gall’ xxvj^. viij^. Thomas Hall t5 j ten’ ibm r vj gall’ x.xvjj-. viijV. Johannes Cornay t3 j ten’ ibm f vj gall’ xxvjj-. vnjd. fohannes Eccliston ts j ten’ ibm r vj gall’ xxvji. viij^. SYNGLETON. Robertas Hall t3 t’cia pt’ grangee de Syngleton f p an"' vj capon’ xb. Edward us Sawreby G alt’ pt’ ei^d r vj capon’ xb. Thomas Buccher t; alt’ pt’ ei^d f vj capon’ ... ... ... xb.' Ricardus Wyld G j ten’ voc’ P’oremon place f ... ...xiij.y. iiij^. A.D. 1461 Hugo de Aghton t3 j toftum ihm libere jd, Willelmiis Donerdale t3 j ten’ ibm libere f ... ... xij*'/. Willelmus Grenoll G terr’ in Grenoll & Whittaker r ... ... vj5. v]d. MYDLARGH. Thomas Hall t3 j ten’ in Mydlargh r p ann vj gall’ ... xxvjj-. viij^. Uxor Johannis Taylior G j ten’ ihm f vj gall’... ... xxvji". viij^. Willelmus Primate G j r vj gall’ ... ... xxvji". viij^/. SYNGLETON. Petrus Sawrby G j ten’ de Grange r p anh vj cap’ ... ... xb. Robertus Hall G alt’ part’ejusdem f vj cap’ ... ... ... xli". Uxor Robert! Ecliston G alt’ part’ ejusdem r vj cap’ ... ... xb. Idem 'I'enentes G j ten’ vocat’ Feremansplace f ... ...xiiji". iiij<r/. An i8th cent. note. — “ Nunc £^co et plus.” APPENDIX. 1265 Hugo Haghton t3 in Thystylton lib. f ... us. A.l '. I Idem Hugo in Corneraw lib. f . j//. xii// Vxor Thome Dunnerdale ts in Grenehalgh lib. f Ricardus Greneholl 13 in Greneholl et Whytacre lib. f ... \\s. vi//. Jamys Butler t3 Esbrek lib. f ... vi//. Robert Coward t3 t’ in Thystylton ij gall’ f ... xiij-. MYDLARGH. Willelmus Hall t} t’ ad volut f vi gall’... Willelmus Horneby ts t’ f vi gall’ xxvii'. viii//. XXV ij-. viii//. Jamys Horneby t3 t’ f vi gall’ ... xxvij". viii//. Henricus Nycson t3 t’ f vi gall’ xxvij-. viii//. SYNGLETON. Johannes Hogerd t3 t’ f vi capon x\s. Thomas Fell t3 t’ f vi capon ... .xL. J ohn Haw t3 t’ f vi capon xb. Idem tent tenem. Ferema place f .. xiii5. iiii//. Willelmus Dobson \]S. Willelmus Wodbiirne 13 ten in Thystylton & f p a ... xijj-. & ij gall’ A.O. 153 Hugo Haghton t5 ten in Thystylton lih & redd pa... ... ij^. Idem t5 tef in Corneraw lih & f p a ... ... .. ... j^/. Johannes Tailzer t5 ter quondam Thome Dunderdayll in Grenehalght pa. ... ... ... ... ... ... ... xij^. Johannes VVodcok t5 tef in Cornerawe lit>i cSc r p a ... ... ijj. \](i. Jacobus Grenehagh ts tef in Grenehagh pa... ... ... ij.y. ij^. Edwardus Hall t} tef ibm lib & f p a ... ... .. iji. ij//. Summa xxviijV. iiij//. probat. Et gallih vj. MIDLARGH. Vxor nup Willelmi Hall & post eius decessum Robertus Horneby G tef&fpa... ... ... ... ... xxvjj-. viij//. vj gall’ Radulphus Hall t3 tef ibm & f p annum ... xxvj^-. viij//. vj gall’ Jacobus Horneby t3 ten & f p a ... ... xxvjj-. viij//. vj gall’ Johannes Nicson t3 ten & f p a ... ... xxvj.y. viij//. vj gall’ Summa cvj.>'. viij//. probat. Et gallih xxiiij qute liberantur in gallinis. SINGILTON GRANGE. Johannes Hoggart & post eius decessum Robertus Swertbreke G tef&fpa... ... ... ... ... .. ... x\\\s. Henryc^ Hallmon & post eius decessum Robertus Allmon G tef a-xxxij'. Vxor Thome Lawson ts tef & f p a ... ... ... ... xxxj.>’. Robertus Lawson t3 tef & f p a ... ... ... ... xxj'. iiij//. Willelmus Dobson t3 tef & f p a ... ... .. ... xxi'. iiij//. Summa vj//. xiij.c viij//. probal. I 266 THE COCKERSAND CHARTULARY. MAGNA CARLETON ET PARVA CARLETON. A.D. 1451. Thomas Hulle t; j ten’ in Magna Carleton f p an*" ... d5 iiijs. Id Thomas t; Molcnd ventr’ in ead villa f p an"" ij^.* Cleorgiiis Carleton t; t’f hram in pua Carleton f p an"" ... vjj-. viij^/. HAYHOLME '. EATON : ET MERTON. 7'en’ de Byspham ten5 Hayholme r p an"" ... ... ... xxe Ricardiis Yrland t; ten’ voc’ Pulhous vij^. I)hs de Baton p cam’a sua p annual! r p an"^ ... ... xB. Id Dhs U Threfeld lib’ r ... ... ... ... ... vjV. Robertus Sandyrson C j ten’ f p an"" xviijE viij^. Ricardus Gaiter t5 j ten’ r ... ... ... ... ... ix^. iiijV. PULTON ; THORNTON : ET THYSTYLTON. Rogerus Glendor t5 j acr’ t’r’ in Pulton r p an"^ ... ... x^. MAGNA CARLETON ET PARUA CARLETON. A.D. 1461. Thomas Hull ts j ten’ in Magna Carleton r p anfi ... ... xliiijB. Idem Thomas t3 molendinum ventriticum in eadem villa r ... iji-. Georgius Carleton H terr’ nostram in Parva Carleton ... vjT. viij^. H.WHOLME, EATON & MERTON. d'enentes de Byspham ten3 Hayholme f p anh ... ... xxs. Idem Tenentes 13 ten’ in tenuer’ Ricardi Irland vocat’ Pulhovvs vijT. Dominus de Latun p camera sua p annual! f p anh ... ... xU. Idem dominus de Baton G Threfeld libere r’ per anh ... Robertus Sawndirson 13] ten’ r p anh... ... ... xviijj-. viij^. Ricardus Gaiter t3 j ten’ f ... ... ... ... ... i.xi-. iiijV/. PULTON, THORNTON, THISTILTON & ECCLISTON. Rogerus Glendor G j acram terr’ in Pulton r p anh xd. ‘ “ Nunc £1^ os. od” APPENDIX. 1 26 MAGNA CARLETON ET PARVA. Thomas Hull 13 t’ in Carleton r p annu Willelmus Bameburgh 15 tram hram ibm r Ricardus Schorterred t5 tram hram ibm r Georgius Carleton t5 tram hram in pua Carleton r Willelmus Hull et Thomas Hull tenent molendinum quond r MERTON, PULHOWSE, EATON, HAYHOEME, PUETON Dominus de Laton f de Camera sua annuatim Idem Dhs ts t’ vocat’ Threfylds lib. r... Vxor Willelmi Sawnderson t5 in Merton f Willelmus Galt’ ts t’ r ... Robert Whytsyde t3 t’ vocat’ Pulhowse f John Anyon ts t’ in Hayholme r ... Willelmus Hull t3 ibih f Henricus Taylyo^ ts in Pulton vocat’ Abbots Willelmus Dauy t} in Thornton t’ f ... \cre ESBREK, EEYSWYK ET ECCEESTON Vxor Roberti Kyrkby ts in Eccleston f \x\is. W'S. iiiE ... vij. viii^/. ventritiruin . .. iiij. iiii//. ..XU1J-. .. xiii5. .\.l). 13. & 'PHORN’TON. .xly. vi^. xviiij-. viii^/. .. ix5. iiii<^/. xv/. iiii//. iiii/'/. xii//. iiiix. U1J-. MAGNA CAREETON & PARVA CAREETON. Wyllelmus Qwytesyde ts ten ad voluntatem ihm pa... Thomas Sherburne armig ts ter & f p a Idem Thomas ts ihm & f p a ... Her Georgij Carleton ts tef in pua Carleton p a xxvjj. A.D. 153 X\’S. iijj". ... vjx. viijV. Summa U. viij<^/. probat. MARTON, PUEHOUSE, HAYHOEME, PUETON & THORNETON. Dominus de Laton de Camera sua annuat’ ... ... .. xB. negb Idem Dominus ts tef voc Threfelde lib p annum ... ... vjV/. negh Robertus Sanderson t} tef ad voluntatem in Marton & f p a-xviijE viij^/. Ricardus France ts tef ad voluntatem & f p annum ... ... \xs. iiij^. Ricardus Qwytesyde ts tef p a... ... ... ... ... xs. Vxor Johannis Anyon & post eius decessum Ricardus Anyon filio suo p a ... .. ... ... ... ... ...xiijE iiij<'/. Thomas Johannem (sic) Hulle ts tef ibm & f p a ... ...xiijj-. iiij^/. Vxor Johannis Hogeson ts tef in Pulton voc Abbottes Acre p a xijV/. Isabella Davy ts tef in Thorneton & f p a ... ... ... iiij^'. Summa cxs. \]d. probat. leuabii Ixix.?. viijV. probat. illeuabil x\s. vj^/. OSBREK, EEISWICK & ECEISTON. Henricus Kyrkby ts tef ad voluntatem in Eccleston & f pa... iiji'. I 268 THE COCKERS AND CHARTULARY. A.l). 1451. Msshbrek. Kthilyswyk. Kccleston. Stalmy. A.D. 1461. Johannes Robynson t; j ten’ in Thystyllton f ij capon’ 'rhomas Hey t; t’r’ hram in T'hornton r ... ... ... xx//. Hugo (le Aghton t; lib’ ibin f ... ... ... ... ... ij.s'. Nicholas Botler t; ten’ lib’ in Esbreke f \y/. Johannes Sothworthe U t’r’ lib’ in Ethilswyke r ... ... xij^/. Willelnius Deconson t; t’r’ lib’ ibm r ... ... ... ... xij^. Heres Rob’rti Taylyo*" U j ten’ ibm ad volu f q°nd: ijs. m'^ n'. lohannes Rriinate capelt t} j toftu in Eccleston ad volu r .. v]a'. rail’ iiij gall’ STANOLL : HAMYLTON : SAH- lohannes Si)enser t; j ten’ in Stanoll r p an"^ vj gall’. Robertus W'ylkynson t; j ten’ ibm f vj Willelnius Tomson 15 j ten’ ibm f \Villelmus Coke t5 j ten’ ibm r v galT ... Willelnius Tomson & Robertus Wylkynson ten5 xij acr’ r iij gall’ Robertus Cowhyrd t5 iij tot’ 1 xvij acr’ d di t’r’ f vj gall’ Heres Ade Syngleton t5 j ten’ in Hamylton lib’ f p an"^ mess mess’ mess’ mess’ xiiij.;. XV js. xs. xiij.)'. ibm xijs. j mess’ xiiij.)'. vj mess’ xviij('/. PRVESHAWE. Ricardus Makesayle 15 j ten’ f an"^ vj gall’ ... ... xxvjj-. ij mess’ Rogerus Byrwyth t5 j ten’ f p an'" vj gall’ ... xx.j'. ij mess’ ds xx{/. Robertus Jankynson of fsk J Tliystilton t} j ten’ r ij cap’ ...xipj-. iiij^. 'riiomas Hey t5 terr’ nostram in Thornton r ... ... ... xxd. Hugo de Aghton ts libere ibm r ... ... ... ... ijj-. Johannes Bottler t} j ten’ libere in Esbreke r... ... ... vjd. Johannes Sothewortlie t5 terr’ libere in Ellyswyke f ... ... xij<:/. Rogerus Deconson t5 terr’ libere r ... ... ... ... xij^. Heres Roberti Taylior t5 j ten’ ibm ad voluntatem f quond’ iji-. sed modo nihil ... Rogerus Jankynson t5 terr’ ibm ad voluntatem f ... ... vjd. STAYNOLL ET HAMMYLTON. Johannes ddiomson t} j ten’ in Staynoll f p anii vj gall’ xvj5. ij mess’ Idem Johannes Thomson t3 j ten’ f iij gall’ ... ... xij^. j mess’ Johannes Bated t3 j ten’ f iiij gall’ xi*. ij mess’ Robertus llatell t3 j ten’ f v gall’ xiij^. ij mess’ Johannes Decunson t3 j ten’ f vj gall’... ... ... xvjj-. vj mess’ Robertus Cowhyrd t3 iij tot’ & xvij acras terr’ & dim vj gall’ — xvi. vj mess’ Heres Adde Syngleton t3 j ten’ in Hamylton f xviij^. PRYESHAWE DOMINICUM. Robertas Bell D j ten’ f p anh vj gall’ ... ... xxvji-. ij mess’ Edwardus Benett t3 j ten’ r vj gall’ xxj-. ij mess’ APPENDIX. 1 269 Robert Thomasson ts gardin’ in Elswyk f Heres Johan nis Soth worth t3 t’ in Elyswyk r ... Johannes Fylde t3 t’ in Eccleston r xii//. A.D. 1501. xii//. x^/. STAYNOLL, STALMYN ET HAMYLTON Petur Dyconson in Staynoll f vj gall’ ... Idem Petur t3 ibm f iij gall’ Jamys Alenson t3 t’ r iiij gall’ ... Jamys Dughty t3 t’ r vi gall’ Vxor Robert! Dyconson D t’ r v gall’ ... Ricardus Dyconson t3 t’ in Stalmyn r vi gall’... Pleres Ade Syngleton I3 in Hamylton m° in tenur Johannis xvij-. ij mess, xiij-. i mess, xi-. iiii mess, xiiii^. ii mess, xiiij-. ii mess. x\'s. ii mess. Carter r-xviiu/. PRESAW. Vxor Robert! Bradschay t3 t’ ibm r vi gall’ ... ... xxvi^. ii mess. Thomas Bell t3 clas vocat’ Fyschercrofte r ij gall’ ... xr. ii mess. Vxor Johannis Hyton t3 ter in Eliswik & post eius decessum A.D. 1537. Christofero Hyton pa ... ... ... ... ... xviij^. Her Johannis Sothworth modo Johannes Bode Neleson & Kyrkam i Eliswyk p a ... ... ... ... ... ... xij^. Johannes Fylde t3 ter in Eccliston & r p annum ... ... xd. Johannes Butler 13 ter in Esbreke & fpa ... ... ... \]d. Nicholaus Hogekynson 13 ter in Eccliston pa ... ... ijj-, Johannes Clerkson in Esbreke .. ... ... ... ... vj^. negh Summa \xs. iiij^. probat. leuabii viijj-. xd., illeuabit vj^. STAYNOLL CUM STALLMYN. Ricardus Kyrkham t3 tef ad voluntatem in Staynoll & r p a — vj gall’ xvii-. ij mess’ Idem Ricardus t3 ten ibm & f p a ... ... iij gall’ xijL j mess’ iiij gall’ xj. iiij mess’ xi gall’ xiiijj. & ij mess’ vj gall’ xiiji-. & ij mess’ vj gall’ xv^. & ij mess’ Robertus Alenson t3 tef & r p a Jacobus Dughte t3 tef & f p a... Ricardus Deconson 13 tef & f p a Johannes Smyth t3 tef in Stalmyn Herij Ade Syngleton t3 tef in Hamylton modo in tenura Henre Carter pa... ... ... ... ... ... ... ... xviij^/. Summa iiij//. xviij<'/. probat. Et gallin xxxj g lib in gallin’ quae liberantur in gallinis. Ft pro operibus xiij. PRESAWE. Johannes Bradsha t3 tef ad voluntatem ibm & f p a — vj gall’ xxvjT ij mess’ neg*. xviij^/. Thomas Bell t3 Fletchercroft & f p a ... ... ij gall’ xl ij mess’ 3X 1270 THE COCKERS AND CH ART U LAKY. A.D. 1451. Johannes Bel U j ten’ lljm r vj gall’ Johannes 'I'oiniynson t; j ten’ ihm r vj g’ Kdmundus Scheperd t; j ten’ f iij g’ ... Anet’ Langhous t; j ten’ ihm iij g’ Willelmus Hey H j ten’ ihm f ij g’ cu clans’ vo'" Id Willelmiis t; v acr’ t’r’ r U.x’ Ricardi Bell U j ten’ ihm f ij g’ ... Johannes Galway G j ten’ r p an*" iij g’ xxs. ij mess’ d; jif. xij.y. ij mess’ viij.y. iiij^. ij mess’